CHAPTER 1 PHILEAS FOGG AND PASSEPAR

CHAPTER 1 PHILEAS FOGG AND PASSEPARTOUT
In 1872, the Reform Club in London's Pall Mall was a club for men only. Phileas Fogg went
to the Preform Club every day. He left his house at 7 Savile Row at 11.30 in the morning and
walked to the club. He had his lunch and his dinner there. He read the papers at the club, and
he played cards. He left late in the evening and walked back to Savile Row. He went to bed at
midnight.
Phileas Fogg was a cold man. He didn't talk much, and nobody knew much about him. But
everything in his life had to be right. His washing water had to be at 31°C — not 30°C and
not 32°C.
At 9.37 on the morning of 2nd October 1872 his servant, James Forster, brought him water at
30°C, not 31°C. So this servant had to go. Phileas Fogg sat at home in his Savile Row house.
He waited for his new servant.
The new servant came. He was about thirty years old.
'You are French,' said Phileas Fogg,'and your name is John?'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 1 PHILEAS FOGG และ PASSEPARTOUTในเนียร์ช คลับปฏิรูปในห้างสรรพสินค้าแถบวายของลอนดอนเป็นสโมสรสำหรับผู้ชายเท่านั้น Phileas Fogg ไป Preform สโมสรทุกวัน เขาทิ้งบ้านที่แถว Savile 7 ที่ 11.30 น.ในตอนเช้า และ เดินไปคลับ เขาได้เขากลางวันและอาหารมื้อเย็นมี อ่านเอกสารที่คลับ และ เล่นไพ่ เขาซ้ายปลายในตอนเย็น และเดินไปแถว Savile เขาไปที่เตียง เที่ยงคืน Phileas Fogg คนเย็นได้ เขาไม่พูดมาก และไม่มีใครรู้มากเกี่ยวกับเขา แต่ ทุกอย่างในชีวิตของเขาได้ถูก น้ำซักผ้าของเขาได้เป็นที่ 31° C — ไม่ 30° C และ ไม่ 32 องศาเซลเซียส ที่ 9.37 ในเช้าของ 2 เนียร์ชตุลาคม เจ้า James Forster นำเขาน้ำที่ 30° C ไม่ 31 องศาเซลเซียส เพื่อข้าราชการนี้ไปได้ Phileas Fogg วันเสาร์ที่บ้านในบ้านแถว Savile เขารอเจ้าใหม่ ข้าราชการใหม่มา เขาอายุประมาณสามสิบปี 'คุณเป็นชาวฝรั่งเศส กล่าวว่า Phileas Fogg 'และชื่อของคุณ จอห์นหรือไม่'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 1 Phileas ไอหมอกและ PASSEPARTOUT
1872 ในการปฏิรูปคลับในกรุงลอนดอนมอลล์เป็นสโมสรสำหรับผู้ชายเท่านั้น Phileas Fogg ไป
เพื่อ Preform คลับทุกวัน เขาออกจากบ้านของเขาที่ 7 แถว Savile เวลา 11.30 ในตอนเช้าและ
เดินไปที่สโมสร เขามีอาหารกลางวันและอาหารเย็นของเขาที่เขามี เขาอ่านเอกสารที่สโมสรและ
เขาเล่นไพ่ เขาออกจากปลายในตอนเย็นและเดินกลับไปที่แถว Savile เขาไปนอนในเวลา
เที่ยงคืน
Phileas Fogg เป็นคนเย็น เขาไม่ได้พูดมากและไม่มีใครรู้มากเกี่ยวกับเขา แต่
ทุกอย่างในชีวิตของเขาต้องถูกต้อง น้ำซักผ้าของเขาจะต้องเป็นวันที่ 31 ° C - ไม่ได้ 30 องศาเซลเซียสและ
ไม่ได้ 32 องศาเซลเซียส
ที่ 9.37 ในเช้าวันที่ 2 ตุลาคม 1872 ข้าราชการเจมส์ฟอสเตอร์ของเขาพาเขาน้ำที่
30 ° C ไม่ได้ 31 ° C ดังนั้นคนนี้ต้องไป Phileas Fogg นั่งอยู่ที่บ้านของเขาในบ้านแถว Savile
เขารอให้คนรับใช้ใหม่ของเขา
คนใหม่เข้ามา เขาเป็นประมาณสามสิบปี
'คุณอยู่ที่ฝรั่งเศส,' กล่าวว่า Phileas Fogg 'และชื่อของคุณคือจอห์น?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 1 ฟีเลียส ฟ็อก และพาซพาร์ทรู
ใน 1872 , การปฏิรูปสโมสรในลอนดอน ของมอลล์เป็นสโมสรสำหรับผู้ชายเท่านั้น ฟีเลียส ฟอกก์ไป
เพื่อ preform คลับทุกวัน เขาออกจากบ้าน 7 โมงแถว Savile ที่ 11.30 ตอนเช้า
เดินเข้าคลับ เขามีเขา อาหารกลางวัน และ อาหารเย็นของเขามี เขาอ่านกระดาษที่คลับ และ
เขาเล่นการ์ด เขาทิ้งปลายในตอนเย็นและเดินกลับไปที่แถว Savile .เขาเดินไปที่เตียงที่
เที่ยงคืน
ฟีเลียส ฟอกก์ เป็นผู้ชายที่เย็นชา เขาไม่ได้พูดอะไรมากนัก และไม่มีใครรู้อะไรเกี่ยวกับเขาเลย แต่
ทุกอย่างในชีวิตของเขาก็ต้องถูก เขาล้างน้ำจะต้องอยู่ที่ 31 ° C - 30 ° C และ

ที่ 32 องศา ไม่กลับในเช้าวันที่ 2 ตุลาคม 1872 ผู้รับใช้ของเขา เจมส์ ฟอสเตอร์ พามาส่งน้ำ
30 °องศาเซลเซียส ไม่ใช่ 31 องศา ดังนั้นผู้รับใช้นี้ต้องไปฟีเลียส ฟ็อกนั่งอยู่ที่บ้านของเขาในแถว Savile House
เขาคอยรับใช้ใหม่ของเขา
คนใช้ใหม่มา เขาอายุประมาณสามสิบปี
" ฝรั่งเศส ' ฟีเลียส Fogg , และนายชื่อ จอห์น ?