In near future it is essential for

In near future it is essential for human society to switch its primary energy use from finite sources to renewable ones. Ethanol has been claimed to be a potential candidate to replace oil use to great extent. This study illustrates that ethanol production has the potential to rely on organic agriculture and thereby to reduce reliance on fossil fuels. Case studies were carried out by examining three farms (2 conventional, 1 organic) in Austria who are mainly producing sugar beet. We found that organic sugar beet production provided an overall energy return on investment (EROI) of 11.3 whereas the conventional farming practice showed an EROI of 14.1 and 15, respectively. Our study indicates that organic sugar beet production shows potential to substitute conventional industrial sugar beet production to provide inputs to ethanol production. By using organically produced sugar beets as inputs to the ethanol production, fossil fuels can perhaps be avoided to a large extent in the production process, thus, it may be possible to mitigate some of the environmental impacts associated with ethanol production. Larger studies are however needed to better visualise such results.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอนาคตอันใกล้ จึงจำเป็นสำหรับสังคมมนุษย์การสลับการใช้พลังงานหลักจากจำกัดแหล่งคนทดแทน เอทานอลได้ถูกอ้างว่า เป็นผู้สมัครที่มีศักยภาพเพื่อทดแทนการใช้น้ำมันในระดับดี การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่า การผลิตเอทานอลมีศักยภาพพึ่งเกษตรอินทรีย์ และทำ การลดการพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิล กรณีศึกษาได้ดำเนินการ โดยตรวจสอบทั้งสามฟาร์ม (2 ธรรมดา 1 อินทรีย์) ในประเทศออสเตรียซึ่งส่วนใหญ่จะผลิตนทาน เราพบว่า ผลิตนทานอินทรีย์ให้เป็นพลังงานทั้งหมดที่คืนทุน (EROI) ของ 11.3 ขณะฝึกทำนาแบบดั้งเดิมแสดงให้เห็นว่าการ EROI 14.1 สาและ 15 ตามลำดับ การศึกษาของเราบ่งชี้ว่า นทานอินทรีย์ผลิตแสดงศักยภาพเพื่อทดแทนการผลิตทั่วไปอุตสาหกรรมนทานให้อินพุตการผลิตเอทานอล โดย organically ผลิตน้ำตาลพืชบีทถูกทำเป็นอินพุตการผลิตเอทานอล เชื้อเพลิงฟอสซิลอาจจะหลีกเลี่ยงขอบเขตขนาดใหญ่ในกระบวนการผลิต ดังนั้น มันอาจจะสามารถลดผลกระทบสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการผลิตเอทานอลอย่างใดอย่างหนึ่ง อย่างไรก็ตามการศึกษาขนาดใหญ่จะต้องดี visualise ผลลัพธ์ดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอนาคตอันใกล้เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสังคมมนุษย์ที่จะเปลี่ยนการใช้พลังงานหลักจากแหล่ง จำกัด เพื่อคนที่ทดแทน เอทานอลที่ได้รับการอ้างว่าเป็นผู้สมัครที่มีศักยภาพในการทดแทนการใช้น้ำมันในระดับที่ดี การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าเอทานอลการผลิตที่มีศักยภาพที่จะพึ่งพาเกษตรอินทรีย์และจึงจะลดการพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิล กรณีศึกษาได้ดำเนินการโดยการตรวจสอบสามฟาร์ม (2 ธรรมดาอินทรีย์ 1) ในออสเตรียที่ส่วนใหญ่จะผลิตน้ำตาลหัวผักกาด เราพบว่าการผลิตน้ำตาลหัวผักกาดอินทรีย์ให้ผลตอบแทนพลังงานโดยรวมจากการลงทุน (EROI) 11.3 ในขณะที่การปฏิบัติการเกษตรทั่วไปแสดงให้เห็น EROI 14.1 และ 15 ตามลำดับ การศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าการผลิตน้ำตาลหัวผักกาดอินทรีย์แสดงให้เห็นถึงศักยภาพในการผลิตแทนน้ำตาลหัวผักกาดอุตสาหกรรมทั่วไปที่จะให้ปัจจัยการผลิตเอทานอลเพื่อการผลิต โดยการใช้การผลิตอินทรีย์น้ำตาลหัวบีตเป็นปัจจัยการผลิตเพื่อการผลิตเอทานอลเชื้อเพลิงฟอสซิลอาจจะสามารถหลีกเลี่ยงได้ในระดับใหญ่ในกระบวนการผลิตจึงอาจเป็นไปได้ที่จะลดบางส่วนของผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการผลิตเอทานอ การศึกษาขนาดใหญ่ที่มีความจำเป็นอย่างไรที่จะเห็นภาพที่ดีกว่าผลดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอนาคตอันใกล้ มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสังคมมนุษย์เปลี่ยนการใช้พลังงานหลักจากแหล่งจำกัดที่ทดแทน เอทานอลมีการอ้างว่าเป็นผู้สมัครที่มีศักยภาพที่จะแทนที่น้ำมัน ใช้ดีขนาดนี้ การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าการผลิตเอทานอลมีศักยภาพที่จะพึ่งพาการเกษตร และเพื่อลดการพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิลอินทรีย์การศึกษาได้ดำเนินการโดยการตรวจสอบสามฟาร์ม ( 2 ธรรมดา 1 อินทรีย์ ) ประเทศออสเตรีย ที่ส่วนใหญ่จะผลิตน้ำตาลหัวผักกาด เราพบว่า การผลิตน้ำตาลอินทรีย์ให้เป็นพลังงานโดยรวมผลตอบแทนการลงทุน ( eroi ) 11.3 ส่วนการปฏิบัติการเกษตรแบบมี eroi ของ 14.1 และ 15 ตามลำดับการศึกษาของเราบ่งชี้ว่า การผลิตน้ำตาลอินทรีย์แสดงศักยภาพเพื่อทดแทนการผลิตบีทน้ำตาล อุตสาหกรรมทั่วไปเพื่อให้ปัจจัยการผลิตเพื่อผลิตเอทานอล โดยใช้ organically ผลิตน้ำตาล beets เป็นปัจจัยการผลิตในการผลิตเอทานอลเชื้อเพลิงฟอสซิล อาจ จะ มี หลีกเลี่ยงเพื่อขอบเขตขนาดใหญ่ในขั้นตอนการผลิต ดังนั้นมันอาจเป็นไปได้ที่จะลดบางส่วนของผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการผลิตเอทานอล การศึกษาขนาดใหญ่ แต่ต้องการให้เห็นภาพดีขึ้น ผลดังกล่าว