We are surprised that the old invoi

We are surprised that the old invoices address can not be changed .

As we have contacted with “Thai Airways International Public Company Limited” .

They suggest us another solution to change the old invoices.

Sign a complement contract to change the old invoices.

Can this be a right way to get the invoices? Please kindly contact with your colleague.

We need the original paper invoices, with the new address for all the invoices you have issued to us.

We value your business, and sorry for the inconvenience we have brought you.

With Best Regards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะประหลาดใจที่ไม่สามารถเปลี่ยนที่อยู่ใบแจ้งหนี้เก่า ตามที่เราได้ติดต่อกับ "ไทยแอร์เวย์อินเตอร์เนชั่นแนลบริษัทจำกัด" พวกเขาแนะนำเราอื่นแก้ไขเปลี่ยนแปลงใบแจ้งหนี้เก่า เซ็นสัญญาเสริมการเปลี่ยนแปลงใบแจ้งหนี้เก่า นี้สามารถหาวิธีที่จะได้รับใบแจ้งหนี้ โปรดกรุณาติดต่อกับเพื่อนร่วมงานของคุณ เราต้องการต้นฉบับใบแจ้งหนี้ กับที่อยู่ใหม่สำหรับใบแจ้งหนี้ทั้งหมดที่คุณมีออกให้เรา เราเห็นคุณค่าในธุรกิจของคุณ และขออภัยเราจะพา ด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะประหลาดใจว่าที่อยู่ใบแจ้งหนี้เก่าไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้.

ในฐานะที่เราได้ติดต่อกับ " บริษัท การบินไทยจําอินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด ".

พวกเขาแนะนำให้เราแก้ปัญหาในการเปลี่ยนใบแจ้งหนี้เก่าอีก.

ลงนามในสัญญาที่สมบูรณ์ที่จะเปลี่ยนใบแจ้งหนี้เก่า.

นี้สามารถ เป็นวิธีการที่เหมาะสมที่จะได้รับใบแจ้งหนี้หรือไม่ กรุณาติดต่อกับเพื่อนร่วมงานของคุณ.

เราจำเป็นต้องมีใบแจ้งหนี้กระดาษเดิมกับที่อยู่ใหม่สำหรับใบแจ้งหนี้ทั้งหมดที่คุณได้มีการออกมาให้เรา.

เราให้ธุรกิจของคุณและขออภัยในความไม่สะดวกที่เราได้นำเจ้า.

ด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราแปลกใจว่าใบแจ้งหนี้ที่อยู่เก่า ไม่สามารถเปลี่ยนได้ตามที่เราได้ติดต่อกับ " บริษัท การบินไทย จํากัด "พวกเขาแนะนำให้เราอีกวิธีเปลี่ยนใบแจ้งหนี้เก่าลงนามในสัญญาเพื่อการเปลี่ยนแปลงใบแจ้งหนี้กว่าเก่านี้สามารถเป็นวิธีที่จะได้รับใบแจ้งหนี้ ? โปรดกรุณาติดต่อกับเพื่อนร่วมงานของคุณเราต้องการกระดาษใบเดิมกับที่อยู่ใหม่สำหรับใบแจ้งหนี้ทั้งหมดที่คุณได้ออกกับเราเรามูลค่าทางธุรกิจของคุณ , และขออภัยในความไม่สะดวกเราได้พาคุณด้วยความนับถือ