The geographical location of the West has continually moved, as the reference point from which it is defined changed. From the early Spanish and French colonies, through the Anglicization of the original thirteen Atlantic colonies, to the incorporation of Alaska and Hawai'i as states in 1959, the United States as a nation has been in continual transition. This means that what constituted the West in the colonial period is not the same as that in the early republican period and it is certainly not the same as twenty-first century understandings of the American West. Any contemporary reader of James Fenimore Cooper's Leatherstocking Tales is led to ask how Cooper can refer to upper New York State as “the West” and such a reader will sympathize with Leslie Fiedler's question, posed in The Return of the Vanishing American (1968): “where, geographically, is the elusive West? We know that first of all it was Virginia itself, the Old Dominion, then New England, Pennsylvania, Kentucky, Louisiana, Ohio, Missouri, Texas, the Oregon Territory, etc., etc.—always a bloody ground just over the horizon, or just this side of it, where we confronted in their own territory the original possessors of the continent” (26). Fiedler's is a powerful reminder of the indeterminacy of this concept and the extent to which it is tied to European colonial ambitions in North America.
ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของตะวันตกมีอย่างต่อเนื่องย้ายเป็นจุดอ้างอิงซึ่งเป็นนิยามที่เปลี่ยนไป จากอาณานิคมแรกสเปนและฝรั่งเศส ผ่าน anglicization แอตแลนติกของเดิม 13 อาณานิคม การประสานของอลาสกาและฮาวายเป็นรัฐใน 1959 สหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่ได้รับในการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องนี่หมายความว่าสิ่งที่บัญญัติตะวันตกในยุคล่าอาณานิคม ไม่เหมือนกับในช่วงสาธารณรัฐแรกและมันก็ไม่แน่นอนเหมือนเป็นครั้งแรกในศตวรรษที่ยี่สิบ - ความเข้าใจตะวันตกของอเมริกามีผู้อ่านร่วมสมัยของเจมส์ เฟนิมอร์คูเปอร์ leatherstocking นิทานจึงถามว่าคูเปอร์สามารถอ้างถึงรัฐนิวยอร์กบนเป็น " ตะวันตก " และเช่นที่ผู้อ่านจะเห็นด้วยกับคำถามของเลสลี่ ฟิดเลอร์ ถูกวางในกลับหายไปของชาวอเมริกัน ( 1968 ) : " ที่ไหน , ภูมิศาสตร์ , ตะวันตกเข้าใจยาก ? เรารู้ว่า แรกของทั้งหมดมันคือเวอร์จิเนียเอง การปกครองแบบเก่าจากนั้น อังกฤษ , Pennsylvania , เคนตั๊กกี้ , Louisiana , โอไฮโอ , Missouri , เท็กซัส , ออริกอนดินแดน ฯลฯ ฯลฯ - เสมอพื้นเลือดตรงเส้นขอบฟ้า หรือแค่ด้านนี้เองที่เราเผชิญในอาณาเขตของตน เอง possessors เดิมของทวีป " ( 26 )ฟีดเลอร์มันเป็นตัวเตือนที่มีประสิทธิภาพที่กำหนดของแนวคิดนี้ และขอบเขตที่เกี่ยวข้องกับความทะเยอทะยานอาณานิคมของยุโรปในทวีปอเมริกาเหนือ
การแปล กรุณารอสักครู่..
