Although provincial policy aspires

Although provincial policy aspires to more comprehensive
guidance programs beginning in kindergarten, very
few elementary schools have full- or part-time guidance
counsellors. This absence of guidance staff may suggest a
gap between provincial policy expectations and resources
provided at the school level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่านโยบายจังหวัดปรารถนาที่จะครอบคลุมมากขึ้นแนะนำโปรแกรมเริ่มต้นในโรงเรียนอนุบาล มากโรงเรียนประถมศึกษาไม่มีเวลาเต็ม หรือภาคคำแนะนำปรึกษา นี้การขาดงานของพนักงานคำแนะนำอาจแนะนำการช่องว่างระหว่างความคาดหวังนโยบายจังหวัดและทรัพยากรในระดับโรงเรียนได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่านโยบายจังหวัดปรารถนาที่จะครอบคลุมมากขึ้น
โปรแกรมคำแนะนำการเริ่มต้นในโรงเรียนอนุบาลมาก
โรงเรียนประถมศึกษามีไม่กี่คำแนะนำเต็มเวลาหรือนอกเวลา
ให้คำปรึกษา การขาดงานของพนักงานให้คำแนะนำนี้อาจแนะนำให้
ช่องว่างระหว่างความคาดหวังนโยบายจังหวัดและทรัพยากรที่
มีให้บริการในระดับโรงเรียน