Procedure of isolating ligninTwo pa

Procedure of isolating lignin
Two parallel samples were prepared from the extractive-free sawdust, and each
34
sample had 1 g dry weight. The samples were placed in 100-ml beakers, and
also 15ml of cold (10 to 15℃) 72% sulfuric acid was added. Sulfuric acid was
added gradually in small increments while the material was stirred and
macerated with a glass rod. Each beaker was kept in a bath at 20±1℃ during
dispersion of the material. After the samples were dispersed, each beaker was
covered with a watch glass and they were kept in a bath at 20±1℃ for 2 hours.
The materials were stirred frequently during this time to ensure complete
dissolution.
Afterwards, the solid solutions were transferred from the beakers to the two
flasks separately, and about 300 ml of water was added to each flask. Then
more water was added to dilute the solution to a 3% concentration of sulfuric
acid. Then the solution was boiled for 4 hours by using a flask reactor with a
reflux condenser. After that, the lignin was transferred to the filter and hot water
was used to wash, and lignin was dried at room temperature. (TAPPI T222)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนในการแยกลิกนิมีเตรียมตัวอย่างขนานสอง จากขี้เลื่อยฟรี extractive และแต่ละ34ตัวอย่างมีน้ำหนักแห้ง 1 กรัม ตัวอย่างถูกจัดวางในบีกเกอร์ 100 ml และยัง 15ml เพิ่มกรดซัลฟูริกร้อยละ 72 ของเย็น (10 ถึง 15 ℃) กรดซัลฟูริกได้เพิ่มค่อย ๆ เล็กน้อยในขณะที่กวนวัสดุ และmacerated กับก้านแก้ว แต่ละบีกเกอร์ถูกเก็บไว้ในอ่างที่ 20 ± 1 ℃ในระหว่างการกระจายตัวของวัสดุ หลังจากที่มีกระจายตัวอย่าง แต่ละบีกเกอร์คือครอบคลุมกับแก้วนาฬิกา และพวกเขาถูกเก็บไว้ในอ่างอาบน้ำที่ 20 ± 1 ℃ 2 ชั่วโมงวัสดุถูกกวนบ่อยช่วงนี้ให้สมบูรณ์สลายตัวหลังจากนั้น การแก้ปัญหาของแข็งถูกถ่ายโอนจากกเกอร์กับสองขวดแยกต่างหาก และน้ำประมาณ 300 มิลลิลิตรถูกขวดละ จากนั้นเพิ่มเติมน้ำเพื่อเจือจางความเข้มข้น 3% ของกำมะถันการกรด แล้วการแก้ปัญหาถูกต้ม 4 ชั่วโมง โดยใช้เครื่องปฏิกรณ์ขวดกับแบบกรดไหลย้อนคอนเดนเซอร์ หลังจากนั้น ลิกนิถูกถ่ายโอนไปกรองและน้ำร้อนใช้ในการล้าง และลิกนิถูกอบแห้งที่อุณหภูมิห้อง (TAPPI T222)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนของการแยกลิกนิน
สองตัวอย่างขนานถูกจัดทำขึ้นจากขี้เลื่อย extractive ฟรีและแต่ละ
34
ตัวอย่างมี 1 กรัมน้ำหนักแห้ง กลุ่มตัวอย่างที่ถูกวางไว้ใน 100 มล. บีกเกอร์และ
ยัง 15ml ของความหนาวเย็น (10 ถึง 15 ℃) กรดกำมะถัน 72% ถูกเพิ่มเข้ามา กรดกำมะถันถูก
เพิ่มค่อยๆทีละน้อยในขณะที่วัสดุที่ถูกกวนและ
หมักกับก้านแก้ว แต่ละถ้วยแก้วถูกเก็บไว้ในห้องอาบน้ำที่ 20 ± 1 ℃ระหว่าง
การกระจายตัวของวัสดุ หลังจากที่กลุ่มตัวอย่างก็แยกย้ายกันแต่ละถ้วยแก้วถูก
ปกคลุมไปด้วยกระจกนาฬิกาและพวกเขาจะถูกเก็บไว้ในห้องอาบน้ำที่ 20 ± 1 ℃ 2 ชั่วโมง.
วัสดุที่ถูกกวนบ่อยในช่วงเวลานี้เพื่อให้แน่ใจว่าสมบูรณ์
สลายตัว.
หลังจากนั้นการแก้ปัญหาที่เป็นของแข็งถูกย้าย จากบีกเกอร์ไปสอง
ขวดแยกกันและประมาณ 300 มิลลิลิตรของน้ำถูกเพิ่มเข้าไปในแต่ละขวด จากนั้น
น้ำมากขึ้นถูกเพิ่มเข้ามาเพื่อเจือจางวิธีการแก้ความเข้มข้น 3% ของกำมะถัน
กรด แล้ววิธีการแก้ปัญหาที่ถูกต้มเป็นเวลา 4 ชั่วโมงโดยใช้เครื่องปฏิกรณ์ขวดกับ
คอนเดนเซอร์ไหลย้อน หลังจากนั้นลิกนินถูกย้ายไปกรองและน้ำร้อน
ถูกใช้ในการล้างและลิกนินถูกทำให้แห้งที่อุณหภูมิห้อง (TAPPI T222)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนการแยกลิกนินเส้นขนานสองตัวอย่างที่เตรียมจากขี้เลื่อยฟรี extractive , และแต่ละ34ตัวอย่างมี 1 กรัม ตัวอย่างอยู่ใน 100 ml ถ้วยและยังเนียนของเย็น ( 10 ถึง 15 ℃ ) 72 % กรดถูกเพิ่มเข้ามา กรดคือเพิ่มทีละน้อย ทีละน้อย ในขณะที่วัสดุที่ถูกกวนและmacerated ด้วยแท่งแก้ว แต่ละบีกเกอร์ที่ถูกเก็บไว้ในอ่างที่ 20 ± 1 ℃ในระหว่างการกระจายของวัสดุ หลังจากทำการกระจายแต่ละบีกเกอร์ คือปกคลุมด้วยนาฬิกาแก้วและพวกเขาเก็บไว้ในอ่างที่ 20 ± 1 ℃เป็นเวลา 2 ชั่วโมงวัสดุที่กวนบ่อยในช่วงเวลานี้ให้สมบูรณ์การละลายหลังจากนั้น โซลูชั่นที่เป็นของแข็งถูกย้ายจากถ้วยกับสองขวดแยกต่างหาก และประมาณ 300 มิลลิลิตรของน้ำที่ถูกเพิ่มเข้าไปในแต่ละขวด จากนั้นน้ำถูกเพิ่มเพื่อเจือจางสารละลาย 3% ความเข้มข้นของกรดซัลฟูริกกรด แล้วโซลูชั่นถูกต้มนาน 4 ชั่วโมง โดยใช้เครื่องปฏิกรณ์ด้วยขวดย้อนคอนเดนเซอร์ หลังจากนั้น ลิกนินถูกโอนไปยังตัวกรอง และน้ำอุ่นถูกใช้เพื่อล้าง และลิกนิน แห้งได้ในอุณหภูมิห้อง ( Tappi t222 )