Hello Puy,thanks for your pictures,

Hello Puy,
thanks for your pictures, I like to see them very much.
Today last day of the year 2014 and I will watch tv today cos nice programm on tv. I will stay alone cos I don't have near friends at the moment. But no problem I will try to make a nice evening for myself. Now I have to for shopping to buy food cos tomorrow all shops here closed.
I will send a picture from me with my mom.
I hope in 2015 we can meet and we are good friends and take care each other. What is your wish for 2015?
Michel

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Puy,
ขอบคุณสำหรับภาพของคุณผมชอบที่จะเห็นพวกเขาเป็นอย่างมาก.
วันนี้วันสุดท้ายของปี 2014 และผมจะดูทีวีวันนี้เพราะโปรแกรมที่ดีในทีวี ผมก็จะอยู่คนเดียวเพราะผมไม่ได้มีเพื่อนผู้ใกล้ชิดในขณะนี้ แต่ไม่มีปัญหาผมจะพยายามที่จะทำให้ช่วงเย็นที่ดีสำหรับตัวเอง ตอนนี้ผมต้องสำหรับการช้อปปิ้งที่จะซื้ออาหารเพราะวันพรุ่งนี้ทุกร้านค้าปิดที่นี่.
ผมจะส่งภาพจากฉันกับแม่ของฉัน.
ฉันหวังว่าในปี 2015 เราสามารถตอบสนองและเราเป็นเพื่อนที่ดีและดูแลซึ่งกันและกัน อะไรคือสิ่งที่ต้องการของคุณสำหรับปี 2015?
มิเชล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีปุ้ย
ขอบคุณสำหรับรูปภาพของคุณ , ฉันชอบที่จะเห็นพวกเขามาก
วันนี้วันสุดท้ายของปี 2014 และผมจะดูทีวีวันนี้คอสดี programm ในโทรทัศน์ ฉันจะอยู่คนเดียว เพราะฉันไม่ได้อยู่ใกล้เพื่อนในตอนนี้ แต่ไม่เป็นไร ผมจะพยายามทำให้ดีเย็นเอง ตอนนี้ฉันต้องไปช้อปปิ้ง ซื้อ เพราะ อาหารพรุ่งนี้ทั้งหมดร้านค้าที่นี่ปิด .
ผมจะส่งรูปจากผมกับแม่
ฉันหวังว่าในปี 2015 เราสามารถตอบสนอง และเราเป็นเพื่อนที่ดี และดูแลกันและกัน อะไรคือความปรารถนาของคุณสำหรับ 2015 ?

มิเชล