Socioeconomic status varies signifi

Socioeconomic status varies significantly among Hispanic subgroups. Generally, Mexicans
and Puerto Ricans are the worst off, while Cubans and South and Central Americans are the
best off. In 1997, the median family income was highest for Cubans, followed by Mexicans
and Puerto Ricans; the poverty rate was greatest among Puerto Rican families (33 percent),
followed by Mexican families (28 percent), South and Central American families (19 percent),
and Cuban families (13 percent).12 Educational attainment, as the proportion of the population
to go beyond high school, was greatest among Cubans (65 percent), followed by South and
Central Americans (63 percent), Puerto Ricans (61 percent), and Mexican Americans (49
percent).12 Rates of occupation in high-risk/low-status occupations were highest among
Mexicans (77 percent), Puerto Ricans (68 percent), and South and Central Americans (68
percent), and lowest among Cubans (53 percent).12
Although we have presented data aggregated for all South and Central Americans, this group
is composed of multiple nationality groups, with some groups relatively more disadvantaged
than others. Recent Central American refugees from El Salvador and Guatemala, for example,
are at particularly high socioeconomic risk. According to Lopez, only 28 percent of
Salvadorans and 30 percent of Guatemalans had completed high school, and less than 5 percent
of either group reported graduating from college.15

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานะของประชากรไปจนอย่างมีนัยสำคัญระหว่างกลุ่มย่อย Hispanic ทั่วไป Mexicansและ Ricans โตร้ายปิด Cubans และใต้ และกลางอเมริกันส่วนปิด ในปี 1997 รายได้ของครอบครัวมัธยฐานเป็นสูงสุดสำหรับ Cubans ตาม Mexicansโต Ricans และ อัตราความยากจนสุดในหมู่ครอบครัว Rican เปอร์โตริโก (ร้อยละ 33),ตามมา ด้วยเม็กซิโกครอบครัว (ร้อยละ 28), ใต้และอเมริกากลางครอบครัว (ร้อยละ 19),และคิวบาครอบครัว (ร้อยละ 13) .12 โดยศึกษา เป็นสัดส่วนของประชากรล้ำมัธยม ถูกสุดในหมู่ Cubans (ร้อยละ 65), ตามใต้ และชาวอเมริกันกลาง (ร้อยละ 63), Ricans โต (ร้อยละ 61), และเม็กซิกันอเมริกัน (49อัตราเปอร์เซ็นต์) .12 อาชีพในอาชีพสูง-risk/ต่ำ สถานะสูงสุดMexicans (ร้อยละ 77), Ricans โต (ร้อยละ 68), และใต้ และกลางชาวอเมริกัน (68เปอร์เซ็นต์), และต่ำระหว่าง Cubans (ร้อยละ 53) .12ถึงแม้ว่าเราได้นำเสนอข้อมูลรวมทั้งหมดใต้และกลางอเมริกัน กลุ่มนี้ประกอบด้วยกลุ่มเชื้อชาติต่าง ๆ กลุ่มบางค่อนข้างมากเสียเปรียบในโครงการกว่าผู้อื่น ล่าสุดกลางอเมริกันผู้ลี้ภัยจากประเทศเอลซัลวาดอร์กัวเตมาลา เช่นมีความเสี่ยงสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งประชากร ตามโลเปซ เพียง 28 เปอร์เซ็นต์ของSalvadorans และร้อยละ 30 ของ Guatemalans ได้เสร็จสมบูรณ์มัธยม และน้อยกว่า 5 เปอร์เซ็นต์ของกลุ่มใดรายงานจบการศึกษาจาก college.15

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานะทางเศรษฐกิจและสังคมที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในหมู่กลุ่มย่อยสเปนและโปรตุเกส โดยทั่วไปชาวเม็กซิกัน
และเปอร์โตริกันมีออกที่เลวร้ายที่สุดในขณะที่คิวบาและภาคใต้และชาวอเมริกันกลางเป็น
ดีที่สุดออก ในปี 1997 รายได้ของครอบครัวแบ่งเป็นสูงสุดสำหรับคิวบาตามด้วยชาวเม็กซิกัน
และเปอร์โตริกัน; อัตราความยากจนเป็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในหมู่ครอบครัวเปอร์โตริโก (ร้อยละ 33)
รองลงมาคือครอบครัวเม็กซิกัน (ร้อยละ 28), ภาคใต้และภาคกลางของครอบครัวชาวอเมริกัน (ร้อยละ 19)
และครอบครัวของคิวบา (ร้อยละ 13) 0.12 สำเร็จการศึกษาในขณะที่สัดส่วนของ ประชากร
จะไปไกลกว่าโรงเรียนมัธยมเป็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในหมู่คิวบา (ร้อยละ 65) รองลงมาคือภาคใต้และ
ชาวอเมริกันกลาง (ร้อยละ 63), เปอร์โตริกัน (ร้อยละ 61) และชาวอเมริกันเม็กซิกัน (49
เปอร์เซ็นต์) 0.12 ราคาในการประกอบอาชีพในความเสี่ยงสูง / อาชีพต่ำสถานะสูงที่สุดในหมู่
ชาวเม็กซิกัน (ร้อยละ 77), เปอร์โตริกัน (ร้อยละ 68) และภาคใต้และชาวอเมริกันกลาง (68
เปอร์เซ็นต์) และต่ำสุดในคิวบา (ร้อยละ 53) 0.12
ถึงแม้ว่าเราจะได้นำเสนอข้อมูลที่รวบรวมสำหรับทุกภาคใต้ และชาวอเมริกันกลางกลุ่มนี้
ประกอบด้วยกลุ่มสัญชาติหลายคนที่มีบางกลุ่มที่ค่อนข้างด้อยโอกาสมากขึ้น
กว่าคนอื่น ๆ เมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้ลี้ภัยจากอเมริกากลางเอลซัลวาดอร์และกัวเตมาลา, ตัวอย่างเช่น
มีความเสี่ยงทางเศรษฐกิจและสังคมสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตามที่โลเปซมีเพียงร้อยละ 28 ของ
Salvadorans และร้อยละ 30 ของ Guatemalans ได้เสร็จสิ้นการโรงเรียนมัธยมและน้อยกว่าร้อยละ 5
ของกลุ่มทั้งรายงานจบการศึกษาจาก college.15

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานภาพเศรษฐกิจและสังคม แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติระหว่างสเปนกลุ่มย่อย โดยทั่วไป และเม็กซิกัน
เดทกับเปอโตริกันจะแย่ลง ขณะที่คิวบาและใต้และกลางอเมริกัน
ที่ดีที่สุดออก ในปี 1997 , รายได้ของครอบครัวเฉลี่ยสูงสุดสำหรับคิวบา ตามด้วยเม็กซิโก และเดทกับเปอโตริกัน
; อัตราความยากจนมากที่สุดระหว่างเปอร์โตริโกครอบครัว ( ร้อยละ 33 ) ,
ตามด้วยครอบครัวเม็กซิกัน ( ร้อยละ 28 ) และใต้กลางครอบครัวชาวอเมริกัน ( ร้อยละ 19 ) ,
คิวบาและครอบครัว ( ร้อยละ 13 ) 12 การศึกษา เป็น สัดส่วนของประชากร
ไปเกินกว่าที่โรงเรียนมัธยมมากที่สุดระหว่างคิวบา ( ร้อยละ 65 ) รองลงมา คือ ภาคใต้ และภาคกลาง ( ร้อยละ 63
อเมริกัน ) , เดทกับเปอโตริกัน ( ร้อยละ 61 ) , และเม็กซิกันอเมริกัน ( 49
เปอร์เซ็นต์ )12 อัตราของอาชีพในอาชีพที่มีความเสี่ยงสูง / ต่ำมีสถานะสูงสุดของ
เม็กซิกัน ( 77 เปอร์เซ็นต์ ) , เดทกับเปอโตริกัน ( ร้อยละ 68 ) และใต้และกลางอเมริกัน ( 68
เปอร์เซ็นต์ , ต่ำสุดของคิวบา ( 53 เปอร์เซ็นต์ ) 12
ถึงแม้ว่าเราได้นำเสนอข้อมูลที่รวบรวมทั้งหมดใต้และกลางอเมริกันกลุ่มนี้
ประกอบด้วยกลุ่มสัญชาติหลายกับบางกลุ่มค่อนข้างด้อยโอกาส
เพิ่มเติมกว่าคนอื่น ๆ ล่าสุดอเมริกากลางและผู้ลี้ภัยจากเอลซัลวาดอร์ กัวเตมาลา ตัวอย่างเช่น
มีความเสี่ยงทางเศรษฐกิจและสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสูง ตาม โลเปซ เพียงร้อยละ 28 ของ
ซัลวาดอร์และ 30 เปอร์เซ็นต์ของ guatemalans จบมัธยมปลาย และน้อยกว่าร้อยละ 5 ของกลุ่มรายงาน
จบจาก college.15