Please be informed that we duly rec

Please be informed that we duly received your request to issue your digital certificates.

1.To Mr/Ms. NAKANDA SUKPHATTADAMANEE
We will issue and send you "Nissan CA Digital Certificate Notification 1&2" by April 10th .

-----------------------------------------------------------------------------------
-Be careful that digital certificate can be installed only for one computer and only once.
-While installing digital certificate, please disable the anti-virus software.
-----------------------------------------------------------------------------------

2.To Mr/Ms. AUNCHALEE THABOON
We have already issued you a digital certificate and it is in use.
If you cannot use or have any problems with your digital certificate,
we are able to reissue it.

If you have any questions, please let us know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าเราถูกต้องได้รับการร้องขอของคุณในการออกใบรับรองดิจิตอลของคุณ. 1.To นาย / นางสาว NAKANDA SUKPHATTADAMANEE เราจะออกและส่ง "นิสสันใบรับรอง CA ดิจิตอลประกาศที่ 1 และ 2" โดย 10 เมษายน. ------------------------------ -------------------------------------------------- --- -Be ระวังว่าใบรับรองดิจิทัลสามารถติดตั้งได้เพียงหนึ่งเครื่องคอมพิวเตอร์และเพียงครั้งเดียว. -While ติดตั้งใบรับรองดิจิทัลโปรดปิดการใช้ซอฟแวร์ป้องกันไวรัส. ---------------- -------------------------------------------------- ----------------- 2.To นาย / นางสาว Aunchalee THABOON เราได้ออกแล้วคุณใบรับรองดิจิทัลและมีการใช้งาน. ถ้าคุณไม่สามารถใช้หรือมีปัญหาใด ๆ กับใบรับรองดิจิตอลของคุณ, เราสามารถที่จะชำระเงินใหม่มัน. หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าเราได้รับการร้องขอของคุณ รับรอง เพื่อออกใบรับรองดิจิทัลของคุณ

1.to นาย / นางสาว nakanda sukphattadamanee
เราจะออกและส่ง " นิสสัน CA ใบรับรองดิจิทัลประกาศ 1 & 2 " โดย 10 เมษายน

-----------------------------------------------------------------------------------
- ระวังใบรับรองดิจิทัลสามารถติดตั้งได้เพียงหนึ่งคอมพิวเตอร์และเพียงครั้งเดียว .
- ในขณะที่การติดตั้งใบรับรองดิจิตอล โปรดปิดการใช้งานซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัส .
-----------------------------------------------------------------------------------

2 . นาย / นางสาว อัญชลี thaboon
เราได้ออกใบรับรองดิจิทัล และคุณจะใช้ .
ถ้าคุณไม่สามารถใช้หรือมีปัญหากับใบรับรองดิจิทัลของคุณ
เราสามารถใหม่ค่ะ

ถ้าคุณมี คำถามใด ๆกรุณาแจ้งให้เราทราบ .