คุณเชื่อมั้ย.....ว่าหัวใจของคนเราแท

คุณเชื่อมั้ย.....ว่าหัวใจของคนเราแท้จริงนั้นมีเพียงครึ่งดวง แต่อีกครึ่งดวงอยู่ที่ใครอีกคน!
[Do you believe... That the heart of the people actually have only half the moon. But the other half moon is someone else!!]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณเชื่อมั้ย...ว่าหัวใจของคนเราแท้จริงนั้นมีเพียงครึ่งดวงแต่อีกครึ่งดวงอยู่ที่ใครอีกคน[คุณเชื่อ... ว่า หัวใจของคนมีเพียงครึ่งดวงจันทร์จริง แต่ฮาล์ฟมูนใคร!!]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่อีกครึ่งดวงอยู่ที่ใครอีกคน!
[คุณเชื่อ ... ที่หัวใจของคนที่จริงมีเพียงครึ่งหนึ่งของดวงจันทร์ แต่ดวงจันทร์อีกครึ่งหนึ่งเป็นคนอื่น !!]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. . . . . . คุณเชื่อมั้ยว่าหัวใจของคนเราแท้จริงนั้นมีเพียงครึ่งดวงแต่อีกครึ่งดวงอยู่ที่ใครอีกคน !
[ คุณเชื่อ . . . . . . . ว่าหัวใจของผู้คน มีเพียงครึ่งดวง แต่พระจันทร์ครึ่งอื่น ๆ คือคนอื่น ! ]