We got information from our gents t

We got information from our gents that they are move the compressor 1 set from Shenzhen to their warehouse at Qingdao.
For compressor 2 sets at your office our forwarder will contact you for pick up the goods.

Due to the difficulty for customs clearance by air freight.
So, the compressors 3 sets will be ship together by Sea freight.

Do you have comment about this proposal pleas confirm us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้ข้อมูลจากสุภาพบุรุษของเราว่า พวกเขาจะย้ายคอมเพรสเซอร์ 1 ชุดจากเซินเจิ้นไปคลังสินค้าของพวกเขาที่ชิง
สำหรับคอมเพรสเซอร์ 2 ชุดที่สำนักงานของ บริการของเราจะติดต่อคุณสำหรับการรับค่าสินค้า

เนื่องจากปัญหาการศุลกากรโดยการขนส่งทางอากาศ
ดังนั้น compressors 3 ชุดจะจัดส่งเข้าด้วยกัน โดยบริการขนส่ง

คุณมีข้อคิดเห็นเกี่ยวกับข้อเสนอ pleas นี้ยืนยันเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีข้อมูลจากเจนท์ของเราว่าพวกเขาจะย้ายคอมเพรสเซอร์ 1 ชุดจากเซินเจิ้นไปยังคลังสินค้าของพวกเขาที่ชิงเต่า
สำหรับคอมเพรสเซอร์ 2 ชุดที่สำนักงานของคุณส่งของเราจะติดต่อคุณเพื่อรับสินค้าเนื่องจากความยากลำบากสำหรับพิธีการศุลกากรโดยการขนส่งทางอากาศ . ดังนั้นอัด 3 ชุดจะมีเรือเข้าด้วยกันโดยการขนส่งสินค้าทางทะเลคุณมีความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อเสนอนี้อ้อนวอนยืนยันเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ข้อมูลจากเจ้าหน้าที่ของเราที่พวกเขาจะย้ายคอมเพรสเซอร์ 1 ชุด จากเซินเจิ้นไปคลังสินค้าที่ชิงเต่า .
คอมเพรสเซอร์ 2 ชุด ที่สำนักงานศุลกากรของเราจะติดต่อคุณเพื่อรับสินค้า

เนื่องจากความยากลําบากสําหรับพิธีการศุลกากรทางอากาศ .
ดังนั้น อัด 3 ชุดจะเป็นเรือ ด้วยกัน โดยขนส่งทางทะเล

คุณมีความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อเสนอนี้ โปรดยืนยันเรา
.