Loi Krathong? is traditionally perf

Loi Krathong? is traditionally performed on the full moon night of the twelfth lunar month, which usually falls on some day in November. Loy" means "to float" and a "Krathong" is a lotus-shaped vessel made of banana leaves. The Krathong usually contains a candle, three joss-sticks, some flowers and coins. The floating of a ?Krathong' is intended to float away ill fortune as well as to express apologies to Khongkha, the River Goddess. Some believe that the ritual is meant to worship the Buddha's footprint on the bank of the Narmada River, while others say that it is to pay respect to Phra Uppakhut, one of the Lord Buddha's great disciples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลอยกระทง? เป็นธรรมเนียมปฏิบัติในคืนพระจันทร์เต็มดวงของเดือนจันทรคติที่สิบสองซึ่งมักจะตรงกับวันบางอย่างในพฤศจิกายน ลอยกระทง "หมายถึง" ลอย "และคำว่า" กระทง "เป็นเรือที่มีรูปทรงดอกบัวที่ทำจากใบกล้วย. กระทงมักจะมีเทียนสามธูป, ดอกไม้และเหรียญ. ลอย?กระทง 'มีจุดมุ่งหมายที่จะลอยออกไปโชคไม่ดีเช่นเดียวกับการที่จะแสดงความขอโทษคงคาเทพธิดาแม่น้ำ บางคนเชื่อว่าพิธีกรรมจะหมายถึงการบูชารอยพระบาทของพระพุทธเจ้าบนฝั่งแม่น้ำ Narmada ขณะที่คนอื่นบอกว่ามันคือการไหว้พระ uppakhut หนึ่งในสาวกที่ดีของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันลอยกระทง ซึ่งดำเนินการในคืนพระจันทร์เต็มดวงของเดือนสิบสองค่ำ ซึ่งมักจะตรงกับวันในเดือนพฤศจิกายน ลอย"หมายถึง "การลอย" และ"กระทง"เป็นเรือทรงดอกบัวที่ทำจากใบกล้วย การลอยกระทงจะประกอบด้วยเทียน โจสสามแท่ง ดอกไม้และเหรียญบางอย่าง การลอยตัวกระทง ' ไว้ลอยเก็บวันละป่วยโชคดีเป็นแสดงการขอโทษเพื่อ Khongkha เทพเจ้าแห่งแม่น้ำ บางคนเชื่อว่า พิธีตั้งใจนมัสการพระพุทธบาทบนธนาคารของแม่น้ำนาร์มาด้า ในขณะที่คนอื่น ๆ กล่าวว่า เป็นการคำนับพระ Uppakhut พระสาวกดีอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Loi กระทงหรือไม่? จะมีการดำเนินการในคืนพระจันทร์เต็มดวงของเดือนที่สิบสองตามจันทรคติซึ่งปกติแล้วจะตกอยู่ในวันหนึ่งในเดือนพฤศจิกายนในแบบดั้งเดิม วันลอยกระทง"หมายถึง"ลอยน้ำ"และ"ลอยกระทง"เป็นเรือดอกบัวที่ทำจากใบตอง กระทงที่ปกติแล้วจะมีเทียนที่สามก็จุดธูป - ไม้แบบหยอดเหรียญและดอกไม้ ลอยตัวหรือ?ลอยกระทง'มีวัตถุประสงค์ที่จะลอยตัว Fortune ป่วยหนักอยู่ห่างออกไปในเพื่อเป็นการขอโทษ Express khongkha แม่น้ำเทพธิดา บางคนเชื่อว่าเป็นที่ที่มีเจตนาเพื่อสักการะพระพุทธบาทที่อยู่ของรมทาแม่น้ำได้ในขณะที่คนอื่นบอกว่ามันเป็นเพื่อเป็นการเคารพพระ uppakhut หนึ่งในลูกศิษย์ที่ดีเยี่ยมของพระ