During summer season the Helsinki H

During summer season the Helsinki Helpers provide numerous tips on interesting sights, events, restaurants, shopping venues and various travel services.

The Helsinki Helpers, who are easily identified by their green vests, patrol the inner city and cruise harbours in the summer from June until the end of August. The Helpers will also serve visitors at the Info Container, which will be situated in a new central location on Keskuskatu next to Ateneum Art Museum and close to the Central Railway Station.

In addition to brochures and maps the Helsinki Helpers will be handing out the Helsinki Help coupon booklet, which includes discounts for various shops, museums and restaurants in the city centre.

Helsinki Helpers have provided tourist information in Helsinki since 1995

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฤดูกาล ช่วยเฮลซิงกิมีเคล็ดลับมากมายเกี่ยวกับสถานที่น่าสนใจ กิจกรรม ร้าน อาหาร สถานที่และบริการท่องเที่ยวต่าง ๆที่เฮลซิงกิ ผู้ช่วยได้อย่างง่ายดายระบุ โดยเสื้อสีเขียวของพวกเขา การลาดตระเวนในตัวเมือง และล่องเรือท่าเรือในฤดูร้อนตั้งแต่เดือนมิถุนายนจนถึงปลายเดือนสิงหาคม ตัวช่วยจะยังให้บริการนักท่องเที่ยวที่บรรจุข้อมูล ซึ่งจะอยู่ในตำแหน่งกลางใหม่บน Keskuskatu ถัดจาก พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมือง และใกล้ กับ สถานีรถไฟกลางนอกจากโบรชัวร์และแผนที่ผู้ช่วยเฮลซิงกิจะได้แจกหนังสือคูปองช่วยเฮลซิงกิ ซึ่งรวมส่วนลดสำหรับร้านค้า พิพิธภัณฑ์ และร้านอาหารต่าง ๆ ในเมืองผู้ช่วยของเฮลซิงกิได้ให้ข้อมูลการท่องเที่ยวในเฮลซิงกิตั้งแต่ 1995

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงฤดูร้อนเฮลซิงกิช่วยให้เคล็ดลับมากมายที่น่าสนใจสถานที่ท่องเที่ยว, กิจกรรม, ร้านอาหาร, แหล่งช้อปปิ้งและบริการท่องเที่ยวต่างๆ. เฮลซิงกิผู้ช่วยที่จะมีการระบุอย่างง่ายดายโดยเสื้อสีเขียวของพวกเขาลาดตระเวนภายในเมืองและล่องเรือท่าเรือในช่วงฤดูร้อนตั้งแต่เดือนมิถุนายนจนถึง ปลายเดือนสิงหาคม ผู้ช่วยยังจะทำหน้าที่ผู้เข้าชมที่ข้อมูลคอนเทนเนอร์ซึ่งจะตั้งอยู่ในทำเลที่ตั้งใหม่บน Keskuskatu ติดกับพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Ateneum และอยู่ใกล้กับสถานีรถไฟกลาง. นอกจากโบรชัวร์และแผนที่เฮลซิงกิผู้ช่วยจะได้รับการมอบหมายจากเฮลซิงกิ หนังสือเล่มเล็กคูปองช่วยเหลือซึ่งรวมถึงส่วนลดสำหรับร้านค้าต่างๆ, พิพิธภัณฑ์และร้านอาหารในใจกลางเมือง. ผู้ช่วยเฮลซิงกิได้ให้ข้อมูลการท่องเที่ยวในเฮลซิงกิตั้งแต่ปี 1995

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงฤดูร้อนที่เฮลซิงกิผู้ช่วยให้เคล็ดลับมากมายในสถานที่ท่องเที่ยว ที่น่าสนใจ กิจกรรม ที่ ร้านอาหาร สถานที่ช้อปปิ้งและบริการท่องเที่ยวต่างๆที่เฮลซิงกิผู้ช่วยที่ได้อย่างง่ายดายระบุเสื้อสีเขียวของพวกเขา การลาดตระเวนในเมืองและล่องเรือที่ท่าเรือในฤดูร้อนตั้งแต่เดือนมิถุนายนจนถึงสิงหาคม ผู้ช่วยจะยังให้บริการผู้เข้าชมที่ข้อมูลคอนเทนเนอร์ ซึ่งจะตั้งอยู่ในกลางใหม่ที่ตั้งบน keskuskatu ถัดจากพิพิธภัณฑ์ศิลปะ ateneum และใกล้กับสถานีรถไฟกลางนอกจากแผ่นพับและแผนที่เฮลซิงกิผู้ช่วยจะแจกเฮลซิงกิช่วยคูปองเล่มซึ่งรวมถึงส่วนลดสำหรับร้านค้าต่าง ๆ , ร้านอาหารและพิพิธภัณฑ์ในศูนย์กลางเมืองผู้ช่วยเฮลซิงกิได้ให้ข้อมูลการท่องเที่ยวในเฮลซิงกิ ตั้งแต่ปี 1995