Honorary president Poj Aramwattanan

Honorary president Poj Aramwattananont said the halt to NV will see 1.3 million illegal immigrants deported.

The Labour Ministry earlier rejected calls to extend NV, which is intended to prevent accusations of using child labour, labour abuse and the hiring of illegal immigrants, after it ended last Friday.

There are 2.5 million Myanmar workers in Thailand, of whom 1.2 million are registered.

The fisheries industry uses a large amount of immigrant labour and is more prone to suspicion than others.

"NV's expiration will result in human trafficking, putting us more in danger of being downgraded to Tier 3 status by the US next year," said Mr Poj.

You cannot go onto a sugar cane plantation to inspect it without risking being shot, and all the garment labour work behind closed doors. But it's easy to see it in the fisheries industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประธานกิตติมศักดิ์ Poj Aramwattananont กล่าวว่า การหยุดชะงักทาง NV จะเห็นอพยพผิดกฎหมาย 1.3 ล้าน deported กระทรวงแรงงานปฏิเสธเรียกขยาย NV ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อป้องกันข้อกล่าวหาของการใช้แรงงานเด็ก การละเมิดสิทธิแรงงาน และการจ้างของอพยพผิดกฎหมาย หลังจากนั้นสิ้นสุดวันศุกร์สุดท้าย ก่อนหน้านี้ ยังมีคนงานพม่า 2.5 ล้านในประเทศไทย มีทะเบียน 1.2 ล้านคน อุตสาหกรรมประมงใช้จำนวนแรงงานอพยพ และเป็นวัยความสงสัยอื่น ๆ "อายุของ NV จะส่งผลให้มนุษย์ ทำให้เราเพิ่มเติมในอันตรายของการถูกลดสถานะระดับ 3 โดยสหรัฐอเมริกาปีหน้า กล่าวว่า นาย Poj คุณไม่สามารถไปสู่ไร่อ้อยเพื่อตรวจสอบไม่ มีซึ่งการยิง และแรงงานเสื้อผ้าทำงานหลังปิดประตู แต่มันเป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นมันในอุตสาหกรรมประมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประธานกิตติมศักดิ์พจน์ Aramwattananont กล่าวว่าหยุด NV จะเห็น 1.3 ล้านผู้อพยพผิดกฎหมายเนรเทศ. กระทรวงแรงงานโทรปฏิเสธก่อนหน้านี้ที่จะขยาย NV ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อป้องกันไม่ให้ข้อกล่าวหาของการใช้แรงงานเด็กการละเมิดแรงงานและการจ้างงานของผู้อพยพผิดกฎหมายหลังจากที่มันจบลง เมื่อวันศุกร์. มี 2.5 ล้านคนงานพม่าในประเทศไทยของผู้ที่ 1200000 ลงทะเบียน. อุตสาหกรรมประมงใช้เป็นจำนวนมากของการใช้แรงงานผู้อพยพและมีแนวโน้มมากขึ้นที่จะสงสัยกว่าคนอื่น ๆ . "หมดอายุของ NV จะส่งผลให้การค้ามนุษย์ทำให้เรามากขึ้น ตกอยู่ในอันตรายจากการถูกลดลงเป็นเงินกองทุนชั้นที่ 3 สถานะโดยสหรัฐในปีหน้า "นายพจน์. คุณไม่สามารถไปลงในไร่อ้อยที่จะตรวจสอบได้โดยไม่ต้องเสี่ยงต่อการถูกยิงและทุกงานที่แรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าอยู่เบื้องหลังปิดประตู แต่มันเป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นมันในอุตสาหกรรมประมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประธานกิตติมศักดิ์พจน์ อร่ามวัฒนานนท์ กล่าวว่า หยุด NV จะเห็น 1.3 ล้านอพยพผิดกฎหมายกลับประเทศ

กระทรวงแรงงานก่อนหน้านี้ปฏิเสธข้อเรียกร้องเพื่อขยาย NV ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อป้องกันข้อกล่าวหาของการใช้แรงงานเด็ก การละเมิดแรงงานและการจ้างงานของผู้อพยพผิดกฎหมายแล้วเมื่อวันศุกร์ที่

มี 2.5 ล้านคนงานพม่าในไทย ที่ 1.2 ล้านมีทะเบียน

อุตสาหกรรมการประมงที่ใช้เป็นจำนวนมากของแรงงานต่างด้าว และมีแนวโน้มที่จะสงสัยกว่าคนอื่น ๆ

" NV ก็หมดอายุ จะมีผลในการค้ามนุษย์ ทำให้เราตกอยู่ในอันตรายจากการลดระดับ Tier 3 สถานะโดยเราในปีหน้า " นายพจน์ .

คุณไม่สามารถไปเข้าไร่อ้อยดูมันโดยไม่ต้องเสี่ยงถูกยิงและบรรดาแรงงาน เสื้อผ้าทำงาน หลังประตูที่ปิดอยู่ แต่มันง่ายที่จะเห็นมันในอุตสาหกรรมประมง