2.3.2. Determination of anti-inflam

2.3.2. Determination of anti-inflammatory activity on human
monocytes
Monocytes from healthy human donors were prepared following
a standardised protocol (Ficoll gradient preparation, Amersham
Biosciences) in completely endotoxin-free culture conditions. Cells
were treated with the extracts (at the concentrations of 50, 10, and
1_g/ml) followed by LPS treatment (10 ng/ml) for 24 h. Hydrocortisone
(Sigma) was used as a standard reference. Measurements of
the levels of the pro-inflammatory mediators: IL-6, IL-1_, TNF-_,
and PGE2, were performed by ELISA and EIA kits (for details see
Bremner et al., 2004).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3.2 การกำหนดกิจกรรมแก้อักเสบในมนุษย์monocytesMonocytes จากผู้บริจาคมนุษย์สุขภาพได้เตรียมการดังต่อไปนี้โพรโทคอลแบบ (Ficoll ไล่ระดับเตรียม Amershamเวลาออก) ในวัฒนธรรมสมบูรณ์ endotoxin ฟรี เซลล์สารสกัดได้รับ (ที่ความเข้มข้น 50, 10 และ1_g/ml) ตามตัว LPS รักษา (10 ng/ml) 24 h. Hydrocortisone(ซิกมา) ถูกใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงมาตรฐาน วัดของระดับของการ pro-อักเสบ: IL-6, IL 1_, TNF- _และ PGE2 ถูกทำ โดยชุด ELISA และ EIA (ดูรายละเอียดในBremner et al., 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3.2 การกำหนดกิจกรรมต้านการอักเสบในมนุษย์
monocytes
Monocytes จากผู้บริจาคที่มีสุขภาพดีของมนุษย์ได้จัดทำต่อไปนี้
โปรโตคอลมาตรฐาน (Ficoll เตรียมการไล่ระดับสี Amersham
Biosciences) ใน endotoxin สมบูรณ์ปราศจากเงื่อนไขวัฒนธรรม เซลล์
ได้รับการรักษาด้วยสารสกัด (ที่ความเข้มข้น 50, 10, และ
1_g / ml) ตามด้วยการรักษา LPS (10 ng / ml) เป็นเวลา 24 ชั่วโมง hydrocortisone
(Sigma) ถูกนำมาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงมาตรฐาน การวัด
ระดับของการไกล่เกลี่ย pro อักเสบ: IL-6, IL-1_, TNF-_,
PGE2 และถูกดำเนินการโดยวิธี ELISA และ EIA ชุด (สำหรับรายละเอียดดู
Bremner et al, 2004.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.3.2 . การกำหนดกิจกรรมต้านการอักเสบในมนุษย์

โมโนไซทโมโนไซทจากผู้บริจาคโลหิตมนุษย์มีสุขภาพดี เตรียมต่อไปนี้
เป็นมาตรฐานโปรโตคอล ( ficoll ลาดเตรียมชาม
Biosciences ) อย่างสมบูรณ์ นโดท็อกซินเงื่อนไขวัฒนธรรมฟรี เซลล์
ได้รับการรักษาด้วยสารสกัดที่ความเข้มข้น 50 , 10 ,
1_g / ml ) ตามด้วยสเปรย์รักษา ( 10 ng / ml ) เป็นเวลา 24 ชั่วโมงไฮโดรคอร์ติโซน
( Sigma ) ถูกใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงมาตรฐาน การวัดระดับของผู้ไกล่เกลี่ย pro-inflammatory
: สร้าง il-1_ , TNF - _
, , และ pge2 , ขับร้องโดย ELISA และ EIA อิสระ ( สำหรับรายละเอียดดู
เบรมเนอร์ et al . , 2004 ) .