Since the fall of 1872 Catholic cir

Since the fall of 1872 Catholic circles in France had been voicing their protest against the persecution of the
Christians at Urakami.39 The Lyons weekly Les Missions Catholiques had run letters denouncing the
ongoing harassment of Christians. Léon Pagès had published his memorandum on La persécution des
chrétiens au Japon et l’ambassade Japonaise en Europe, addressed to the members of the National
Assembly. At its session on 7 December 1872, a deputy, by the name of le comte Desbassayns de
Richemont, had made a pathetic appeal for an intervention to put a halt to ‘the odious and inhumane’
persecution that had been going on for six years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่การล่มสลายของคาทอลิก 1872 วงในฝรั่งเศสได้รับเสียงประท้วงกับการเบียดเบียนคริสเตียนที่รส Urakami.39 รายสัปดาห์ Les ภารกิจ Catholiques มีเรียกใช้ denouncing ตัวอักษรการคุกคามอย่างต่อเนื่องของคริสเตียน Léon Pagès มีการเผยแพร่ของเขาบันทึกใน La persécution deschrétiens อูนไกด์ประเทศญี่ปุ่น et l'ambassade Japonaise en ยุโรป ส่งถึงสมาชิกของชาติแอสเซมบลี เวลาของเซสชันบน 7 1872 ธันวาคม รอง โดยชื่อของเลอคอมท์เดอ Desbassaynsโทรทัศน์ ทำอุทธรณ์น่าสงสารสำหรับแทรกแซงการชะงัก 'odious และศักดิ์ศรี'ประหัตประหารที่ได้รับไปในหกปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วง 1872 แวดวงคาทอลิกในประเทศฝรั่งเศสที่ได้รับการประกาศการประท้วงของพวกเขากับการประหัตประหารของ
คริสตชนที่ Urakami.39 ลียงรายสัปดาห์ Les ภารกิจ Catholiques วิ่งตัวอักษรประนาม
การล่วงละเมิดอย่างต่อเนื่องของคริสตชน Léonหน้าได้รับการตีพิมพ์ในบันทึกของเขาในลาประหัตประหาร des
Chretiens au Japon et l'Ambassade Japonaise en ยุโรปที่ส่งไปยังสมาชิกของแห่งชาติ
สภา ในเซสชั่นในวันที่ 7 ธันวาคม 1872 รองโดยชื่อของ Le Comte Desbassayns เด
Richemont ได้ทำอุทธรณ์น่าสงสารสำหรับการแทรกแซงจะนำหยุดที่ 'น่าเกลียดชังและไร้มนุษยธรรม' a
ประหัตประหารที่ได้รับไปในหกปี