Dear Kat,please issue a credit note

Dear Kat,

please issue a credit note over 170 USD for FTI (refund for a complaint. Hotel will refund us the same amount).

note to FTI accounting with the next bunch of invoices and send me and Klaus the credit note only, so we can pass it to the complaint department at FTI as well. Also CC tanja when you send CN to FTI.

Thank you,
Joy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Katโปรดออกใบลดหนี้กว่า 170 USD สำหรับแห่งประเทศ (คืนเงินเรียน โรงแรมจะคืนเงินเรากัน)หมายเหตุบัญชีแห่งประเทศพวงถัดไปใบแจ้งหนี้ และส่งฉันและ Klaus หนี้เท่านั้น เพื่อให้เราสามารถส่งผ่านการร้องเรียนแผนกแห่งประเทศเป็นอย่างดี นอกจากนี้ CC tanja เมื่อคุณส่ง CN แห่งประเทศขอบคุณความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนกาดโปรดออกใบลดหนี้กว่า 170 เหรียญสหรัฐสำหรับสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย (การคืนเงินสำหรับการร้องเรียน. โรงแรมจะคืนเงินให้เราจำนวนเดียวกัน). หมายเหตุบัญชี ส.อ.ท. กับพวงต่อไปของใบแจ้งหนี้และส่งผมและเคลาส์หมายเหตุเครดิตเท่านั้นดังนั้นเรา สามารถผ่านมันไปยังแผนกร้องเรียนที่สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทยได้เป็นอย่างดี นอกจากนี้ยัง CC Tanja เมื่อคุณส่ง CN TO ส.อ.ท. . ขอขอบคุณคุณจอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักแคทกรุณาออกเครดิตโน๊ต กว่า 170 USD สำหรับสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย ( คืนเงินสำหรับการร้องเรียน โรงแรมที่พักจะคืนเงินเราเท่าเดิม )หมายเหตุ ส.อ.ท. กับทางเครือต่อไปของใบแจ้งหนี้และส่งฉันและคลาวส์เครดิตทราบเท่านั้น ดังนั้นเราสามารถส่งผ่านไปยังแผนกร้องเรียนที่ ส.อ.ท. ได้เป็นอย่างดี นอกจากนี้เมื่อคุณส่ง CC Tanja CN กับสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย .ขอบคุณครับจอย