Could you please support me for che

Could you please support me for check & full fill detail of Local content percentage for C346 parts that supplied by GOODYEAR THAILAND on “Origin Verification Form – C346 Questionnaire.”

I have mention the part name & part no. of supplier’s on attached sheet , Pls fill data by reference as below detail ;

Requirement data ;

1. Customs Tariff Code of Supplier (6 digits)
2. Percentage of Thai component parts, materials, labor, overhead, operating expenses and profit incurred in Thailand
3. Percentage of ASEAN : component parts excl. Thailand by ASEAN member countries: Vietnam, Laos, Cambodia, Myanmar, Singapore, Malaysia, Indonesia, Philippines, Brunei
4. Percentage of Australia : Solely Australian-origin Parts / Components, imported from Australia to Thailand
5. Percentage of New Zealand : Solely New Zealand-origin Parts / Components, imported from New Zealand to Thailand
6. Other : Parts/Components imported from other countries, apart from Thailand, ASEAN, Australia and New Zealand
7. Summary data for all & calculate percentage of Local content. By ref. detail as attached.

** Pls attached the Factory License to me for reference **

If any parts have the percentage more than 40 % , Pls submit to the ROVERs / MOC ‘s website to certify a nationality of its product is produced in Thailand
and have been originated under the AFTA (ASEAN) & TAFTA (AUSTRALIA) agreement.


Your prompt reply the questionnaire within 26 Jan 2015 for acknowledgement of the operation please finish ASAP.
If you have any query or need more discussion , Pls do not hesitate to contact me .

** Remark : Pls find the Instruction as attached for your reference.**

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณาสนับสนุนผมเช็ค และเติมเต็มรายละเอียดของเปอร์เซ็นต์เนื้อหาท้องถิ่นสำหรับ C346 ส่วนที่โดย GOODYEAR ไทย "แบบฟอร์มตรวจสอบแหล่งกำเนิดสินค้า – สอบถาม C346" ผมได้พูดถึงชื่อส่วนหนึ่งและส่วนหนึ่งไม่ ของผู้ผลิตบนแผ่นแนบ กรุณากรอกข้อมูล โดยอ้างอิงตามด้านล่างรายละเอียด ข้อมูลความต้องการ 1 รหัสภาษีศุลกากรของซัพพลายเออร์ (6 ตำแหน่ง)2. เปอร์เซ็นต์ของส่วนประกอบไทย วัสดุ ค่า แรง ค่าใช้จ่าย ค่าใช้จ่ายและกำไรที่เกิดขึ้นในประเทศไทย3. เปอร์เซ็นต์ของอาเซียน: ประกอบชิ้นส่วนไม่รวมไทย โดยประเทศสมาชิกอาเซียน: เวียดนาม ลาว กัมพูชา พม่า สิงคโปร์ มาเลเซีย อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ บรูไน4. เปอร์เซ็นต์ของออสเตรเลีย: เพียงออสเตรเลียผู้ผลิตชิ้นส่วน / ส่วนประกอบ นำเข้าจากออสเตรเลียไปไทย5. เปอร์เซ็นต์ของนิวซีแลนด์: เพียงจุดเริ่มต้นของนิวซีแลนด์ส่วน / ส่วนประกอบ นำเข้าจากนิวซีแลนด์ในประเทศไทย6. อื่น ๆ: ชิ้นส่วน/ส่วนประกอบนำเข้าจากประเทศอื่น ๆ แห่งประเทศไทย อาเซียน ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์7. สรุปข้อมูลทั้งหมดและคำนวณเปอร์เซ็นต์ของเนื้อหาท้องถิ่น โดยรายละเอียดอ้างอิงแนบมา ** กรุณาแนบใบอนุญาตโรงงานผมสำหรับการอ้างอิง ** ถ้าส่วนใดมีเปอร์เซ็นต์มากกว่า 40% กรุณาส่งไปที่โรเวอร์ / เว็บไซต์ของกระทรวงพาณิชย์เพื่อรับรองสัญชาติของสินค้าที่ผลิตในประเทศไทยและมีต้นกำเนิดภายใต้ข้อตกลง AFTA (ASEAN) และ TAFTA (ออสเตรเลีย) กรุณาตอบกลับของแบบสอบถามภายใน 26 2015 มกราคมสำหรับรับทราบการดำเนินการเสร็จสิ้นโดยเร็วถ้าคุณมีแบบสอบถามใด ๆ หรือต้องการอภิปรายเพิ่มเติม กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อ ** หมายเหตุ: กรุณาค้นหาคำสั่งแนบมาสำหรับ reference.* ของคุณ *

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะกรุณาสนับสนุนผมสำหรับการตรวจสอบและรายละเอียดการเติมเต็มของร้อยละเนื้อหาสำหรับ C346 ชิ้นส่วนที่ให้มาในพื้นที่โดยกู๊ดเยียร์ประเทศไทยเรื่อง "กำเนิดการตรวจสอบแบบฟอร์ม -. C346 แบบสอบถาม" ฉันมีระบุชื่อส่วนหนึ่งและส่วนหนึ่งไม่มี ของผู้จัดจำหน่ายบนแผ่นแนบกรุณากรอกข้อมูลโดยการอ้างอิงรายละเอียดดังต่อไปนี้; ข้อมูลที่ต้องการ; 1 พิกัดอัตราศุลกากรรหัสของผู้ผลิต (6 หลัก) 2 ร้อยละของชิ้นส่วนไทย, วัสดุแรงงานค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานและผลกำไรที่เกิดขึ้นในประเทศไทย3 ร้อยละของอาเซียน: ชิ้นส่วนไม่รวม ประเทศไทยโดยประเทศสมาชิกอาเซียน: เวียดนาม, ลาว, กัมพูชา, พม่า, สิงคโปร์, มาเลเซีย, อินโดนีเซีย, ฟิลิปปินส์, บรูไน4 ร้อยละของออสเตรเลีย: แต่เพียงผู้เดียวกำเนิดออสเตรเลียอะไหล่ / ส่วนประกอบที่นำเข้าจากออสเตรเลียกลับไทย5 ร้อยละของนิวซีแลนด์: แต่เพียงผู้เดียวนิวซีแลนด์กำเนิดอะไหล่ / ส่วนประกอบนำเข้าจากนิวซีแลนด์กลับไทย6 อื่น ๆ : อะไหล่ / ส่วนประกอบที่นำเข้าจากประเทศอื่น ๆ นอกเหนือจากประเทศไทยอาเซียนออสเตรเลียและนิวซีแลนด์7 สรุปข้อมูลทั้งหมดและคำนวณร้อยละของเนื้อหาท้องถิ่น โดยอ้างอิง รายละเอียดตามเอกสารที่แนบ. ** กรุณาแนบใบอนุญาตโรงงานให้ฉันสำหรับการอ้างอิง ** หากส่วนหนึ่งส่วนใดมีร้อยละกว่า 40%, Pls ส่งไปยังโรเวอร์ส / กระทรวงพาณิชย์ของเว็บไซต์เพื่อรับรองสัญชาติของผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในประเทศไทยและ ได้รับการมีถิ่นกำเนิดภายใต้ AFTA (ASEAN) และ TAFTA (ออสเตรเลีย) สัญญา. พรอมต์ของคุณตอบแบบสอบถามภายใน 26 มกราคม 2015 เพื่อรับทราบการดำเนินงานเสร็จสิ้นโดยเร็วโปรด. หากท่านมีข้อสงสัยหรือต้องการอภิปรายเพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อ ฉัน. ** หมายเหตุ:. กรุณาหาคำสั่งที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ **

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยสนับสนุนผมเพื่อตรวจสอบรายละเอียดเติม&เต็มร้อยละเนื้อหาท้องถิ่นเพื่อให้ c346 ส่วนกู๊ดเยียร์ประเทศไทย " แบบสอบถาม c346 –การตรวจสอบต้น "

ฉันพูดส่วนชื่อ&ส่วนหนึ่งไม่ ของซัพพลายเออร์ที่แนบแผ่น กรุณากรอกข้อมูล โดยอ้างอิงรายละเอียดดังต่อไปนี้ความต้องการข้อมูล

; ;

1 รหัสภาษีศุลกากรของซัพพลายเออร์ ( 6 หลัก )
2เปอร์เซ็นต์ของชิ้นส่วน , ชิ้นส่วนไทย วัตถุดิบ แรงงาน ค่าใช้จ่าย ค่าดำเนินการและกำไรที่เกิดขึ้นในประเทศไทย
3 ร้อยละของอาเซียน : ชิ้นส่วนไม่รวมไทย โดยประเทศสมาชิกอาเซียน คือ เวียดนาม ลาว กัมพูชา พม่า สิงคโปร์ มาเลเซีย อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ บรูไน
4 เปอร์เซ็นต์ของออสเตรเลีย : ออสเตรเลียแต่เพียงผู้เดียวของชิ้นส่วน / ส่วนประกอบ นำเข้าจากออสเตรเลียมาไทย
5เปอร์เซ็นต์ของนิวซีแลนด์ : นิวซีแลนด์แต่เพียงผู้เดียว ส่วนที่มา / ส่วนประกอบ นำเข้าจากนิวซีแลนด์ ประเทศไทย
6 อื่น ๆ : ชิ้นส่วน / ส่วนประกอบนำเข้าจากประเทศอื่น ๆ นอกเหนือจากประเทศไทย อาเซียน ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์
7 ข้อมูลทั้งหมด&คำนวณเปอร์เซ็นต์ของเนื้อหาท้องถิ่น โดยอ้างอิงรายละเอียดตามที่แนบ .

* * กรุณาแนบใบอนุญาตโรงงานให้ฉันอ้างอิง * *

หากส่วนใดมีเปอร์เซ็นต์มากกว่า 40% , pls ส่งเว็บไซต์ โรเวอร์ส / มอค ' s เพื่อรับรองสัญชาติของสินค้าที่ผลิตในไทยและได้รับมาจาก
ภายใต้เขตการค้าเสรีอาเซียน ( อาเซียน ) & ไทย - ออสเตรเลีย ( ออสเตรเลีย ) ข้อตกลง


พร้อมท์ของคุณตอบแบบสอบถามภายใน 26 มกราคม 2015 เพื่อรับรองการดำเนินงานให้เสร็จโดยเร็วครับ
.หากท่านมีข้อสงสัยหรือต้องการอภิปรายเพิ่มเติม , pls อย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน .

* * หมายเหตุ : กรุณาหาแบบตามที่แนบ สำหรับการอ้างอิงของคุณ * *
.