Time of flight angiography (TOF) is

Time of flight angiography (TOF) is an MRI technique to visualize flow within vessels, without the need to administer contrast. It is based on the phenomenon of flow-related enhancement of spins entering into an imaging slice. As a result of being unsaturated, these spins give more signal that surrounding stationary spins.

With 2-D TOF, multiple thin imaging slices are acquired with a flow-compensated gradient-echo sequence. These images can be combined by using a technique of reconstruction such as maximum intensity projection (MIP), to obtain a 3-D image of the vessels analogous to conventional angiography.

With 3-D TOF, a volume of images is obtained simultaneously by phase-encoding in the slice-select direction. An angiographic appearance can be generated using MIP, as is done with 2-D TOF.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลาของเที่ยวบินฉีดสี (TOF) เป็นเทคนิค MRI ให้เห็นภาพการไหลภายในเรือ โดยไม่ต้องจัดการความคมชัด มันขึ้นอยู่กับปรากฏการณ์ของการที่เกี่ยวข้องกับกระแสการเพิ่มสปินเข้าสไลด์เป็นภาพ เป็นผลมาจากการที่ไม่อิ่มตัว เหล่านี้ให้สปินมากขึ้นสัญญาณเครื่องเขียนที่รอบหมุน กับ 2 D TOF มีซื้อหลายชิ้นเกี่ยวกับภาพบาง ๆ ด้วยชดเชยกระแสเสียงก้องไล่ลำดับ ภาพเหล่านี้สามารถรวมได้ โดยใช้เทคนิคการฟื้นฟูเช่นการฉายภาพความเข้มสูงสุด (MIP), การรับรูปภาพ 3 มิติของเรือคล้ายกับการฉีดสีธรรมดากับ 3 มิติ TOF ปริมาตรของรูปภาพจะได้รับพร้อมกัน โดยเข้ารหัสเฟสในทิศทางที่เลือก slice ลักษณะ angiographic สามารถสร้างได้โดยใช้ MIP เป็นทำกับ 2 D TOF

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาของเที่ยวบิน angiography (TOF) เป็นเทคนิค MRI จะเห็นภาพการไหลภายในเรือโดยไม่จำเป็นที่จะจัดการกับความคมชัด มันขึ้นอยู่กับปรากฏการณ์ของการเพิ่มประสิทธิภาพการไหลที่เกี่ยวข้องกับการหมุนเข้ามาในชิ้นถ่ายภาพ อันเป็นผลมาจากการเป็นไม่อิ่มตัวหมุนเหล่านี้ให้สัญญาณมากขึ้นที่รอบนิ่งสปิน. มี 2-D TOF หลายชิ้นบาง ๆ การถ่ายภาพจะได้รับกับลำดับการไล่ระดับสี-Echo ไหลชดเชย ภาพเหล่านี้สามารถนำมารวมกันโดยใช้เทคนิคของการฟื้นฟูเช่นความเข้มสูงสุดฉาย (MIP) เพื่อให้ได้ภาพ 3-D ของเรือคล้ายคลึงกับ angiography ธรรมดา. ด้วย 3-D TOF ปริมาณของภาพที่จะได้รับไปพร้อม ๆ กันโดยเฟส -encoding ในทิศทางชิ้น-เลือก ลักษณะหลอดเลือดสามารถสร้างขึ้นโดยใช้ MIP เป็นจะทำมี 2-D TOF