In February 2007 the International

In February 2007 the International Accounting Standards Board (IASB) published its draft International Financial Reporting Standard for Small and Medium-sized Entities ('IFRS for SMEs'). It aims to provide a simplified, self-contained set of rules based on the present set of IFRS but adapted for entities without public accountability (called small and medium-sized entities (SMEs) by the IASB). The adaptation purports to be based exclusively on the common information needs of external users of SMEs' financial statements. As yet, there is little academic literature identifying what these information needs are. Had the IASB's "common information needs" been derived from serious empirical research worldwide, the empirical analyses would have formed part of the IASB due process that led to the publication of the draft standard. This paper, therefore, consists of an analysis of this due process. The conclusion is drawn that the IASB did not prepare serious worldwide empirical analyses. Moreover, it can be shown that the conclusions of the IASB incorporated in the draft standard are biased towards the opinions of auditors and accountants. International research is now essential. Otherwise it will be a matter of luck whether an IFRS for SMEs meets the common information needs of its targeted external users.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2550 กุมภาพันธ์นานาบัญชีมาตรฐานคณะ (IASB) ประกาศร่างของนานาชาติทางการเงินมาตรฐานสำหรับหน่วยงานขนาดเล็ก และ ขนาดกลาง ('IFRS สำหรับเอสเอ็มอี') มันมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ง่าย ตนเองมีชุดของกฎขึ้นอยู่การตั้งค่าปัจจุบันของ IFRS แต่เหมาะสำหรับเอนทิตี โดยไม่มีความรับผิดชอบสาธารณะ (เรียกว่าเอนทิตีขนาดเล็ก และ ขนาดกลาง (SMEs) โดย IASB) ดัดแปลงอ้างว่าจะต้องอยู่บนความต้องการข้อมูลทั่วไปของผู้ใช้งบการเงินของ SMEs ภายนอก ยัง มีเอกสารประกอบการศึกษาน้อยระบุข้อมูลเหล่านี้ต้องมีอะไร ได้ของ IASB "พบข้อมูลความต้องการ" รับมาจากร้ายแรงวิจัยเชิงประจักษ์ทั่วโลก การวิเคราะห์เชิงประจักษ์จะมีเกิดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของ IASB ในกระบวนการที่นำไปสู่การเผยแพร่ร่างมาตรฐาน กระดาษนี้ ดังนั้น ประกอบด้วยการวิเคราะห์กระบวนการนี้ สรุปคือวาด IASB ได้เตรียมวิเคราะห์เชิงประจักษ์อย่างรุนแรงทั่วโลก นอกจากนี้ มันสามารถแสดงว่า ข้อสรุปของ IASB ในร่างมาตรฐานที่ลำเอียงต่อความเห็นของผู้สอบบัญชีและนักบัญชี ตอนนี้เป็นการวิจัยนานาชาติ มิฉะนั้น มันจะเป็นเรื่องของโชคชะตาว่า IFRS สำหรับเอสเอ็มอีตรงตามความต้องการข้อมูลทั่วไปของผู้ใช้ภายนอกเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2007 มาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศคณะกรรมการ (IASB) การเผยแพร่ร่างมาตรฐานสากลการรายงานทางการเงินสำหรับธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลางกิจการ (IFRS สำหรับ SMEs) โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ง่ายชุดที่ตนเองมีกฎอยู่บนพื้นฐานของชุดปัจจุบันของ IFRS แต่เหมาะสำหรับหน่วยงานโดยไม่ต้องรับผิดชอบประชาชน (เรียกว่าหน่วยงานขนาดเล็กและขนาดกลาง (SMEs) โดย IASB) การปรับตัวอ้างว่าจะได้รับขึ้นอยู่กับข้อมูลทั่วไปต้องการของผู้ใช้ภายนอกของงบการเงินของ SMEs ยังมีนักวิชาการวรรณกรรมเล็ก ๆ น้อย ๆ ระบุสิ่งเหล่านี้เป็นข้อมูลความต้องการ ได้ "ข้อมูลทั่วไปต้องการ" การ IASB ของรับมาจากการวิจัยเชิงประจักษ์ที่ร้ายแรงทั่วโลกการวิเคราะห์เชิงประจักษ์จะได้เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการ IASB ที่นำไปสู่​​การตีพิมพ์ของมาตรฐานร่าง บทความนี้จึงประกอบด้วยการวิเคราะห์กระบวนการนี​​้ ข้อสรุปที่ถูกวาดว่า IASB ไม่ได้เตรียมการวิเคราะห์เชิงประจักษ์ที่ร้ายแรงทั่วโลก นอกจากนี้ยังสามารถแสดงให้เห็นว่าข้อสรุปของการ IASB ที่จดทะเบียนในร่างมาตรฐานจะลำเอียงต่อความเห็นของผู้สอบบัญชีและบัญชี การวิจัยระหว่างประเทศเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง มิฉะนั้นจะเป็นเรื่องของโชคว่า IFRS สำหรับ SMEs ตรงกับความต้องการข้อมูลทั่วไปของผู้ใช้ภายนอกของการกำหนดเป้​​าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2007 มาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศคณะกรรมการ ( IASB ) เผยแพร่รายงานทางการเงินระหว่างประเทศของร่างมาตรฐานสำหรับองค์กรขนาดกลางและเล็ก ( SMEs 'ifrs ' ) มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ง่าย , การตั้งค่าแบบของกฎตามชุดปัจจุบันของ IFRS แต่เหมาะสำหรับหน่วยงานที่ไม่มีความรับผิดชอบสาธารณะ ( เรียกว่า องค์กรขนาดเล็กและขนาดกลาง ( SMEs ) โดยกำหนด ) การปรับตัวกล่าวอ้างเพื่อใช้เฉพาะในความต้องการข้อมูลทั่วไปของผู้ใช้ภายนอกในงบการเงินของธุรกิจ SMEs " ยัง มีวิชาการวรรณกรรมระบุว่าต้องการข้อมูลเหล่านี้ มี " ข้อมูลทั่วไปกำหนดความต้องการ " ที่ได้จากการวิจัยเชิงประจักษ์ที่ร้ายแรงทั่วโลก การวิเคราะห์เชิงประจักษ์จะเกิดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการที่นำไปสู่การกำหนดเนื่องจากประกาศของมาตรฐานแบบร่าง งานวิจัยนี้จึงประกอบด้วยการวิเคราะห์กระบวนการนี้ สรุปคือ วาดที่กำหนด ไม่ได้เตรียมร้ายแรงทั่วโลกเชิงวิเคราะห์ข้อมูล นอกจากนี้ยังสามารถแสดงให้เห็นว่าข้อสรุปของกำหนดรวมอยู่ในมาตรฐานร่างจะเอนเอียงไปทางความคิดเห็นของผู้สอบบัญชีและนักบัญชี วิจัยนานาชาติเป็นสิ่งจำเป็น . มิฉะนั้นก็จะเป็นเรื่องของโชคว่า IFRS สำหรับ SMEs ตามข้อมูลที่พบความต้องการของเป้าหมายภายนอก ผู้ใช้