AbstractHerbs are usually considere

Abstract
Herbs are usually considered as inherently harmless products. Nonetheless, various renal injuries have been reported in association with several herbs. The best-known herb-induced chronic kidney disease is aristolochic acid nephropathy. Aristolochic acid is found in Chinese slim herbs. Balkan endemic nephropathy is nowadays considered as an aristolochic acid nephropathy. Plants of Aristolochiaceae (also known as birthwort, dutchman's pipe, and somersworth) is named zaravand or chopoghak in Persian and it grows in different mountainous and rural areas of Iran. The fruit and the steam of the Aristolochiacae are named zaravand gerd (nokhod alvand) and zaravand dearaz, respectively, and have different usage in Iranian teadirional such as treatment of headache, back pain, and anxiety. Some patients with end-stage renal disease and bilateral small kidneys have a history of exposure to some herbal remedies. We need to consider the possibility of environmental toxins and even Aristolochia nephrotoxicity as a potential danger in Iran.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อสมุนไพรมักจะถือเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีความอันตราย กระนั้น บาดเจ็บไตต่าง ๆ มีการรายงานในสมาคมสมุนไพรหลาย โรคไตเรื้อรังที่เกิดจากสมุนไพรรู้จักเป็นโรคไตกรด aristolochic กรด Aristolochic พบในสมุนไพรจีนบาง โรคไตการตรวจโรงแรมบาลคานเป็นปัจจุบันถือว่าเป็นโรคไตจากกรด aristolochic พืชของ Aristolochiaceae (หรือที่เรียกว่า birthwort, dutchman ของท่อ และ somersworth) มีชื่อว่า zaravand หรือ chopoghak ในเปอร์เซียและเติบโตในพื้นที่ภูเขา และชนบทต่าง ๆ ของอิหร่าน ผลไม้และไอน้ำของ Aristolochiacae มีชื่อ zaravand กรดไหลย้อน (nokhod alvand) และ zaravand dearaz ตามลำดับ และมีการใช้งานที่แตกต่างกันในอิหร่าน teadirional เช่นรักษาอาการปวดหัว ปวดหลัง และวิตก ผู้ป่วยบางโรคไตระยะสุดท้ายและไตเล็กทวิภาคีมีประวัติรับการรักษาด้วยสมุนไพรบางอย่างเข้า เราต้องพิจารณาความเป็นไปได้สารพิษสิ่งแวดล้อมและแม้ Aristolochia nephrotoxicity เป็นอันตรายที่อาจเกิดขึ้นในอิหร่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อสมุนไพรมักจะคิดว่าเป็นผลิตภัณฑ์ที่ไม่เป็นอันตรายโดยเนื้อแท้
อย่างไรก็ตามการทำงานของไตได้รับบาดเจ็บต่างๆได้รับการรายงานในการเชื่อมโยงกับสมุนไพรหลาย ที่รู้จักกันดีสมุนไพรที่เหนี่ยวนำให้เกิดโรคไตเรื้อรังเป็นโรคไตโรคกรด aristolochic กรด aristolochic ที่พบในสมุนไพรจีนบาง โรคไตถิ่นบอลข่านในปัจจุบันเป็นที่ยอมรับว่าเป็นโรคไตโรคกรด aristolochic พืช Aristolochiaceae (หรือเรียกว่า birthwort ท่อ Dutchman และ SOMERSWORTH) เป็นชื่อ zaravand หรือ chopoghak ในเปอร์เซียและเติบโตในพื้นที่ที่เป็นภูเขาและชนบทที่แตกต่างกันของประเทศอิหร่าน ผลไม้และไอน้ำของ Aristolochiacae ที่มีชื่อ zaravand โรคกรดไหลย้อน (nokhod Alvand) และ zaravand dearaz ตามลำดับและมีการใช้งานที่แตกต่างกันในอิหร่าน teadirional เช่นการรักษาอาการปวดหัวปวดหลังและความวิตกกังวล ผู้ป่วยบางรายที่มีระยะสุดท้ายโรคไตและไตมีขนาดเล็กในระดับทวิภาคีมีประวัติของการสัมผัสกับบางสมุนไพร เราจำเป็นที่จะต้องพิจารณาความเป็นไปได้ของสารพิษสิ่งแวดล้อมและแม้กระทั่ง Aristolochia พิษต่อไตเป็นอันตรายที่อาจเกิดขึ้นในอิหร่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมุนไพรที่เป็นนามธรรม
มักจะถือว่าเป็นผลิตภัณฑ์อันตรายอย่างโดยเนื้อแท้ . อย่างไรก็ตาม อาการไตวายต่าง ๆได้รับการรายงานในสมาคมด้วยสมุนไพรหลาย สมุนไพรที่รู้จักกันดี และโรคไตวายเรื้อรัง คือ aristolochic acid nephropathy . aristolochic กรดพบในสมุนไพรลดน้ำหนักจีน บอลข่านและโรคไตโรคไตในปัจจุบันถือว่าเป็นกรด aristolochic .พืช aristolochiaceae ( ยังเป็นที่รู้จัก birthwort ลา , ท่อ , และ Somersworth ) เป็นชื่อ zaravand หรือ chopoghak ในเปอร์เซียและเติบโตในภูเขาที่แตกต่างกันและชนบทของอิหร่าน ผลไม้ และไอน้ำของ aristolochiacae ชื่อ zaravand โรคกรดไหลย้อน ( nokhod alvand ) และ zaravand dearaz ตามลำดับ และมีการใช้งานที่แตกต่างกันในอิหร่าน teadirional เช่นการรักษาอาการปวดศีรษะปวดหลัง และความกังวล ผู้ป่วยบางรายที่มีไตวายเรื้อรังระยะสุดท้าย ไตเล็กทั้งสองมีประวัติสัมผัสกับสมุนไพรบางอย่าง เราต้องพิจารณาความเป็นไปได้ของสารพิษสิ่งแวดล้อมและ aristolochia ผู้ป่วยเป็นอันตรายที่อาจเกิดขึ้นในอิหร่าน