Dear Miss สุภพัชรานุช บางกรวย, I am

Dear Miss สุภพัชรานุช บางกรวย,
I am Sawanee Thammachatudom, a staff of KENKO TRADING CO., LTD. I am writing this email to introduce new post in my company. Now we are looking for a sale and marketing staff.
If you are interested in this position, please send me;
1. The score showing your English level? For example, TOEIC or TOEFL score would be useful. If you don’t have such score, please explain your English skill as detail as possible.
2. Your resume written by yourself in English.
3. Your photo (portrait).
4. Do you have your own car?
5. Can you use your car for our business?

The details in job post are shown as follows;
About Kenko Trading Co., Ltd.
We are a B2B trading company focusing on products which are really valuable to improve of health and beauty. Headquartered in Thailand, covering the import and export between ASEAN countries and Japan. Our mission is to provide high quality Japan products to the people in ASEAN countries. This company established in Nov, 2013. We are an agent of Elle Rose (body shapers) , Gelnic (cosmetics) and Asano Nenshi (Air Kaol towel). President is a Japanese man. Please refer to the URL to learn more about our product through the URL
- http://kenko-trading.com/shop
- https://www.faceboook.com/kenkotrading
Location of office is Soi Rattanathibet 28, Rattanathibet Raod , Bangkasor, Muang Nontaburi, Nonthaburi, Thailand. 11000
JOB DESCRIPTIONS
- To develop marketing strategy and plan, and perform them proactively.
- To establish new partnership and make new accounts with shops and distributors.
- To get appointment, visit to customers, explain our products and negotiate with customers about the deal.
- To keep good relationship with customers.
- To manage E-Commerse site.
- Use own car to travel to the customers.
- To write daily reports and expense.
JOB REQUIREMENTS
- Experience for more than 3 years in Marketing or Sales preferably in underwear or cosmetics.
- Good marketing senses.
- Good business networking skills.
- Familiar to B2B business.
LANGUAGE SKILL
English: Business level is required.
Nationality: Thai
BENEFITS
- Basic Salary THB 18,000-35,000 /month depending on experienced (plus high commission)
- We will pay 10% of sales commission with no upper limit. For example, If you sell 500,000B in a month, you will get usual salary plus 50,000B.
- Gasoline allowance - Transportation and travel allowance
- Day off in Saturday, Sunday and national holiday
- Social Security
Employment Type : Full Time

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุภพัชรานุชนางสาวรักบางกรวย ผมเสาวณี Thammachatudom พนักงานของเคนโกะโตะค้า CO., ltd ผมเขียนอีเมล์นี้เพื่อลงรายการบัญชีใหม่ในบริษัทแนะนำ ตอนนี้ เราจะมองหาการขาย และการตลาดพนักงาน หากคุณสนใจในตำแหน่งนี้ กรุณาส่ง คะแนน 1 แสดงระดับของภาษาอังกฤษ ตัวอย่าง คะแนน TOEIC หรือ TOEFL จะมีประโยชน์ ถ้าคุณไม่มีคะแนนดังกล่าว โปรดอธิบายทักษะภาษาอังกฤษของคุณเป็นรายละเอียดที่สุด 2.ประวัติการทำงานเขียนภาษาอังกฤษ ด้วยตัวเอง3 ภาพที่. (แนวตั้ง)4. มีรถยนต์ส่วนตัวไหม5. ที่คุณสามารถใช้รถของคุณสำหรับธุรกิจของเราหรือไม่ แสดงรายละเอียดในงานลงรายการบัญชีเป็นดังนี้ เกี่ยวกับเคนโกะโตะค้า Co., ltdเราเป็นบริษัทค้า B2B เน้นผลิตภัณฑ์ที่มีคุณค่าจริง ๆ ปรับปรุงสุขภาพและความงาม ตั้งสำนักงานใหญ่ในประเทศไทย ครอบคลุมการนำเข้า และส่งออกระหว่างประเทศอาเซียนและญี่ปุ่น ภารกิจของเราคือคุณภาพญี่ปุ่นให้คนในประเทศ บริษัทนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2013 พ.ย. เราเป็นตัวแทนของ Elle โรส (shapers กาย), Gelnic (เครื่องสำอาง) และ Nenshi asano ในกิฟุ (Kaol แอร์ผ้าเช็ดตัว) กรรมการผู้จัดการใหญ่เป็นคนญี่ปุ่น กรุณาอ้างอิง URL เพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเราผ่านทาง URL-http://kenko-trading.com/shop -https://www.faceboook.com/kenkotradingตำแหน่งที่ตั้งของสำนักงานเป็น 28 ซอยรัตนาธิเบศร์ รัตนาธิเบศร์ Raod, Bangkasor, Nontaburi เมือง นนทบุรี ไทย 11000 คำอธิบายงาน- การพัฒนากลยุทธ์ทางการตลาดและวางแผน ทำวันนี้-การสร้างหุ้นส่วนใหม่ และทำบัญชีร้านค้าและผู้จัดจำหน่ายใหม่-การรับนัดหมาย เยี่ยมชมลูกค้า อธิบายผลิตภัณฑ์ และเจรจากับลูกค้าเกี่ยวกับการจัดการ-เพื่อให้ความสัมพันธ์ที่ดีกับลูกค้า-การจัดการเว็บไซต์ E-Commerse-ใช้รถของตนเองในการเดินทางให้กับลูกค้า-การเขียนรายงานประจำวันและค่าใช้จ่ายความต้องการของงาน-ประสบการณ์กว่า 3 ปีในการตลาดหรือการขายสด ๆ ในชุดชั้นในหรือเครื่องสำอาง-อารมณ์ตลาดดี-ทักษะการสร้างเครือข่ายธุรกิจดี-คุ้นเคยกับธุรกิจ B2B ทักษะทางภาษา ภาษาอังกฤษ: ระดับธุรกิจจะต้องสัญชาติ: ไทย ประโยชน์-เงินเดือน 18000 35000 /month ตามประสบการณ์บาท (บวกค่าคอมมิชชั่นสูง)-เราจะจ่าย 10% ของค่ากับไม่ขีด ตัวอย่าง ถ้าคุณขาย 500, 000B เดือน คุณจะได้รับเงินเดือนปกติบวก 50, 000B-น้ำมันเบี้ยเลี้ยง - เบี้ยเลี้ยงเดินทางและขนส่ง-วันเสาร์ วันอาทิตย์ และนักขัตฤกษ์-สังคมประเภทงาน: เต็มเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสุภพัชรานุชบางกรวย
ฉัน sawanee , thammachatudom พนักงานของเคนโก Trading Co . , Ltd . ฉันเขียนอีเมลแนะนำโพสต์ใหม่ใน บริษัท ของฉัน ตอนนี้เรากำลังมองหาการขายและการตลาดพนักงาน
ถ้าคุณสนใจตำแหน่งนี้กรุณาส่งฉัน ;
1 คะแนนที่แสดงระดับภาษาอังกฤษของคุณ ตัวอย่างเช่น TOEIC หรือ TOEFL คะแนนจะเป็นประโยชน์ถ้าคุณไม่มีคะแนน กรุณาอธิบายทักษะภาษาอังกฤษของคุณเป็นรายละเอียดที่เป็นไปได้
2 . ประวัติที่เขียนโดยตัวเองในภาษาอังกฤษ .
3 ภาพถ่าย ( แนวตั้ง ) .
4 คุณมีรถของคุณเอง ?
5 คุณสามารถใช้รถของคุณสำหรับธุรกิจของเรา

รายละเอียดในงานโพสต์จะแสดงดังนี้

เกี่ยวกับ เคนโก เทรดดิ้ง จำกัดเราเป็น บริษัท การค้า B2B เน้นผลิตภัณฑ์ที่เป็นจริงที่มีคุณค่าในการปรับปรุงสุขภาพและความงาม สํานักงานใหญ่ในไทย ในการนำเข้าและส่งออกระหว่างอาเซียนและญี่ปุ่น ภารกิจของเราคือเพื่อ ให้ผลิตภัณฑ์คุณภาพญี่ปุ่นสูงถึงประชาชนในประเทศอาเซียน บริษัทนี้ก่อตั้งขึ้นในพฤศจิกายน 2013 เราเป็นตัวแทนของแอล โรส ( Shapers ร่างกาย )gelnic ( เครื่องสำอาง ) และอาซา Nenshi ( อากาศ kaol ผ้าขนหนู ) ประธานเป็นผู้ชายญี่ปุ่น โปรดดูที่ URL เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเราผ่านทาง URL
-
- http://kenko-trading.com/shop https : / / www.faceboook . com / kenkotrading
สถานที่เป็นสำนักงาน ซอยรัตนาธิเบศร์ 28 ถนน รัตนาธิเบศร์ bangkasor , เมืองนนทบุรี , นนทบุรี , ไทย 500

ลักษณะงาน- เพื่อพัฒนากลยุทธ์การตลาดและการวางแผน และดำเนินการนั้นวันนี้ .
- สร้างพันธมิตรใหม่และสร้างบัญชีใหม่กับร้านค้า และตัวแทนจำหน่าย .
- รับนัดเยือนลูกค้า อธิบายผลิตภัณฑ์ และเจรจากับลูกค้าเกี่ยวกับข้อตกลง .
- เพื่อรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับลูกค้า จัดการเว็บไซต์
- คอมเมิร์ส .
- ใช้เอง รถที่จะเดินทางไปยังลูกค้า .
- เขียนรายงานประจำวัน และค่าใช้จ่าย

- ประสบการณ์ในงานด้านการตลาดหรือการขายโดยเฉพาะในชุดชั้นในหรือเครื่องสำอางมากกว่า 3 ปี
-
ดี - ดี การตลาด ความรู้สึก ธุรกิจเครือข่าย ทักษะ
- คุ้นเคยกับธุรกิจ .

ภาษาทักษะภาษาอังกฤษระดับธุรกิจต้อง
สัญชาติ : ไทย
ประโยชน์
- เงินเดือน 18000-35 บาท000 / เดือนขึ้นอยู่กับประสบการณ์ ( บวกค่าคอมมิชชั่นสูง )
- เราจะจ่าย 10% ของยอดขาย คณะกรรมการไม่มี Upper limit ตัวอย่างเช่นถ้าคุณขาย 500000b ในเดือนคุณจะได้รับเงินเดือนปกติ บวก 50000b .
- เบี้ยเลี้ยง - เบนซินและการขนส่ง
- ค่าเดินทางหยุดวันเสาร์-อาทิตย์ และวันหยุดแห่งชาติ
-
ทางสังคมการรักษาความปลอดภัยการจ้างงานประเภท : เต็มเวลา