“Pregnancies among girls less than

“Pregnancies among girls less than 18 years of age have irreparable consequences. It violates the rights of girls, with life-threatening consequences in terms of sexual and reproductive health, and poses high development costs for communities, particularly in perpetuating the cycle of poverty.”[12] Health consequences include not yet being physically ready for pregnancy and childbirth leading to complications and malnutrition as the majority of adolescents tend to come from lower-income households. The risk of maternal death for girls under age 15 in low- and middle-income countries is higher than for women in their twenties.[13] Teenage pregnancy also affects girls’ education and income potential as many are forced to drop out of school which ultimately threatens future opportunities and economic prospects

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ตั้งครรภ์ในหญิงอายุน้อยกว่า 18 ปีได้ส่งผลกระทบ มันละเมิดสิทธิของหญิง มีผลคุกคามชีวิตในด้านสุขภาพทางเพศ และการสืบพันธุ์ และก่อให้ต้นทุนการพัฒนาสูงในชุมชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเกิดวัฏจักรของความยากจน" [12] ผลกระทบสุขภาพรวมถึงยังไม่ได้ ถูกร่างกายพร้อมสำหรับการตั้งครรภ์และคลอดบุตรที่นำไปสู่ภาวะแทรกซ้อนและการขาดสารอาหารเป็นส่วนใหญ่วัยรุ่นมักจะ มาจากครัวเรือนรายได้ต่ำกว่า ความเสี่ยงของแม่สาวอายุ 15 ในประเทศที่มีรายได้ต่ำ และปานกลางคือสูงกว่าผู้หญิงในยี่ของพวกเขา [13] วัยรุ่นตั้งครรภ์ยังมีผลต่อหญิงศึกษาและรายได้ที่อาจเกิดขึ้นเป็นจำนวนมากถูกบังคับให้ออกจากโรงเรียนซึ่งข่มขู่ในที่สุด โอกาสในอนาคตและแนวโน้มทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"การตั้งครรภ์ในหมู่สาวน้อยกว่า 18 ปีมีผลกระทบที่ไม่สามารถแก้ไขได้ มันเป็นการละเมิดสิทธิของสาว ๆ ที่มีผลกระทบที่อันตรายถึงชีวิตในแง่ของสุขภาพทางเพศและอนามัยเจริญพันธุ์และ poses ค่าใช้จ่ายในการพัฒนาสูงสำหรับชุมชนโดยเฉพาะในฐานวงจรของความยากจน. "[12] ผลกระทบสุขภาพรวมถึงยังไม่ถูกร่างกายพร้อมสำหรับการตั้งครรภ์ และการคลอดบุตรที่นำไปสู่​​ภาวะแทรกซ้อนและการขาดสารอาหารเป็นส่วนใหญ่ของวัยรุ่นมักจะมาจากครอบครัวที่มีรายได้ต่ำ ความเสี่ยงของการเสียชีวิตของมารดาสำหรับสาวอายุต่ำกว่า 15 ในประเทศต่ำและรายได้ปานกลางที่สูงกว่าสำหรับผู้หญิงในยี่สิบของพวกเขา. [13] การตั้งครรภ์วัยรุ่นยังมีผลต่อการศึกษาของเด็กผู้หญิงและศักยภาพรายได้เป็นจำนวนมากที่ถูกบังคับให้ออกจากโรงเรียนซึ่ง ในท้ายที่สุดขู่ว่าโอกาสในอนาคตและแนวโน้มทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" การตั้งครรภ์ในหมู่สาวไม่ถึง อายุ 18 ปี ได้ผลที่แก้ไขไม่ได้ มันละเมิดสิทธิของหญิงที่มีผลในแง่ของการคุกคามทางเพศและอนามัยการเจริญพันธุ์ และอากัปกิริยา ค่าใช้จ่ายในการพัฒนาสูง ในชุมชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน perpetuating วงจรของความยากจน" [ 12 ] ผลสุขภาพ รวมถึงยังถูกจริงพร้อมสำหรับการตั้งครรภ์และการคลอดที่นำไปสู่ภาวะแทรกซ้อนและการขาดสารอาหารเป็นส่วนใหญ่ของวัยรุ่นมักจะมาจากครอบครัวรายได้ต่ำ ความเสี่ยงของการตายของมารดา สำหรับสาวอายุ 15 ในต่ำ - และประเทศที่มีรายได้ปานกลางสูงกว่าสตรีในยี่สิบของพวกเขา[ 13 ] วัยรุ่นตั้งครรภ์ยังส่งผลกระทบต่อการศึกษาของเด็ก และรายได้ที่อาจเกิดขึ้นเป็นจำนวนมากถูกบังคับให้ลาออกจากโรงเรียนซึ่งในที่สุดคุกคามโอกาสในอนาคตและโอกาสทางเศรษฐกิจ