He didn't have the endearing charms

He didn't have the endearing charms that a normal baby should have so I was instead repulsed by him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ได้มีเสน่ห์รักที่เด็กปกติควรมีเพื่อฉันแต่ถูก repulsed โดยเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาไม่ได้มีเสน่ห์เป็นที่รักที่เด็กปกติควรจะมีเพื่อให้ฉันเด็ดขาดแทนเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาไม่ได้มีเสน่ห์เป็นที่รักที่เด็กปกติควรจะฉันแทนที่จะรังเกียจเขา