Dear Sir,the amount due to us is re

Dear Sir,
the amount due to us is refered to administration cost to manage the fines you recived during your rental with Maggiore rent; we have already charged it on your credit card and it isn't the fines payment.
you have been fined on 17/03/15 at 14.53 and on 20/03/15 at 19.36 in verona because you drove in a restricted traffic zone.
We don't have any copy of them because they are on line comunication.
You will recive the fines under your name and at your address directly from the Autorithy in a time range of 360 days.
You might pay them only when recived them and you will be able to pay them following the instructions on the fines; any complain or remark about the fine must be done to the local municipal police.
Maggiore Rent spa can't contest your fines.
Best regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักยอดเนื่องจากเราเป็นโรงแรมบริหารต้นทุนในการจัดการสินไหม recived คุณในระหว่างการเช่ากับเช่าห้อง เราแล้วมีคิดบนบัตรเครดิต แล้วไม่ชำระเงินค่าปรับคุณมีการปรับ 17/03/15 ที่ 14.53 และ 20/03/15 ที่ 19.36 ในเวโรนา เพราะคุณขับรถในโซนถูกจำกัดการจราจรเราไม่มีสำเนาใด ๆ ของพวกเขาเนื่องจากพวกเขาอยู่บนบรรทัด comunicationคุณจะรับส่วนสินไหมภาย ใต้ชื่อของคุณ และ ที่อยู่ของคุณโดยตรงจาก Autorithy ในช่วงเวลาของวัน 360คุณอาจจ่ายให้เฉพาะเมื่อ recived พวกเขาและคุณจะต้องจ่ายให้ตามคำแนะนำในการปรับ ต้องทำการ complain หรือหมายเหตุเกี่ยวกับการปรับให้ตำรวจท้องที่เทศบาลให้เช่าห้องสปาไม่ประกวดสินไหมของคุณด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเซอร์จำนวนเงินที่เกิดจากการที่เรามีการอ้างค่าใช้จ่ายการบริหารการจัดการค่าปรับที่คุณ recived ในระหว่างการเช่าของคุณด้วยการเช่า Maggiore;
เราได้เรียกเก็บแล้วมันเกี่ยวกับบัตรเครดิตของคุณและจะไม่ปรับการชำระเงิน.
คุณได้รับการปรับในที่ 17/03/15 14.53 และ 19.36 ที่ 20/03/15 ในเวโรนาเพราะคุณขับรถในเขต จำกัด การจราจร
เราไม่ได้มีสำเนาของพวกเขาใด ๆ เพราะพวกเขาอยู่ในสาย Comunication.
คุณจะได้รับสินค้าค่าปรับภายใต้ชื่อของคุณและที่อยู่ของคุณได้โดยตรงจาก Autorithy ในช่วงเวลาของการ 360 วัน.
คุณอาจจะจ่ายให้เฉพาะเมื่อ recived พวกเขาและคุณ จะสามารถที่จะจ่ายให้ตามคำแนะนำในการปรับนั้น บ่นใด ๆ หรือข้อสังเกตเกี่ยวกับการที่ดีจะต้องทำกับตำรวจท้องถิ่นเทศบาล.
สปา Maggiore เช่าไม่สามารถแข่งขันค่าปรับของคุณ.
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir ,
จํานวนเนื่องจากเราอ้างถึงค่าใช้จ่ายในการบริหารจัดการสินไหมที่คุณได้รับผ่านระหว่างการเช่าของคุณกับมัจโจเรให้เช่า เราได้เรียกเก็บบนบัตรเครดิตของคุณ และไม่ใช่ค่าปรับการชำระเงิน .
คุณ มี การ ปรับ วันที่ 17 / 03 / 15 ที่ 14.53 และในวันที่ 20 / 03 / 15 ที่ 19.36 ใน Verona เพราะคุณขับรถในการจราจร
จำกัดโซนเราไม่มีสำเนาของพวกเขาเนื่องจากพวกเขาอยู่ในบรรทัดการสื่อสาร .
คุณจะรับค่าปรับภายใต้ชื่อของคุณและที่อยู่ของคุณโดยตรงจาก autorithy ในช่วงเวลาของ 360 วัน
คุณอาจต้องจ่ายเฉพาะเมื่อได้รับผ่านพวกเขาและคุณจะสามารถที่จะจ่ายพวกเขาตามคําแนะนําในการปรับ ; มีบ่นหรือหมายเหตุเกี่ยวกับดีต้องทำเพื่อท้องถิ่น เทศบาล ตำรวจ
มัจโจเรให้เช่าสปาไม่ได้ประกวด

ปรับของคุณ ขอแสดงความนับถือ