We want to say thank you very much

We want to say thank you very much for your interest in our tiny design studio. We have looked over your resume and really hope to see a variety of your designed works. Therefore, please give us a call back if you still interest this job. With regard to your interview, we will make an appointment in further.

We look forward to hearing from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องขอบคุณมากสำหรับความสนใจในสตูดิโอออกแบบเล็ก ๆ ของเราค่ะ เรามองผ่านประวัติของคุณ และหวังว่าจะเห็นความหลากหลายของงานออกแบบของคุณ ดังนั้น โปรดโทรหาเรากลับถ้าคุณยังสนใจงานนี้ เกี่ยวข้องกับการสัมภาษณ์ของคุณ เราจะทำการนัดหมายในเพิ่มเติมเราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะบอกว่าขอบคุณมากที่ให้ความสนใจในสตูดิโอออกแบบเล็ก ๆ ของเรา เราได้มองข้ามประวัติส่วนตัวของคุณและจริงๆหวังว่าจะได้เห็นความหลากหลายของผลงานการออกแบบของคุณ ดังนั้นโปรดให้เราโทรกลับถ้าคุณยังสนใจงานนี้ ในเรื่องเกี่ยวกับการสัมภาษณ์ของคุณกับเราจะทำให้ได้รับการแต่งตั้งในการต่อไป. เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการจะบอกว่าขอบคุณมากสำหรับความสนใจของคุณในสตูดิโอออกแบบของเราเล็ก ๆ เราได้อ่านประวัติย่อของคุณ และหวังว่าจะเห็นความหลากหลายของการออกแบบงาน ดังนั้นโปรดให้เราโทรไปถ้าคุณยังสนใจงานนี้ เกี่ยวกับการสัมภาษณ์ของคุณ เราจะนัดหมายในเพิ่มเติมเราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้