The average English skill level of

The average English skill level of Thai people measured by TOEFL iBT is 75 points from 120 points, as of the year 2010. When compared to other ASEAN countries, except Brunei, Thailand is only ahead of Cambodia, Laos, Burma, and Vietnam. Thailand lags far behind major ASEAN countries like Singapore, Malaysia, Philippines, and Indonesia. This indicates that Thais need to improve their English skills to compete with other countries, or many will lose their jobs or find it hard to work when the AEC takes effect. Workers with better English skills will also help improve the Thai economy and make the country more competitive; it will also attract more foreign investment to benefit Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าเฉลี่ยระดับทักษะภาษาอังกฤษของคนไทยวัด โดยการสอบ TOEFL iBT เป็น 75 คะแนนจาก 120 จุด สำหรับปี 2553 เมื่อเทียบกับประเทศอาเซียนอื่น ๆ ยกเว้นบรูไน ประเทศไทยเป็นเพียงก่อนกัมพูชา ลาว พม่า และเวียดนาม ไทย lags ช้าประเทศสำคัญ เช่นสิงคโปร์ มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ อินโดนีเซีย บ่งชี้ว่า คนไทยต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษให้สามารถแข่งขันกับประเทศอื่น ๆ หรือจำนวนมากจะสูญเสียงานของพวกเขา หรือหายากที่จะทำงานเมื่อประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะมีผล แรงงาน มีทักษะภาษาอังกฤษที่ดีจะช่วยพัฒนาเศรษฐกิจไทย และทำให้ประเทศแข่งขัน นอกจากนี้มันยังจะดึงดูดทุนต่างประเทศเพิ่มเติมเพื่อประโยชน์ของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฉลี่ยระดับทักษะภาษาอังกฤษของคนไทยวัดจากการสอบ TOEFL iBT 75 จุดจาก 120 จุดขณะที่ปี 2010. เมื่อเทียบกับประเทศอื่น ๆ ยกเว้นบรูไนอาเซียนประเทศไทยเป็นเพียงหน้าของกัมพูชาลาวพม่าและเวียดนาม ประเทศไทยล่าช้าไกลหลังประเทศในกลุ่มอาเซียนที่สำคัญเช่นสิงคโปร์, มาเลเซีย, ฟิลิปปินส์และอินโดนีเซีย นี้แสดงให้เห็นว่าคนไทยจะต้องพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของพวกเขาในการแข่งขันกับประเทศอื่น ๆ หรือจำนวนมากจะสูญเสียงานของพวกเขาหรือพบว่ามันยากที่จะทำงานเมื่อ AEC จะมีผล คนงานที่มีทักษะภาษาอังกฤษที่ดีขึ้นจะช่วยพัฒนาเศรษฐกิจไทยและทำให้ประเทศที่มีการแข่งขันมากขึ้น ก็จะดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศมากขึ้นเพื่อประโยชน์ของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีทักษะภาษาอังกฤษระดับของคนไทย โดยวัดจากการสอบ TOEFL iBT คือ 75 คะแนนจาก 120 จุด เป็นของปี 2010 เมื่อเปรียบเทียบกับประเทศอาเซียนอื่นๆ ยกเว้น บรูไน ไทยเป็นเพียงข้างหน้าของกัมพูชา ลาว พม่า และเวียดนาม ประเทศไทยล้าหลังไกลหลังประเทศในกลุ่มอาเซียนที่สำคัญ เช่น สิงคโปร์ มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ และอินโดนีเซียนี้แสดงให้เห็นว่าคนไทยต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของพวกเขาที่จะแข่งขันกับประเทศอื่น หรือหลายคนจะสูญเสียงานของพวกเขาหรือหายากที่จะทํางานเมื่อ AEC มีผลบังคับใช้ . แรงงานมีทักษะภาษาอังกฤษที่ดีขึ้นจะช่วยพัฒนาเศรษฐกิจไทย และทำให้ประเทศที่แข่งขันได้มากขึ้น มันก็จะดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศมากขึ้น เพื่อประโยชน์ของประเทศไทย