BANGKOK — King Bhumibol Adulyadej,

BANGKOK — King Bhumibol Adulyadej, an obscure princeling born afar who became patriarch of Thailand, died Thursday in Bangkok at 88, ending his unprecedented reign of 70 years.
Years of poor health during which His Majesty was mostly confined to Siriraj Hospital, away from the eyes of a public which kept looking for him to be a unifying figure in his riven kingdom, ended at 3:52pm, according to a statement by the Royal Household Bureau. It did not specify a cause of death.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุงเทพ — ภูมิพลอดุลยเดช princeling ปิดบังการเกิดไกลที่กลายเป็นพระไทย ตายพฤหัสบดีในกรุงเทพที่ 88 สิ้นสุดรัชกาลเป็นประวัติการณ์ของ 70 ปีปี มีสุขภาพที่ดีซึ่งพระถูกแคบมากไปโรงพยาบาลศิริราช ห่างจากสายตาของประชาชนซึ่งเก็บไว้มองบรรดา รูปรวมราชอาณาจักร riven สิ้นสุดวันที่ 3:52 pm ตามคำสั่งที่สำนักงานบ้านรอยัล มันไม่ได้ระบุสาเหตุการเสียชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุงเทพมหานคร - พระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชเป็น princeling ปิดบังเกิดระยะไกลที่กลายเป็นพระสังฆราชแห่งประเทศไทยเสียชีวิตในวันพฤหัสบดีที่ 88 กรุงเทพฯสิ้นสุดการครองราชย์เป็นประวัติการณ์ของเขา 70 ปี
ปีของสุขภาพที่ไม่ดีในระหว่างที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวส่วนใหญ่ถูกคุมขังในโรงพยาบาลศิริราชห่างจากสายตาของประชาชนซึ่งทำให้มองสำหรับเขาที่จะเป็นตัวเลขที่รวมกันผุดโผล่ขึ้นมาในราชอาณาจักรของเขาสิ้นสุดลงที่ 15:52 เป็นไปตามคำสั่งโดยรอยัล สำนักพระราชวัง มันไม่ได้ระบุสาเหตุของการตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงเทพฯ - พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช มี princeling ปิดบังเกิดไกลที่เป็นประมุขของประเทศ เสียชีวิต วันพฤหัสบดี ในเขตกรุงเทพมหานครที่ 88 , สิ้นสุดรัชสมัยประวัติการณ์ของ 70 ปีปีของสุขภาพที่ไม่ดีในช่วงที่พระองค์เป็นส่วนมากคับ โรงพยาบาลศิริราช ให้ห่างจากสายตาของสาธารณชน ซึ่งก็มองเขาเป็นรวมรูปในราชอาณาจักรของเขาขูด สิ้นสุดที่ 3:52pm ตามแถลงการณ์สำนักพระราชวัง . มันไม่ได้ระบุสาเหตุการตาย