Introduction: On 4th July, 2014 the

Introduction: On 4th July, 2014 the Disease Surveillance Department (DSD) of the Public Health Division, Ghana Health Service received a report from the Greater Accra Regional Health Directorate indicating cholera outbreak in the Accra Metropolis; 16 suspected cases reported between 9th June and 3rd July 2014 with two (2) confirmed by culture at the National Public Health Reference Laboratory, Korle-Bu. Following these reports, a national team comprising of residents from the Ghana Field Epidemiology and Laboratory Training Programme (GFELTP) and the Disease surveillance Department (DSD) was dispatched to investigate the outbreak with the objectives of establishing the magnitude, cause and source of the outbreak.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ: 4 กรกฏาคม 2014 โรคเฝ้าระวังกรม (DSD) ฝ่ายสาธารณสุข บริการสุขภาพกานาได้รับรายงานจากมากกว่าอักกราภูมิภาคสุขภาพฝ่ายบ่งบอกอหิวาตกโรคระบาดในเมืองอักกรา กรณีสงสัย 16 รายงานระหว่าง 9 มิถุนายนและ 3 2557 กรกฎาคมกับสอง (2) ได้รับการยืนยัน โดยวัฒนธรรมที่ชาติสาธารณสุขอ้างอิงห้องปฏิบัติ บุ Korle เป็นทีมชาติประกอบด้วยคนจากห้องปฏิบัติการฝึกอบรมหลักสูตร (GFELTP) ระบาดฟิลด์กานา และเฝ้าระวังโรคแผนก (DSD) ถูกส่งต่อรายงานเหล่านี้ การตรวจสอบกับวัตถุประสงค์ของการสร้างขนาด สาเหตุ และแหล่งที่มาของการระบาดของโรคระบาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ: เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2014 เฝ้าระวังโรคกรม (DSD) ของกองสาธารณสุขกานาบริการสุขภาพที่ได้รับรายงานจากคณะกรรมการ Greater Accra สาธารณสุขภูมิภาคแสดงให้เห็นการระบาดของอหิวาตกโรคในอักกรามหานคร; 16 กรณีที่สงสัยว่ามีการรายงานระหว่าง 9 มิถุนายนและ 3 กรกฎาคม 2014 มีสอง (2) ได้รับการยืนยันจากวัฒนธรรมที่สาธารณสุขแห่งชาติอ้างอิงห้องปฏิบัติการ Korle Bu- ต่อไปนี้รายงานเหล่านี้ทีมชาติประกอบด้วยผู้อยู่อาศัยจากระบาดวิทยากานาสนามและห้องปฏิบัติการหลักสูตรการฝึกอบรม (GFELTP) และการเฝ้าระวังโรคกรม (DSD) ถูกส่งไปตรวจสอบการระบาดของโรคโดยมีวัตถุประสงค์ของการสร้างขนาดสาเหตุและแหล่งที่มาของการระบาด .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ : เมื่อ 4 กรกฎาคม 2014 การเฝ้าระวังโรคแผนก ( กพร. ) กองสาธารณสุขและบริการสุขภาพ กานา ได้รับรายงานจากผู้อำนวยการภูมิภาคมากขึ้น อักกราสุขภาพระบุอหิวาตกโรคระบาดในมหานครอักกรา ; 16 สงสัยรายระหว่างวันที่ 9 มิถุนายน - 3 กรกฎาคม 2014 ที่มีสอง ( 2 ) ยืนยันโดยการเพาะเชื้อจากห้องปฏิบัติการอ้างอิง สาธารณสุขแห่งชาติkorle บู ตามรายงานนี้ ทีมชาติ ประกอบด้วย ผู้อำนวยการเขต กานา ระบาดวิทยาและห้องปฏิบัติการโครงการฝึกอบรม ( gfeltp ) และการเฝ้าระวังโรค กรม ( กพร. ) ถูกส่งไปศึกษาระบาดกับวัตถุประสงค์ของการจัดตั้งหน่วย สาเหตุและแหล่งที่มาของการระบาด