There is a further reason why peopl

There is a further reason why people interact with
external representations: to prepare themselves to coordinate internal and external states, structures, and processes.
This feature of interaction is fundamental to our understanding of external representations but rarely studied. See
Kirsh (2009a, c). For example, before subjects use a map to
wayfind, they typically orient or ‘register’ the map with
their surroundings; they put it into a usable correspondence
with the world (Koriat and Norman 1984). Many people
also gesture, point, talk aloud, and so on. In principle, none
of these actions are necessary to establish a correspondence
between elements in the map and the things those elements
refer to. Eye movements, mental projection, and other noninteractive techniques may suffice for map-based navigation. But external interactions are commonplace, and a
major aspect of understanding representations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเหตุผลเพิ่มเติมว่าทำไมคนที่โต้ตอบกับภายนอกแทน: ให้เตรียมการประสานงานภายใน และภายนอก โครงสร้าง และกระบวนการคุณลักษณะนี้ของการปฏิสัมพันธ์เป็นพื้นฐานให้เราเข้าใจภายนอกแทน แต่ไม่ค่อยมีศึกษา ดูลักษณะไวน์ที่ชิม ((2009a) c) ตัวอย่างเช่น ก่อนใช้วิชาแผนที่เพื่อwayfind พวกเขามักจะโอเรียนท์ หรือ 'ลงทะเบียน' แผนที่ด้วยสภาพแวดล้อมของพวกเขา พวกเขาเปลี่ยนเป็นจดหมายที่ใช้งานได้กับโลก (Koriat และนอร์แมน 1984) หลายคนนอกจากนี้ ท่าทาง จุด พูดออกเสียง และ ในหลักการ ไม่มีการดำเนินการนี้จะจำเป็นเพื่อให้มีระหว่างองค์ประกอบต่าง ๆ ในแผนที่และสิ่งที่องค์ประกอบเหล่านั้นอ้างอิง เคลื่อนไหวตา ฉายจิต และเทคนิคอื่น ๆ ไม่อาจพอเพียงสำหรับการนำทางตามแผนที่ แต่ภายนอกโต้ตอบเป็นเรื่องธรรมดา และลักษณะสำคัญของความเข้าใจแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเหตุผลเพิ่มเติมว่าทำไมคนมีปฏิสัมพันธ์กับเป็น
ตัวแทนภายนอก. เพื่อเตรียมความพร้อมตัวเองในการประสานงานทั้งภายในและภายนอกรัฐโครงสร้างและกระบวนการ
คุณลักษณะของการปฏิสัมพันธ์นี้เป็นพื้นฐานของความเข้าใจในการแสดงภายนอกของเรา แต่ไม่ค่อยศึกษา ดู
Kirsh (2009a, C) ตัวอย่างเช่นก่อนวิชาใช้แผนที่เพื่อ
wayfind พวกเขามักจะปรับทิศทางหรือ 'สมัคร' แผนที่กับ
สภาพแวดล้อมของพวกเขา; พวกเขาใส่ลงในจดหมายที่ใช้งานได้
กับโลก (Koriat และนอร์แมน 1984) หลายคน
ยังท่าทางจุดพูดออกมาดัง ๆ และอื่น ๆ ในหลักการไม่มี
การกระทำเหล่านี้เป็นสิ่งที่จำเป็นในการสร้างการติดต่อ
ระหว่างองค์ประกอบในแผนที่และสิ่งที่องค์ประกอบเหล่านั้น
หมายถึง การเคลื่อนไหวของดวงตาฉายจิตและเทคนิคอื่น ๆ อาจไม่โต้ตอบพอเพียงสำหรับการเดินเรือตามแผนที่ แต่การมีปฏิสัมพันธ์ภายนอกเป็นธรรมดาและ
ลักษณะสำคัญของการเป็นตัวแทนความเข้าใจ