Decades of research with rats had c

Decades of research with rats had convinced some scientists that long–term spatial memories are in the hippocampus, a structure in the temporal lobes of the brain. Larry Squire of VA Medical Center in San Diego, California and his colleagues learned otherwise when they examined a 76-year –old amnesia patient whose hippocampus had damaged by illness. The team probed the patient’s ability to find his way around the area where he lived as a boy, even though ‘he hasn’t retained any information about the neighborhood he lives in now,’ says squire. Then he put to the same test five others who had grown up in the area and moved away. The patient performed as well as his former neighbors in mentally navigating his childhood streets. Spatial memories initially depend on the hippocampus, Squire concluded, but eventually they are stored outside that region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทศวรรษของการวิจัยกับหนูก็เชื่อนักวิทยาศาสตร์บางคนว่า ระยะยาว – พื้นที่ความทรงจำอยู่ในฮิพโพแคมปัส โครงสร้างในกลีบขมับของสมอง แลร์รี Squire ของศูนย์แพทย์ VA ใน San Diego แคลิฟอร์เนียและเพื่อนร่วมงานของเขาได้เรียนรู้มิฉะนั้นเมื่อพวกเขาตรวจสอบ 76 ปี – ผู้ป่วย amnesia เก่าฮิพโพแคมปัสที่มีเสียหายจากการเจ็บป่วย ทีมงานพิสูจน์ความสามารถของผู้ป่วยเพื่อค้นหาเขาบริเวณที่เขาอาศัยอยู่เป็นผู้ชาย แม้ว่า 'เขาไม่เก็บข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับละแวกที่เขาอยู่ในขณะนี้ กล่าวว่า squire แล้ว เขาทำการทดสอบเดียวกันห้าคนได้เติบโตขึ้นในพื้นที่ และย้ายไป ผู้ป่วยทำเช่นเดียวกับเขาบ้านเดิมในจิตใจนำทางถนนวัยเด็กของเขา ปริภูมิความทรงจำเริ่มต้นขึ้นอยู่กับฮิพโพแคมปัส Squire สรุป แต่ในที่สุดจะถูกเก็บไว้ภายนอกภูมิภาคที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทศวรรษของการวิจัยกับหนูมีความเชื่อมั่นนักวิทยาศาสตร์บางคนที่ความทรงจำอวกาศระยะยาวอยู่ในฮิบโปโครงสร้างในกลีบขมับของสมอง นายลาร์รีของเวอร์จิเนียศูนย์การแพทย์ในซานดิเอโก, แคลิฟอร์เนียและเพื่อนร่วมงานของเขาได้เรียนรู้อย่างอื่นเมื่อพวกเขาตรวจสอบ 76 ปีผู้ป่วยความจำเสื่อม -Old ฮิบโปซึ่งได้รับความเสียหายจากการเจ็บป่วย ทีมการตรวจสอบความสามารถของผู้ป่วยที่จะหาทางของเขาไปรอบ ๆ บริเวณที่เขาอาศัยอยู่เป็นเด็กแม้เขายังไม่ได้สะสมข้อมูลเกี่ยวกับพื้นที่ใกล้เคียงที่เขามีชีวิตอยู่ในขณะนี้ใด ๆ 'ตุลาการกล่าวว่า จากนั้นเขาก็นำไปทดสอบเดียวกันห้าคนอื่น ๆ ที่เติบโตขึ้นมาในพื้นที่และย้ายออกไป ผู้ป่วยดำเนินการเช่นเดียวกับเพื่อนบ้านในอดีตของเขาในจิตใจการนำถนนวัยเด็กของเขา ความทรงจำที่ Spatial เริ่มแรกขึ้นอยู่กับฮิบโปนายสรุป แต่ในที่สุดพวกเขาจะถูกเก็บไว้นอกภูมิภาคท​​ี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทศวรรษของการวิจัยกับหนูก็เชื่อที่นักวิทยาศาสตร์บางคนที่ความทรงจำในระยะยาวในพื้นที่ซึ่งเป็นสมองส่วนฮิปโปแคมปัส โครงสร้างในกลีบขมับของสมอง แลร์รี่ เด็กรับใช้ของทหารผ่านศึกศูนย์การแพทย์ในแคลิฟอร์เนียและเพื่อนร่วมงานของเขาเรียนรู้มิฉะนั้นเมื่อพวกเขาตรวจสอบ 76 ปี ) ผู้ป่วยที่มีสมอง มีความเสียหายแก่ความจำเสื่อมด้วยการเจ็บป่วยทีมตรวจสอบคนไข้สามารถค้นหาวิธีการของเขารอบ ๆพื้นที่ที่เขาอาศัยอยู่เป็นเด็ก แม้ว่าเขาไม่ได้สะสมข้อมูลเกี่ยวกับชุมชนที่เขาอยู่ในตอนนี้ บอกว่าดอก แล้วเขาทดสอบเดียวกันอีก 5 คน ที่ได้เติบโตขึ้นในพื้นที่และย้ายไป ผู้ป่วยปฏิบัติรวมทั้งเพื่อนบ้านอดีตของเขาในกาย เดินถนนในวัยเด็กของเขาความทรงจำ พื้นที่เริ่มต้นขึ้นอยู่กับสมองส่วนฮิปโปแคมปัส สไควร์ได้ แต่ในที่สุดพวกเขาจะถูกเก็บไว้นอกภูมิภาคที่