ConceptFor Ando, the Church of Ligh

Concept

For Ando, the Church of Light is an architecture of duality – the dual nature of [co]existence – solid/void, light/dark, stark/serene. The coexisting differences leave the church void of any, and all, ornament creating a pure, unadorned space. The intersection of light and solid raises the occupants awareness of the spiritual and secular within themselves.

The employment of simplistic materials reinforces the duality of the space; the concrete structure removes any distinction of traditional Christian motifs and aesthetic. Besides an extruded cross from the east facing façade, the church is composed of a concrete shell; the concrete adds to the darkness of the church by creating a more humble, meditative place of worship. As a testament to minimalist architecture, the crosses void in the east facing wall is the only prominent religious symbol present in the church.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวคิดสำหรับ Ando คริสตจักรแสงเป็นสถาปัตยกรรมของเป็นคู่ –ธรรมชาติคู่ของการดำรงอยู่ [co] – แข็ง/โมฆะ แสง สว่าง/มืด สิ้นเชิง/เงียบสงบ ความแตกต่าง coexisting ออกจากคริสตจักรโมฆะของเครื่องประดับ หรือทั้ง หมด บริสุทธิ์ unadorned พื้นที่สร้าง จุดตัด ของแสง และแข็งยกผู้โดยสารรับรู้ของจิตวิญญาณและฆราวาสภายในตัวเองจ้างวัสดุที่ง่ายช่วยเสริมเป็นคู่พื้นที่ โครงสร้างคอนกรีตเอาความแตกต่างใด ๆ ของคริสเตียนดั้งเดิมและความงาม นอกจากการอัดข้ามจากด้านหน้าหันทิศตะวันออก คริสตจักรประกอบด้วยเปลือกคอนกรีต คอนกรีตเพิ่มความมืดของคริสตจักร โดยการสร้างสถานที่สักการะบูชามากอ่อนน้อมถ่อมตน สมาธิ เป็นสถาปัตยกรรมที่เรียบง่าย ไม้กางเขนเป็นโมฆะในตะวันออกหันหน้าเข้าหาผนังเป็นสัญลักษณ์ทางศาสนาเท่านั้นที่โดดเด่นอยู่ในคริสตจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวคิด

สำหรับ Ando, คริสตจักรของแสงเป็นสถาปัตยกรรมของคู่ - ธรรมชาติของคู่ของ [CO] การดำรงอยู่ - ของแข็ง / โมฆะแสง / สีดำ, สตาร์ / อันเงียบสงบ ความแตกต่างอยู่ร่วมกันออกจากคริสตจักรเป็นโมฆะของการใด ๆ และทั้งหมด, เครื่องประดับสร้างบริสุทธิ์ปราศจากเครื่องตกแต่งพื้นที่ จุดตัดของแสงและของแข็งยกอาศัยการรับรู้ของจิตวิญญาณและฆราวาสภายในตัวเอง.

จ้างของวัสดุง่ายตอกย้ำความเป็นคู่ของพื้นที่; โครงสร้างคอนกรีตเอาความแตกต่างของลวดลายแบบดั้งเดิมที่นับถือศาสนาคริสต์และความงามใด ๆ นอกจากข้ามอัดจากทางทิศตะวันออกหันหน้าไปทางด้านหน้าโบสถ์ประกอบด้วยเปลือกคอนกรีต คอนกรีตเพื่อเพิ่มความมืดของคริสตจักรโดยการสร้างอ่อนน้อมถ่อมตนมากขึ้นสถานที่เข้าฌานของการเคารพบูชา เป็นข้อพิสูจน์ถึงสถาปัตยกรรมที่เรียบง่ายให้เป็นโมฆะไม้กางเขนในผนังหันหน้าไปทางทิศตะวันออกเป็นเพียงสัญลักษณ์ที่โดดเด่นทางศาสนาอยู่ในคริสตจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวคิดสำหรับอันโด โบสถ์แห่งแสง เป็นสถาปัตยกรรมผสมผสาน–ธรรมชาติคู่ [ CO ] ชีวิต–แข็ง / โมฆะ แสง / มืด สตาร์ค / ปลอดโปร่ง ที่พบความแตกต่างไปจากโบสถ์โมฆะของใด ๆและทั้งหมดเครื่องประดับสร้างบริสุทธิ์ unadorned อวกาศ การตัดกันของแสงและแข็งเพิ่มความตระหนัก occupants ของจิตวิญญาณและทางโลก ภายในตัวเองการจ้างงานของวัสดุแบบง่ายๆผ่านทวิภาวะของพื้นที่ โครงสร้างคอนกรีตเอาความแตกต่างของคริสเตียนแบบดั้งเดิม และลวดลายที่สวยงาม นอกจากอัดข้ามจากทิศตะวันออกซึ่งรวมถึงเอฟเอ ADE , คริสตจักรที่ประกอบด้วยเปลือกคอนกรีต คอนกรีตเพื่อเพิ่มความมืดของคริสตจักรโดยการถ่อมตัวมาก สถานที่เริงรมย์ที่นมัสการพระเจ้า เป็นพินัยกรรมเพื่อสถาปัตยกรรม , ข้ามช่องว่างในผนังด้านทิศตะวันออก เป็นเพียงสัญลักษณ์ทางศาสนาที่โดดเด่นอยู่ในโบสถ์