In conclusion, LADIS 2008 seems to

In conclusion, LADIS 2008 seems to have been an unqualified success, and indeed, a far more
thought-provoking workshop than we three have attended in some time. The key was that LADIS
generated spirited dialog between distributed systems researchers and practitioners, but also that the
particular practitioners who participated shared so much of our background and experience. When
researchers and system builders meet, there is often an impedance mismatch, but in the case of
LADIS 2008 we managed to fill a room with people who share a common background and way of
thinking, and yet see the cloud computing challenge from very distinct perspectives

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบียดเบียน LADIS 2008 น่าจะ ได้รับความสำเร็จเป็นเงื่อนไข และ แน่นอนมาก
เชิงปรปักษ์กว่าเราทั้งสามได้เข้าร่วมประชุมในเวลานั้น คีย์ได้ที่ LADIS
สร้างหยัดโต้ตอบระหว่างนักวิจัยระบบกระจาย และผู้ แต่ยังที่
เฉพาะผู้ที่เข้าร่วมใช้ร่วมกันมากของพื้นหลังและประสบการณ์ของเรา เมื่อ
นักวิจัยและระบบตอบสนองผู้รับเหมา มักจะมีความต้านทานตรง แต่ในกรณีของ
LADIS 2008 เราจัดการเติมห้องพักกับคนที่ใช้เป็นพื้นหลังและวิธีการทั่วไป
คิด และยัง เห็นเมฆคอมพิวเตอร์ท้าทายจากมุมมองที่แตกต่างกันมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุป Ladis 2008 ดูเหมือนว่าจะได้รับความสำเร็จอย่างไม่มีเงื่อนไขและแน่นอนไกลมากขึ้น
กระตุ้นความคิดการประชุมเชิงปฏิบัติการกว่าที่เราสามได้เข้าร่วมในบางเวลา ที่สำคัญก็คือว่า Ladis
สร้างชีวิตชีวาโต้ตอบระหว่างนักวิจัยระบบการกระจายและผู้ปฏิบัติงาน แต่ยังว่า
ผู้ปฏิบัติงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีส่วนร่วมที่ใช้ร่วมกันมากของพื้นหลังและประสบการณ์ของเรา เมื่อ
นักวิจัยและผู้สร้างระบบตอบสนองมักจะมีความต้านทานไม่ตรงกัน แต่ในกรณีของ
Ladis ปี 2008 เรามีการจัดการที่จะเติมห้องที่มีคนที่มีภูมิหลังที่พบบ่อยและวิธีการ
คิดและยังเห็นความท้าทายคอมพิวเตอร์เมฆจากมุมมองที่แตกต่างกันมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป ลาดิส 2008 ดูเหมือนว่าจะได้รับความสําเร็จ , ตรงและแน่นอน ไกลมากขึ้นกว่าที่เราคิด
3 ได้เข้าร่วมการประชุมในเวลา กุญแจที่สร้างความมีชีวิตชีวา ลาดิส
โต้ตอบระหว่างระบบกระจายนักวิจัยและผู้ปฏิบัติงาน แต่ยังว่า
โดยเฉพาะผู้ปฏิบัติงานที่เข้าร่วมแบ่งปันมากของพื้นหลังและประสบการณ์ของเรา เมื่อ
นักวิจัยและผู้สร้างระบบตอบสนอง มันมักมีความต้านทานไม่ตรงกัน แต่ในกรณีของ
ลาดิส 2008 เราสามารถเติมห้องกับคนที่พื้นฐานทั่วไปและวิธีการ
คิด และยังเห็นเมฆจากมุมมองที่แตกต่างกันมาก ท้าทาย