QO engineer was checking the bandag

QO engineer was checking the bandage at stand loader of line D11. At that time, curing operator walked into that loader for scanning barcode as usual. When he finished scanning the barcode then he went to next machine. After cure man gone, QO engineer decided to check bandage again while machine was running in auto mode. Suddenly the loader slowly moved down to hit his head. As a result, he got small wound on his head.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิศวกร QO กำลังตรวจสอบผ้าพันแผลที่แท่นโหลดเดอร์ของสาย D11 ในเวลานั้น เจ้าหน้าที่บ่มก็เดินเข้าไปในโหลดเดอร์เพื่อสแกนบาร์โค้ดตามปกติ เมื่อเขาสแกนบาร์โค้ดเสร็จแล้วเขาก็ไปที่เครื่องถัดไป หลังจากที่คนรักษาหายไป วิศวกร QO ก็ตัดสินใจตรวจสอบผ้าพันแผลอีกครั้งในขณะที่เครื่องทำงานในโหมดอัตโนมัติ ทันใดนั้นรถตักก็ค่อย ๆ เคลื่อนตัวลงมากระแทกหัวของเขา ส่งผลให้เขามีบาดแผลเล็กๆ บนศีรษะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิศวกร QO กำลังตรวจสอบผ้าพันแผลบนรถตักแนวตั้งของสาย D11 ขณะนั้นผู้ประกอบการบ่มเดินเข้าไปในรถตักเพื่อสแกนบาร์โค้ดตามปกติ พอเขาสแกนบาร์โค้ดเสร็จก็เดินไปที่เครื่องถัดไป หลังจากเจ้าหน้าที่รักษาออกไปวิศวกรของ QO ตัดสินใจที่จะตรวจสอบผ้าพันแผลอีกครั้งเมื่อเครื่องทำงานในโหมดอัตโนมัติ ทันใดนั้นรถตักได้ค่อยๆ เคลื่อนตัวลงมากระแทกศีรษะตน ส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิศวกรQOกําลังตรวจสอบผ้าพันแผลบนตัวโหลดมาตรฐานของสายd11 ในเวลานี้ผู้ดําเนินการบาร์โค้ดจะสแกนบาร์โค้ดตามปกติ เมื่อเขาเสร็จสิ้นการสแกนบาร์โค้ดเขาไปที่เครื่องถัดไป หลังจากที่ผู้รักษาออกวิศวกรQOตัดสินใจที่จะตรวจสอบผ้าพันแผลอีกครั้งขณะที่เครื่องทํางานในโหมดอัตโนมัติ ทันใดนั้นตัวโหลดค่อยๆเคลื่อนที่ลงไปตีหัวของเขา เป็นผลให้เขาได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยที่ศีรษะ