• Direct headspace sampling has bee

• Direct headspace sampling has been used extensively
where rapid analysis is necessary and major component
analysis is satisfactory. For example, measurement of
hexanal as an indicator of oxidation. The determination of
residual solvents in packaging materials also may be
applied by this method.
• The headspace concentration techniques (often called
dynamic headspace or purge and trap methods) involve
passing large volumes of headspace vapors through a
cryogenic trap or a more complicated extraction and/or
adsorption trap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

• Headspace ตรงสุ่มตัวอย่างมีการใช้อย่างกว้างขวางส่วนประกอบที่สำคัญ และจำเป็นในการวิเคราะห์อย่างรวดเร็ววิเคราะห์ได้น่าพอใจ ตัวอย่าง วัดhexanal เป็นตัวบ่งชี้ของการเกิดออกซิเดชัน ความมุ่งมั่นของส่วนที่เหลือหรือสารทำละลายในวัสดุบรรจุภัณฑ์อาจใช้วิธีนี้•เทคนิคสมาธิ headspace ที่ (มักเรียกว่าเกี่ยวข้องกับ headspace ไดนามิกหรือวิธีล้างข้อมูลและกับดัก)ช่วยจำนวนมาก headspace กระทบผ่านการcryogenic ดักหรือแยกที่ซับซ้อนมากขึ้น และ/หรือดูดซับดัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•การสุ่มตัวอย่าง headspace โดยตรงได้ถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวางที่วิเคราะห์อย่างรวดเร็วเป็นสิ่งที่จำเป็นและองค์ประกอบหลักในการวิเคราะห์เป็นที่น่าพอใจ ยกตัวอย่างเช่นการวัดhexanal เป็นตัวบ่งชี้ออกซิเดชัน ความมุ่งมั่นของตัวทำละลายตกค้างในวัสดุบรรจุภัณฑ์อาจจะถูกนำมาใช้โดยวิธีการนี้. •เทคนิคเข้มข้น headspace (มักเรียกว่าheadspace แบบไดนามิกหรือล้างและวิธีการดัก) ที่เกี่ยวข้องกับการส่งผ่านปริมาณมากไอระเหยheadspace ผ่านกับดักแช่แข็งหรือการสกัดความซับซ้อนมากขึ้นและ/ หรือกับดักการดูดซับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตรงเฮดสเปซที่แต่ละคนได้ถูกใช้อย่างกว้างขวาง
ที่การวิเคราะห์อย่างรวดเร็วจำเป็นและการวิเคราะห์ส่วนประกอบ
หลักเป็นที่น่าพอใจ ตัวอย่างเช่น การวัด
hexanal เป็นตัวบ่งชี้ของการเกิดออกซิเดชัน การหาตัวทำละลายตกค้างในวัสดุบรรจุภัณฑ์

ยังอาจจะใช้วิธีการนี้ มีความเข้มข้น เทคนิคเฮดสเปซ
-
( มักจะเรียกว่าเฮดสเปซแบบไดนามิกหรือกำจัดและวิธีดัก ) เกี่ยวข้องกับ
ผ่านไดรฟ์ข้อมูลขนาดใหญ่ของเฮดสเปซไอผ่าน
กับดัก cryogenic หรือการสกัดที่ซับซ้อนมากขึ้นและ / หรือ

กับดักการดูดซับ