Sample PreparationSamples of olive

Sample Preparation
Samples of olive leaves (Olea europaea L.) from four sicilian varieties namely ‘Biancolilla’, ‘Coratina’, ‘Nocellara’, and ‘San Benedettese’ were employed. The leaves were collected at the same time, during pruning period, from Sicilian organic farming.

The extract was obtained in accordance to Lee-Huang et al. (2003) method with some modifications. Briefly, sicilian olive leaves (OLEs), previously dehydrated at 40°C, were extracted by an aqueous solvent, 100 mL of hot water was employed for the extraction of 5 g of leaves. Subsequently, the samples were stored in the dark.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเตรียมตัวอย่างตัวอย่างของใบโอลีฟ (Olea europaea L.) จากพันธุ์ซิซิลีที่สี่คือ 'Biancolilla', 'Coratina', 'Nocellara' และ 'ซาน Benedettese' ได้รับการว่าจ้าง ใบถูกเก็บรวบรวมในเวลาเดียวกัน ช่วงตัดแต่งกิ่ง จากซิซิลีเกษตรอินทรีย์สารสกัดที่ได้รับตามลี Huang et al. (2003) วิธีการแก้ไขบางอย่าง สั้น ๆ ใบมะกอกซิซิลี (OLEs), อบแห้งที่อุณหภูมิ 40° C ก่อนหน้านี้ ถูกสกัด โดยตัวทำละลายสารละลาย น้ำร้อน 100 มล.ถูกจ้างการสกัด 5 กรัมของใบ ต่อมา ตัวอย่างถูกเก็บไว้ในมืด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเตรียมสารตัวอย่าง
ตัวอย่างของใบมะกอก (Olea europaea L. ) จากสี่สายพันธุ์ซิซิลีคือ 'Biancolilla', 'Coratina', 'Nocellara' และ 'ซาน Benedettese' ถูกว่าจ้าง ใบที่ถูกเก็บรวบรวมในเวลาเดียวกันในระหว่างการตัดแต่งกิ่งระยะเวลาจากการทำการเกษตรอินทรีย์ซิซิลี.

สารสกัดที่ได้รับตามลี Huang et al, (2003) ด้วยวิธีการปรับเปลี่ยนบางอย่าง สั้น ๆ , ใบมะกอกซิซิลี (Oles) แห้งก่อนหน้านี้ที่ 40 ° C ถูกสกัดด้วยตัวทำละลายในน้ำ 100 มลของน้ำร้อนเป็นลูกจ้างในการสกัด 5 กรัมของใบ ต่อจากนั้นกลุ่มตัวอย่างที่ถูกเก็บไว้ในที่มืด