The psychosocial consequences of PP

The psychosocial consequences of PPD have been found
to extend beyond the effects on the mother, making early
detection and treatment of this disorder imperative not
only for care of the mother, but also for adequate care of
the baby. Researchers have found that maternal depression
places the child at increased risk for attachment
diffi culties, impaired mental and motor development,
emotional and behavioral dysregulation, low self-esteem,
and poor health outcomes.
Weissman and colleagues (2006) found a correlation not
only between the mother’s and child’s mental health, but
between treatment for the mother and mental health
outcomes for the child. When mothers were successfully
treated, outcomes improved for the child. This study
illustrates the importance of early identifi cation and
secondary prevention of postpartum depression.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบผลกระทบจิตใจของ PPDการขยายเกินผลแม่ ทำให้ก่อนตรวจหาและรักษาของผิดปกติไม่ค่อยจำเป็นนักสำหรับการดูแล ของแม่ แต่ยัง สำหรับดูแลเพียงพอเท่านั้นเด็ก นักวิจัยได้พบภาวะซึมเศร้าว่ามารดาสถานเด็กที่มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับสิ่งที่แนบdiffi culties พิการทางจิต และมอเตอร์พัฒนาอารมณ์ และพฤติกรรม dysregulation นับถือและสุขภาพที่ดีอิงและเพื่อนร่วมงาน (2006) พบความสัมพันธ์ไม่ระหว่างแม่และเด็กสุขภาพจิต ด้านเท่า แต่ระหว่างรักษาแม่และสุขภาพจิตผลลัพธ์สำหรับเด็ก เมื่อแม่ได้สำเร็จรักษา ผลลัพธ์ที่ดีขึ้นสำหรับเด็ก การศึกษานี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของต้น identifi ไอออน และการป้องกันภาวะซึมเศร้าหลังคลอดรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลที่ตามมาด้านจิตสังคมของ PPD ได้รับพบว่า
จะขยายเกินกว่าผลกระทบต่อแม่ทำให้ต้น
การตรวจสอบและการรักษาโรคนี้มีความจำเป็นไม่
เพียง แต่สำหรับการดูแลของแม่ แต่ยังเพียงพอสำหรับการดูแลของ
ทารก นักวิจัยได้พบว่าภาวะซึมเศร้าของมารดา
สถานที่ที่เด็กที่มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับสิ่งที่แนบมา
culties diffi บกพร่องการพัฒนาจิตและมอเตอร์,
dysregulation อารมณ์และพฤติกรรมต่ำความนับถือตนเอง
และผลลัพธ์สุขภาพไม่ดี.
Weissman และเพื่อนร่วมงาน (2006) พบความสัมพันธ์ไม่
เฉพาะระหว่าง แม่และสุขภาพจิตของเด็ก แต่
ระหว่างการรักษาแม่และสุขภาพจิต
ผลลัพธ์สำหรับเด็ก เมื่อคุณแม่ได้รับการประสบความสำเร็จใน
การรักษาผลที่ดีขึ้นสำหรับเด็ก การศึกษาครั้งนี้
แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของไอออนบวก identifi ต้นและ
ป้องกันระดับทุติยภูมิของภาวะซึมเศร้าหลังคลอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลกระทบด้านจิตสังคมของ PPD ได้พบการขยายเกินผลกระทบต่อแม่ ทำให้ก่อนการตรวจสอบและการรักษาของโรคขวางไม่ได้แค่ดูแลแม่ แต่ยังเพียงพอแลทารก นักวิจัยได้พบว่า มารดาซึมเศร้าสถานที่ที่เด็กที่มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับสิ่งที่แนบมาdiffi culties การพัฒนาจิตใจ และมอเตอร์พิการ ,อารมณ์ dysregulation , ความภาคภูมิใจในตนเองต่ำและพฤติกรรมและผลลัพธ์ทางสุขภาพที่ไม่ดีWeissman และเพื่อนร่วมงาน ( 2006 ) ไม่พบความสัมพันธ์แต่ระหว่างแม่และสุขภาพจิตของเด็ก แต่ระหว่างการรักษาแม่และสุขภาพจิตผลลัพธ์สำหรับเด็ก เมื่อมารดาเรียบร้อยแล้วรักษาได้ผลที่ดีขึ้นสำหรับเด็ก การศึกษานี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการ identifi ก่อนและการป้องกันขั้นทุติยภูมิของภาวะซึมเศร้าหลังคลอด