s China's New Submarine Deal with Thailand Now in Peril? Bangkok’s lon การแปล - s China's New Submarine Deal with Thailand Now in Peril? Bangkok’s lon ไทย วิธีการพูด

s China's New Submarine Deal with T

s China's New Submarine Deal with Thailand Now in Peril?

Bangkok’s long-deferred submarine quest could face yet another delay.

By Prashanth Parameswaran

July 16, 2015

On July 15, Thailand’s defense minister Prawit Wongsuwan said that Thailand has put a hold on its newly announced billion-dollar plan to purchase three submarines from China, threatening to once again defer the country’s dream of acquiring a capability it has lacked for more than six decades.

According to Xinhua, Prawit said that the navy’s submarine purchasing plan would “not be submitted to the cabinet for the time being pending thorough study.” His comments come just weeks after the Thai navy confirmed that it had selected Chinese submarines over others from Germany, South Korea, Sweden and Russia to give Bangkok its first submarine capability since 1951 (See: “How Did China Just Win Thailand’s New Submarine Bid?”).

For those who are well-acquainted with Thailand’s record on attempted submarine purchases, this looks all too familiar. As I have pointed out repeatedly, Thailand has tried since the 1990s to ink submarine deals with several countries – including most recently Germany and South Korea – but cost issues and internal differences have previously complicated and derailed plans (See: “Thailand Eyes Submarine Fleet”). Thailand’s past experience with submarines suggests that any renewed efforts in this direction ought to be viewed with caution.

The decision to place a hold on this particular submarine deal — which would cost Thailand 36 billion baht ($1.06 billion) for three Chinese submarines — is also not altogether unexpected. The purchase has run into fierce opposition within Thailand among politicians and activists, many of whom have raised doubts about whether the country really needs submarines and suggested that the money would be better spent on more urgent priorities like boosting the economy. Given all this, it is not surprising that Prawit referenced the need to take into account “the public reception” to the submarine purchasing plan. While he was not specific on how this would be done, his suggestion that the navy is “yet to conduct a thorough study” on how suitable and cost-effective the submarines are – which directly contradicts his earlier statement that Chinese submarines were clearly the most cost-effective – indicates that this may require not only more time, but further examination.

Yet much more could be at work beyond just financial considerations. There has also been fierce domestic and international resentment over Thailand’s decision to hand 109 Uighurs to Chinese authorities, as The Diplomat reported last week. The Uighur incident and the submarine deal have fed into a broader concern that Thailand’s generals are moving too close to China, with worrying implications for domestic politics and foreign policy. Indeed, a high-ranking navy source close to the project told The Bangkok Post that it was deferred partly over criticism of Thailand and China about the handling of 109 Uighurs to Chinese authorities. According to that source, the navy and the ministry decided not to include the plan for cabinet approval as expected on Tuesday because they were worried that anger among Thai activists and the public about the Uighur issue could spill over and derail the plan.

It remains to be seen how Thailand will proceed on its submarine deal. The government may choose to eventually move forward on it after opposition has eased or it has ‘raised awareness’ among the public as Prawit has suggested. After all, the deal still enjoys strong support among key decision makers despite these setbacks, including Prime Minister Prayuth Chan-o-cha. But there is also a chance that this may lead Thailand to rethink the wisdom of the purchase more generally. The selection of Chinese submarines was surprising even to seasoned observers, especially given the significance of the purchase, the Thai military’s preference for Western equipment which was also on offer, and well-known suspicions about the reliability of submarines from Beijing (See: “Will Thailand Realize its Submarine Quest?”). Indeed, some had dismissed the selection merely as Bangkok’s way of thumbing its nose at the United States, doubting that the purchase itself would eventually go through. If that is so, past may yet again prove to be prologue in Thailand’s long-deferred dream of acquiring submarines.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
s จีนใหม่ใต้น้ำจัดการกับไทยในมังกร ลองเลื่อนเวลาเควสใต้น้ำของกรุงเทพมหานครสามารถเผชิญกับความล่าช้าอีกโดย Prashanth Parameswaran16 กรกฎาคม 2015บน 15 กรกฎาคม รัฐมนตรีกลาโหมของไทย Wongsuwan ประวิทย์กล่าวว่า ไทยมีวางพักบนของใหม่กำหนดพันล้านดอลลาร์เพื่อซื้อเรือดำน้ำสามจากจีน คุกคามเพื่อตามฝันของประเทศได้รับความสามารถมันได้ขาดสำหรับมากกว่าหกทศวรรษครั้งตามซินหัว ประวิทย์กล่าวว่า แผนการจัดซื้อเรือดำน้ำของกองทัพเรือจะ "ไม่สามารถส่งไปยังคณะรัฐมนตรีพลาง ๆ รอศึกษาอย่างละเอียด" ความเห็นของเขามาเพียงสัปดาห์หลังจากกองทัพเรือไทยยืนยันว่า จะมีเลือกเรือดำน้ำจีนมากกว่ารายการอื่นจากประเทศเยอรมัน เกาหลีใต้ สวีเดน และรัสเซียให้กรุงเทพความสามารถใต้น้ำตัวแรกตั้งแต่ 1951 (ดู: "ไม่ว่าจีนไทยเพียงแค่ชนะประมูลใต้น้ำใหม่? ")สำหรับผู้ที่คุ้นเคยดีกับคอร์ดของไทยที่พยายามซื้อใต้น้ำ นี้ดูคุ้นเคยมากเกินไปทั้งหมด ผมได้ชี้ให้เห็นซ้ำ ๆ ไทยได้พยายามตั้งแต่ปี 1990 เพื่อเสนอใต้น้ำหมึกกับหลายประเทศ – รวมทั้งล่าสุดเยอรมนีและเกาหลีใต้ แต่ปัญหาต้นทุนและความแตกต่างภายในก่อนหน้านี้มีความซับซ้อน และตกรางแผน (ดู: "ไทยตากองเรือดำน้ำ") ประสบการณ์ที่ผ่านมาของประเทศไทย ด้วยเรือดำน้ำแนะนำว่า มีความพยายามใหม่ในทิศทางนี้ควรใช้ ด้วยความระมัดระวังการตัดสินใจให้ถือข้อตกลงนี้ใต้น้ำเฉพาะ — ซึ่งจะมีต้นทุนไทย 36 ล้านบาท ($1.06 พันล้าน) สำหรับเรือดำน้ำจีนสาม — ไม่ยังไม่คาดคิดทั้งหมด ซื้อมีรันเป็นฝ่ายค้านที่รุนแรงในประเทศไทยในหมู่นักการเมืองและนักเคลื่อนไหว หลายคนได้ยกข้อสงสัยเกี่ยวกับประเทศจริง ๆ ต้องการเรือดำน้ำ และแนะนำว่า เงินจะดีกว่าใช้ในลำดับความสำคัญเร่งด่วนมากขึ้นเช่นการส่งเสริมเศรษฐกิจ ได้รับทั้งหมดนี้ ไม่น่าแปลกใจว่า ประวิทย์อ้างอิงจำเป็นต้องคำนึงถึง "สาธารณะบัส" แผนการจัดซื้อเรือดำน้ำ ขณะที่เขาอยู่ไม่เฉพาะในวิธีนี้จะทำ คำแนะนำของเขาที่กองทัพเรือ "ได้ ทำการศึกษาอย่างละเอียด" ในวิธีที่เหมาะสม และคุ้มค่า เรือดำน้ำมี – ซึ่งตรงทุกคำสั่งของเขาก่อนหน้านี้ว่า เรือดำน้ำจีนได้ชัดเจนที่สุดคุ้มค่า – บ่งชี้ว่า อาจไม่เพียงเพิ่มเวลา แต่การตรวจสอบยัง อาจจะมากที่ทำงานนอกเหนือจากพิจารณาเพียงเงิน ยังมีขุ่นรุนแรงภายในประเทศ และต่างประเทศมากกว่าของไทยตัดสินใจมือ 109 Uighurs เพื่อวิจัย เป็นทูตที่รายงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว อุ้ยเหอปัญหาและจัดการใต้น้ำได้รับความกังวลที่กว้างขึ้นว่านายพลของไทยกำลังจะย้ายไปยังประเทศจีน ด้วย ความกังวลผลกระทบทางการเมืองภายในประเทศและนโยบายต่างประเทศ แน่นอน แหล่งเรือสมเด็จใกล้โครงการบอกเดอะบางกอกโพสต์ว่า มันถูกเลื่อนออกบางส่วนผ่านการวิจารณ์ของไทยและจีนเกี่ยวกับการจัดการของ 109 Uighurs ไปจีน ตามแหล่งที่ กองทัพเรือและกระทรวงตัดสินใจไม่รวมแผนคณะรัฐมนตรีอนุมัติตามที่คาดไว้ในวันอังคารเพราะกังวลว่า ความโกรธในหมู่นักเคลื่อนไหวไทยและสาธารณชนเกี่ยวกับปัญหาอุ้ยเหออาจเล็ก และ derail แผนการยังคงจะมองเห็นว่าประเทศไทยจะดำเนินไปบนสุดของใต้น้ำ รัฐบาลอาจเลือกในที่สุดต่อไปไว้หลังจากที่ฝ่ายค้านได้บรรเทา หรือมันมี 'ขึ้นรับรู้' ในหมู่ประชาชนเป็นประวิทย์ได้แนะนำ หลังจากที่ทุก การจัดการยังคงสนับสนุนที่แข็งแกร่งระหว่างผู้ตัดสินใจที่สำคัญแม้มี setbacks เหล่านี้ รวมทั้งนายกรัฐมนตรี Prayuth จันทร์-o-ชะอำต้องนี้ แต่ยังมีโอกาสที่ว่า นี้อาจนำไทยสู่ rethink ภูมิปัญญาของการซื้อมากขึ้นโดยทั่วไป ตัวเลือกเรือดำน้ำจีนตื่นเต้นให้ผู้สังเกตการณ์เก๋า โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้ความสำคัญของการซื้อ การกำหนดลักษณะสำหรับอุปกรณ์ตะวันตกซึ่งยังอยู่บนข้อเสนอ และสงสัยความรู้จักเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของเรือดำน้ำจากปักกิ่ง ของทหารไทย (ดู: "ประเทศไทยจะตระหนักถึงเควสของใต้น้ำ") แน่นอน บางได้ยกเลิกการเลือกเพียงเป็นวิธีการของ thumbing ของจมูกที่สหรัฐอเมริกา สงสัยมาว่า ซื้อเองจะไปในที่สุดผ่าน หากเป็นได้ อดีตอาจพิสูจน์จะ ช่วงในประเทศไทยลองเลื่อนเวลาฝันหาเรือดำน้ำอีกครั้ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
s ของจีน Deal เรือดำน้ำใหม่กับประเทศไทยตอนนี้ตกอยู่ในอันตราย? กรุงเทพฯแสวงหาเรือดำน้ำยาวรอการตัดบัญชีจะเผชิญยังล่าช้าอีก. โดย Prashanth Parameswaran 16 กรกฎาคม 2015 เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคมว่าการกระทรวงกลาโหมของไทยประวิตรวงษ์สุวรรณกล่าวว่าประเทศไทยได้วางไว้ในประกาศใหม่ แผนพันล้านดอลลาร์ในการซื้อสามเรือดำน้ำจากประเทศจีนขู่ว่าจะอีกครั้งเลื่อนฝันของประเทศของการแสวงหาความสามารถมันได้ขาดมานานกว่าหกทศวรรษที่ผ่านมา. ตามซินหัว, ประวิทย์กล่าวว่าแผนซื้อเรือดำน้ำของกองทัพเรือ "จะไม่ถูกส่งไปยัง คณะรัฐมนตรีในขณะนี้อยู่ระหว่างดำเนินการศึกษาอย่างละเอียด "ความคิดเห็นของเขามาเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่กองทัพเรือไทยได้รับการยืนยันว่าได้เลือกเรือดำน้ำจีนมากกว่าคนอื่น ๆ จากประเทศเยอรมนี, เกาหลีใต้, สวีเดนและรัสเซียที่จะให้ความสามารถในการดำน้ำกรุงเทพฯเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1951 (ดู. "วิธีการที่ประเทศจีนไม่เพียงแค่ชนะเรือดำน้ำของประเทศไทยการเสนอราคาใหม่?"). สำหรับผู้ที่รอบรู้มีการบันทึกของประเทศไทยในการซื้อเรือดำน้ำพยายามนี้ดูทุกคนคุ้นเคยเกินไป ขณะที่ผมได้ชี้ให้เห็นซ้ำ ๆ ประเทศไทยได้พยายามตั้งแต่ปี 1990 เพื่อให้ข้อเสนอที่เรือดำน้ำหมึกกับหลายประเทศ - เมื่อเร็ว ๆ นี้รวมทั้งเยอรมนีและเกาหลีใต้ - แต่เรื่องค่าใช้จ่ายและความแตกต่างภายในมีความซับซ้อนก่อนหน้านี้และตกรางแผน (ดู: "ประเทศไทยตากองเรือดำน้ำ" ) ประสบการณ์ที่ผ่านมาของไทยกับเรือดำน้ำให้เห็นว่ามีความพยายามต่ออายุใด ๆ ในทิศทางนี้ควรจะดูด้วยความระมัดระวัง. ตัดสินใจที่จะวางไว้ในการจัดการเรือดำน้ำนี้โดยเฉพาะ - ซึ่งจะมีต้นทุนประเทศไทย 36000000000 บาท ($ 1060000000) สามเรือดำน้ำจีน - นอกจากนี้ยังมี ไม่คาดคิดโดยสิ้นเชิง ซื้อได้วิ่งเข้ามาในความขัดแย้งรุนแรงในประเทศไทยในหมู่นักการเมืองและนักเคลื่อนไหวหลายคนได้ยกข้อสงสัยเกี่ยวกับว่าประเทศจริงๆต้องดำน้ำและชี้ให้เห็นว่าเงินที่จะได้รับดีกว่าที่ใช้ในการจัดลำดับความสำคัญเร่งด่วนมากขึ้นเช่นการส่งเสริมเศรษฐกิจ ให้ทั้งหมดนี้มันก็ไม่น่าแปลกใจที่ประวิทย์อ้างอิงจำเป็นที่จะต้องคำนึงถึง "การต้อนรับที่สาธารณะ" ในการวางแผนการจัดซื้อเรือดำน้ำ ในขณะที่เขาไม่ได้เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับวิธีการนี้จะทำข้อเสนอแนะของเขาว่ากองทัพเรือคือ "ยังไม่ได้ดำเนินการศึกษาอย่างละเอียด" เกี่ยวกับวิธีการที่เหมาะสมและมีประสิทธิภาพเป็นเรือดำน้ำ - ซึ่งขัดแย้งกับคำสั่งโดยตรงก่อนหน้านี้ของเขาว่าเรือดำน้ำจีนได้อย่างชัดเจนที่สุด ค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพ - แสดงให้เห็นว่าเรื่องนี้อาจต้องใช้เวลามากขึ้นไม่เพียง แต่ตรวจสอบต่อไป. แต่มากขึ้นอาจจะเป็นที่ทำงานเกินกว่าเพียงแค่การพิจารณาทางการเงิน นอกจากนี้ยังมีความไม่พอใจในและต่างประเทศที่รุนแรงกับการตัดสินใจของไทยที่จะถึงมือ 109 ชาวอุยกูร์ให้เจ้าหน้าที่จีนเป็นทูตรายงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและการจัดการอุ้ยเรือดำน้ำได้ป้อนเข้ากังวลในวงกว้างว่านายพลของไทยที่กำลังจะย้ายเกินไปใกล้กับประเทศจีนที่มีความหมายกังวลการเมืองในประเทศและนโยบายต่างประเทศ อันที่จริงเป็นแหล่งที่กองทัพเรือระดับสูงใกล้เคียงกับโครงการบอกบางกอกโพสต์ว่ามันเป็นส่วนหนึ่งในช่วงรอการตัดบัญชีวิจารณ์ของไทยและจีนเกี่ยวกับการจัดการของชาวอุยกูร์ 109 ไปยังหน่วยงานของจีน ตามแหล่งที่มาที่กองทัพเรือและกระทรวงตัดสินใจที่จะไม่รวมถึงแผนเพื่อขออนุมัติคณะรัฐมนตรีตามที่คาดไว้เมื่อวันอังคารเพราะพวกเขากังวลว่าความโกรธในหมู่นักเคลื่อนไหวชาวไทยและประชาชนเกี่ยวกับปัญหาอุ้ยสามารถกระจายออกไปและทำให้ตกรางแผน. มันยังคงที่ จะเห็นได้ว่าประเทศไทยจะดำเนินการในการจัดการของเรือดำน้ำ รัฐบาลอาจเลือกที่จะก้าวไปข้างหน้าในที่สุดมันหลังจากที่ฝ่ายค้านได้ปลดเปลื้องหรือมันมี 'เพิ่มความตื่นตัวในหมู่ประชาชนเป็นประวิทย์ได้แนะนำ หลังจากที่ทุกการจัดการที่ยังคงสนุกกับการสนับสนุนที่แข็งแกร่งในหมู่ผู้มีอำนาจตัดสินใจที่สำคัญแม้จะพ่ายแพ้เหล่านี้รวมทั้งนายกรัฐมนตรีประยุทธจันทร์โอชา แต่ยังมีโอกาสที่ว่านี้อาจนำไปสู่ประเทศไทยที่จะคิดใหม่ภูมิปัญญาของการซื้อมากขึ้นโดยทั่วไป การเลือกของเรือดำน้ำจีนเป็นที่น่าแปลกใจแม้แต่ผู้สังเกตการณ์เก๋าโดยเฉพาะอย่างยิ่งความสำคัญของการซื้อ, การตั้งค่าของกองทัพไทยสำหรับอุปกรณ์ตะวันตกซึ่งเป็นที่นำเสนอและข้อสงสัยที่รู้จักกันดีเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของเรือดำน้ำจากกรุงปักกิ่ง (ดู: "จะ ประเทศไทยตระหนักถึงเควสเรือดำน้ำหรือไม่? ") อันที่จริงบางคนก็ไม่สนใจเลือกเพียงเป็นวิธีของกรุงเทพฯพลิกจมูกของมันที่สหรัฐอเมริกาสงสัยว่าการซื้อตัวเองในที่สุดก็จะผ่านไป หากเป็นเช่นนั้นที่ผ่านมาอีกครั้งอาจพิสูจน์ให้เป็นบทในประเทศไทยของความฝันยาวรอการตัดบัญชีของเรือดำน้ำที่ได้รับ


















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ของประเทศจีนใหม่เรือดำน้ำกับประเทศไทยตอนนี้ตกอยู่ในอันตราย ?

กรุงเทพนานยืดเวลาเรือดำน้ำเควสอาจเผชิญอื่นยังล่าช้า โดย prashanth parameswaran



เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2015

เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม ประวิทย์ วงศ์สุวรรณ รัฐมนตรีกลาโหมของไทย กล่าวว่า ประเทศไทยมีใส่ไว้ในประกาศใหม่ล้านดอลลาร์ วางแผนที่จะซื้อเรือดำน้ำ 3 ลำจากจีนขู่อีกครั้งเลื่อนความฝันของประเทศที่มีความสามารถนั้นได้ขาดกว่าหกทศวรรษที่ผ่านมา

ตาม Xinhua , ประวิทย์ กล่าวว่า การจัดซื้อเรือดำน้ำของกองทัพเรือ วางแผนจะ " ไม่ได้ถูกส่งไปยังคณะรัฐมนตรีเพื่อการพิจารณาศึกษาอย่างละเอียด" ความคิดเห็นของเขามาเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่กองทัพเรือ ได้ยืนยันว่า ได้เลือกเรือดำน้ำจีนเหนือผู้อื่น จากเยอรมนี , เกาหลีใต้ , สวีเดนและรัสเซีย เพื่อให้กรุงเทพมหานครสามารถดำน้ำครั้งแรกตั้งแต่ปี 2494 ( ดู : " ทำไมจีนชนะการประมูลเรือดำน้ำใหม่ของประเทศไทย ? " )

สำหรับคนที่รู้จักบันทึกประเทศไทยกำลังพยายามซื้อเรือดำน้ำนี่มันก็คุ้นๆ ผมชี้ๆ ประเทศไทยได้พยายามตั้งแต่ปี 1990 ข้อเสนอเรือดำน้ำหมึกกับหลายประเทศ ( ซึ่งล่าสุด เยอรมนี และเกาหลีใต้ แต่ต้นทุน–ปัญหาและความแตกต่างภายในเคยซับซ้อนและตกรางแผน ( ดู : " ไทยตาเรือดำน้ำกองทัพเรือ " )ประสบการณ์ที่ผ่านมาของประเทศไทย กับ เรือดำน้ำ ชี้ให้เห็นว่า มีความพยายามครั้งใหม่ในทิศทางนี้ควรจะดูด้วยความระมัดระวัง

ตัดสินใจวางค้างไว้บนนี้โดยเฉพาะเรือดำน้ำ - ซึ่งจะเสียค่าใช้จ่ายไทย 36 พันล้านบาท ( $ 1.06 พันล้าน ) เรือดำน้ำ 3 ลำ - จีนยังไม่ทั้งหมดที่ไม่คาดคิดซื้อ ได้วิ่งเข้าไปในดุร้ายฝ่ายค้านภายในประเทศไทยของนักการเมืองและนักเคลื่อนไหวหลายคนได้ยกข้อสงสัยเกี่ยวกับว่า ประเทศต้องการเรือดำน้ำและชี้ให้เห็นว่าเงินจะดีขึ้นใช้เวลาในลำดับความสำคัญเร่งด่วนมากขึ้น เช่น การส่งเสริมเศรษฐกิจ ให้ทั้งหมดนี้มันไม่น่าแปลกใจที่ประวิทย์อิงต้องคำนึงถึง " การรับ " สาธารณะเรือดำน้ำซื้อแผน ในขณะที่เขาไม่ได้เฉพาะในวิธีนี้จะทำคำแนะนำของเขาที่กองทัพเรือเป็น " ยังได้ทำการศึกษาอย่างละเอียดเกี่ยวกับวิธีการที่เหมาะสมและมีประสิทธิภาพ " เรือดำน้ำเป็น–โดยตรงขัดแย้งของเขาก่อนหน้านี้ ชี้แจงว่า เรือลาดตระเวนจีนมีความชัดเจนและมีประสิทธิภาพมากที่สุดแสดงให้เห็นว่านี้อาจต้องใช้เวลามากขึ้นไม่เพียง แต่ตรวจสอบเพิ่ม

แต่มากสามารถทำงานนอกเหนือจากการพิจารณาทางการเงิน เพียงนอกจากนี้ยังมีความไม่พอใจในประเทศและต่างประเทศที่รุนแรงมากกว่าการตัดสินใจของประเทศไทยเพื่อมือ 109 มัสยิกับทางการจีน ในฐานะทูตรายงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เหตุการณ์ที่ทำอุยกูร์และเรือดำน้ำได้ป้อนเข้าไป เช่น ความกังวลว่านายพลของไทยจะย้ายใกล้ชิดกับจีน ด้วยกังวลผลกระทบจากการเมืองในประเทศ และต่างประเทศ นโยบาย แน่นอนระดับสูงกองทัพเรือแหล่งใกล้โครงการบอกบางกอกโพสต์ว่า รอการตัดบัญชีส่วนหนึ่งผ่านการวิจารณ์ของไทยและจีน เกี่ยวกับการจัดการของ 109 มัสยิกับเจ้าหน้าที่จีน จากที่แหล่งกองทัพเรือและรัฐบาลตัดสินใจที่จะไม่รวมแผนให้ครม. อนุมัติตามที่คาดไว้ในวันอังคาร เพราะพวกเขากังวลว่า ความโกรธในหมู่นักกิจกรรมไทยและประชาชนเกี่ยวกับปัญหาภาษาอุยกูร์ Name สามารถสาดน้ำและตกรางแผน

ยังคงที่จะเห็นได้ว่าประเทศไทยจะดำเนินการบนเรือดำน้ำของรัฐบาลอาจเลือกในที่สุดเลื่อนไปข้างหน้า หลังจากฝ่ายค้านได้ผ่อนคลายลง หรือมันมี ' ' ยกความตระหนักในหมู่ประชาชน ตามที่เขาแนะนำ หลังจากทั้งหมด , การจัดการยังคงสนุกกับการสนับสนุนที่เข้มแข็งของผู้ตัดสินใจที่สําคัญแม้ setbacks เหล่านี้ รวมทั้งนายกรัฐมนตรี กล่าว chan-o-cha .แต่ยังมีโอกาสที่อาจจะทำให้ประเทศไทยต้องคิดใหม่ภูมิปัญญาของการซื้อมากขึ้นโดยทั่วไป การเลือกของเรือดำน้ำจีนแปลกใจแม้แต่ผู้สังเกตการณ์ปรุงรส โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้ความสำคัญของการซื้อทหารไทยชอบตะวันตกซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่เสนอ และความสงสัยที่รู้จักกันดีเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของเรือดำน้ำจากปักกิ่ง ( ดู :" ประเทศไทยจะตระหนักถึงค้นหาเรือดำน้ำของ " ) จริงๆแล้วมียกเลิกการเป็นเพียงทางกรุงเทพฯ thumbing จมูกของมันที่สหรัฐอเมริกา , สงสัยว่า ซื้อเอง ในที่สุดก็จะผ่านไปได้ ถ้าเป็นอย่างนั้น ที่ผ่านมาอาจจะอีกครั้งพิสูจน์จะเปิดฉากในประเทศไทยนานรอฝัน
รับเรือดำน้ำ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: