The Llobregat River flows approxima

The Llobregat River flows approximately 170 km from the Pyrenees
Mountains to the Mediterranean Sea, discharging near the
city of Barcelona. The 4950-km2 river basin accommodates 5 million people, including more than half of the Catalan population.
Treated urban sewage, industrial effluents and agricultural runoff
affect the quality of raw river water, which is the main source of
treated drinking water for Barcelona and its metropolitan area. In
fact, the urban water supply constitutes 65% of the total Llobregat
water demand (ACA, 2012). The annual average river discharge
volume is 690 cubic hectometers/second (hm3/s), of which over
40% consists of effluents from the approximately 50 wastewater
treatment plants (WWTP) located within the Llobregat river
catchment area (annual mean discharges: 300 hm3/s) (ACA, 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่น้ำ Llobregat ไหลจากพิเรนีสประมาณ 170 กิโลเมตรริมทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ปล่อยใกล้เมืองบาร์เซโลนา ลุ่มแม่น้ำ 4950 km2 รองรับ 5 ล้านคน รวมถึงมากกว่าครึ่งของประชากรคาตาลันรักษาน้ำเสียเมือง effluents อุตสาหกรรม และการเกษตรที่ไหลบ่าส่งผลกระทบต่อคุณภาพน้ำดิบน้ำ ซึ่งเป็นแหล่งที่มาหลักของรับน้ำดื่มสำหรับบาร์เซโลน่าและของปริมณฑล ในความจริง น้ำประปาเมืองถือ 65% ของ Llobregat ทั้งหมดน้ำความต้องการ (ACA, 2012) ปล่อยแม่น้ำเฉลี่ยรายปีปริมาตรเป็นลูกบาศก์ hectometers 690/สอง (hm3/s), ของที่มากกว่า40% ประกอบด้วย effluents จากน้ำเสียประมาณ 50โรงบำบัด (WWTP) ตั้งอยู่ภายในแม่น้ำ Llobregatพื้นที่เก็บกักน้ำ (discharges เฉลี่ยประจำปี: 300 hm3 s) (ACA, 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม่น้ำ Llobregat ไหลประมาณ 170 กิโลเมตรจาก Pyrenees
ภูเขาทะเลเมดิเตอร์เรเนียนการปฏิบัติที่อยู่ใกล้
เมืองบาร์เซโลนา ลุ่มน้ำ 4950-กิโลเมตร 2 รองรับ 5 ล้านคนรวมกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรคาตาลัน.
ได้รับการรักษาบำบัดน้ำเสียเมืองน้ำทิ้งอุตสาหกรรมและการเกษตรที่ไหลบ่ามา
ส่งผลกระทบต่อคุณภาพของน้ำในแม่น้ำดิบซึ่งเป็นแหล่งที่มาของ
น้ำดื่มที่ได้รับการรักษาและบาร์เซโลนาของตน พื้นที่นครบาล ใน
ความเป็นจริงน้ำประปาในเมืองที่ถือว่าเป็น 65% ของทั้งหมด Llobregat
ความต้องการน้ำ (ACA 2012) ประจำปีของแม่น้ำออกเฉลี่ย
ปริมาณ 690 ลูกบาศก์ hectometers / วินาที (hm3 / s) ซึ่งกว่า
40% ประกอบด้วยน้ำทิ้งจากระบบบำบัดน้ำเสียประมาณ 50
โรงบำบัด (WWTP) ตั้งอยู่ในแม่น้ำ Llobregat
พื้นที่ (ปล่อยเฉลี่ยประจำปี: 300 hm3 / s) (ACA 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การไหลประมาณ 170 km จากแม่น้ำ Llobregat Pyrenees
ภูเขากับทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ปล่อยใกล้
เมืองบาร์เซโลนา . การ 4950-km2 ลุ่มน้ำรองรับ 5 ล้านคน ซึ่งมากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรเมืองคาตาลัน
ถือว่ากากอุตสาหกรรม น้ำเสียและปริมาณน้ำท่าการเกษตร
มีผลต่อคุณภาพของน้ำดิบ ซึ่งเป็นแหล่งที่มาหลักของ
การดื่มน้ำสำหรับบาร์เซโลนา และเมืองของ ใน
ความเป็นจริง น้ำประปาในเมืองถือเป็น 65% ของทั้งหมด Llobregat
น้ำ ( ACA , 2012 ) ปริมาณการประจำปีแม่น้ำไหล
เฉลี่ย 690 ลูกบาศก์เมตร / วินาที ( hm3 % 1 u / s ) ซึ่งมากกว่า
40% ประกอบด้วยน้ำทิ้งจากการบำบัดรักษาพืช ( ประมาณ 50
wwtp ) ตั้งอยู่ภายในแม่น้ำ Llobregat
พื้นที่ลุ่มน้ำ ( ค่าเฉลี่ยรายปีของการไหล : 300 hm3 / s ) ( ACA , 2012 )