Mark Ayala is the owner of a small

Mark Ayala is the owner of a small T-shirt printing business. His company employs about 15 full-time staff members who are responsible for the production of a variety of custom-designed T-shirts. Most of the staff work for minimum wage, and turnover is high. The clothing produced ranges from special order logo shirts for corporate clients to mass produced shirts celebrating sports team championships. Ayala started the business in his garage five years ago and has built a loyal clientele by providing high-quality products that are delivered on time to his customers. Ayala and his staff must, at times, work around the clock to meet deadlines for special orders. Through his persistence and hard work, Ayala has developed a very successful business. Recently, Ayala noted that his total revenue for the year exceeded S1 million for the first time company history. To mark this accomplishment and to thank his employees, Ayala came in late one night and printed T-shirts for his staff. The shirts featured a depiction of a $1 million dollar bill with Ayala's picture the center. On the back each shirt read, “Thanks a Million." When Ayala announced $1 million milestone to his employees and handed out the shirts, many of his employees were appreciative. Some, however, found the T-shirt giveaway insulting. What you think?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยาลามาร์คเป็นเจ้าของธุรกิจการพิมพ์เสื้อยืดขนาดเล็ก บริษัทมีพนักงานประมาณ 15 คนพนักงานที่รับผิดชอบสำหรับการผลิตเสื้อยืดออกแบบที่หลากหลาย พนักงานทำงานให้ค่าจ้างขั้นต่ำ และการหมุนเวียนสูง ช่วงเสื้อผ้าที่ผลิตจากเสื้อโลโก้สั่งพิเศษสำหรับลูกค้าองค์กรมวลผลิตเสื้อฉลองแชมป์ทีมกีฬา อยาลาที่เริ่มต้นธุรกิจในโรงรถของเขาห้าปีที่ผ่านมา และได้สร้างลูกค้าจงรักภักดี โดยการนำเสนอผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงที่ส่งตรงเวลาเพื่อลูกค้าของเขา อยาลาและเขาต้อง เวลา ทำงานตลอดตามเวลาที่กำหนดสำหรับใบสั่งพิเศษ เขามีอยู่และทำงานหนัก อยาลาได้มีพัฒนาธุรกิจที่ประสบความสำเร็จมาก เมื่อเร็ว ๆ นี้ อยาลาตั้งข้อสังเกตว่า รายได้รวมปีเกิน S1 ล้านครั้งแรกประวัติบริษัท ทำเครื่องหมายความสำเร็จนี้ และขอขอบคุณพนักงานของเขา อยาลามาในดึกคืนหนึ่ง และพิมพ์เสื้อยืดสำหรับเขา เสื้อที่โดดเด่นถ่ายทอดของธนบัตร $1 ล้านดอลลาร์กับภาพของ Ayala ศูนย์การ ด้านหลัง เสื้อแต่ละอ่าน "ขอบคุณล้าน" เมื่ออยาลาประกาศ milestone 1 ล้านดอลลาร์ให้พนักงานของเขา และแจกเสื้อ จำนวนมากของเขาถูกชื่นชม บางคน แต่ พบการแจกเสื้อยืดล่วงละเมิด สิ่งที่คุณคิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาร์คอายาเป็นเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กการพิมพ์เสื้อยืด บริษัท ของเขามีพนักงานประมาณ 15 เต็มเวลาสมาชิกในทีมงานที่มีความรับผิดชอบสำหรับการผลิตของความหลากหลายของที่กำหนดเองได้รับการออกแบบเสื้อยืด ส่วนใหญ่ของการทำงานของพนักงานสำหรับค่าจ้างขั้นต่ำและการหมุนเวียนสูง เสื้อผ้าที่ผลิตจากช่วงเสื้อโลโก้คำสั่งพิเศษสำหรับลูกค้าองค์กรเสื้อผลิตมวลฉลองทีมกีฬาประชัน อายาเริ่มต้นธุรกิจในโรงรถของเขาห้าปีที่ผ่านมาและได้สร้างลูกค้าภักดีโดยการให้ผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูงที่มีการส่งมอบตรงเวลากับลูกค้าของเขา อายาและพนักงานของเขาจะต้องในบางครั้งการทำงานตลอดเวลาเพื่อตรงตามกำหนดเวลาสำหรับการสั่งซื้อพิเศษ ผ่านการติดตาและการทำงานอย่างหนักของเขาอายาได้มีการพัฒนาธุรกิจที่ประสบความสำเร็จมาก เมื่อเร็ว ๆ นี้อายาตั้งข้อสังเกตว่ารายได้รวมของเขาสำหรับปีเกิน S1 ล้านบาทเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของ บริษัท เพื่อทำเครื่องหมายความสำเร็จนี้และขอขอบคุณพนักงานของเขาอายาเข้ามาในตอนดึกของคืนหนึ่งและพิมพ์เสื้อยืดสำหรับพนักงานของเขา เสื้อที่เข้าร่วมภาพของ $ 1 ล้านบาทเงินดอลลาร์ที่มีภาพอายาศูนย์ ที่ด้านหลังเสื้อแต่ละอ่าน "ขอบคุณล้าน." เมื่ออายาประกาศ $ 1 ล้านบาทก้าวให้กับพนักงานของเขาและยื่นออกมายืดหลายของพนักงานของเขามีคุณค่า. บาง แต่พบแถมเสื้อยืดดูถูก. สิ่งที่คุณคิดว่า ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาร์ค Ayala คือเจ้าของขนาดเล็กเสื้อยืดพิมพ์ธุรกิจ บริษัทมีพนักงานประมาณ 15 เต็มเวลาพนักงานที่รับผิดชอบในการผลิตของความหลากหลายของที่กำหนดเองที่ออกแบบเสื้อยืด เจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่ทำงานด้วยค่าแรงขั้นต่ำ และการหมุนเวียนสูง เสื้อผ้าที่ผลิตจากช่วงพิเศษสั่งโลโก้เสื้อสำหรับลูกค้าองค์กรเพื่อมวลผลิตเสื้อฉลองแชมป์ทีมกีฬา Ayala เริ่มต้นธุรกิจในโรงรถของเขาเมื่อห้าปีก่อน และได้สร้าง clientele ซื่อตรง โดยการให้บริการผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูงที่ส่งตรงเวลาให้กับลูกค้าของเขา Ayala และพนักงานของเขาจะต้อง เวลา ทำงานรอบนาฬิกาเพื่อตอบสนองกำหนดเวลาสำหรับการสั่งซื้อพิเศษ ผ่านความพยายามและทำงานหนัก Ayala ได้พัฒนาธุรกิจที่ประสบความสำเร็จมาก เมื่อเร็วๆ นี้ ระบุว่า รายได้รวมของเขา Ayala สำหรับปีเกิน S1 ล้านบาทเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของบริษัท เครื่องหมายความสำเร็จนี้ และขอบคุณพนักงานของเขา Ayala มาในยามดึก และพิมพ์เสื้อยืดสำหรับพนักงานของเขา เสื้อเด่นภาพของ $ 1 ล้านดอลลาร์กับศูนย์ภาพ Ayala . บนหลังเสื้อกันอ่าน " ขอบคุณ . " เมื่อ Ayala ประกาศ $ 1 ล้าน ) กับลูกน้อง และแจกเสื้อ หลายของพนักงานของเขาชื่นชม บาง , อย่างไรก็ตาม , พบเสื้อยืดแถมดูถูก สิ่งที่คุณคิดว่า ?