In January 2006, True purchased sha

In January 2006, True purchased shares of the United Broadcasting Corporation (“UBC”) from MIH and completed the tender offer for UBC shares held by the public in March 2006, allowing True to own 91.8% (effective holding) of UBC. UBC was renamed TrueVisions at the beginning of 2007. After the restructuring of the pay TV business to be under True Visions Group Co., Ltd., in which True Group held 100% indirectly, during the first half of 2010 and the repurchasing of True Visions Plc.’s shares from minority shareholders from November 2010 to February 2011, the Group’s effective holding in True Visions Plc. increased to 99.3%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 2006 มกราคม True ซื้อหุ้นสหรัฐออกอากาศ บริษัท ("UBC") จาก MIH และเสร็จสมบูรณ์ UBC ถือหุ้น โดยสาธารณะใน 2549 มีนาคม เสนอให้จริงเอง 91.8% (มีประสิทธิภาพถือ) UBC เปลี่ยนชื่อยูทิปที่จุดเริ่มต้นของ 2007 หลังจากปรับโครงสร้างธุรกิจโทรทัศน์จ่ายสังกัดทรูวิชั่นส์ Group Co., Ltd. ซึ่ง กลุ่มทรูจัดขึ้น 100% โดยทางอ้อม ในช่วงครึ่งแรกของ 2010 และในธุรกิจของทรูวิชั่นส์บมจ. ของหุ้นจากหุ้นจาก 2553 พฤศจิกายน 2554 กุมภาพันธ์ โฮลดิ้งของกลุ่มมีประสิทธิภาพในทรูวิชั่นส์บมจ. เพิ่มขึ้นเป็น 99.3%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนมกราคมปี 2006 หุ้นที่จะซื้อที่แท้จริงของสหบรรษัท ( "ยูบีซี") จาก MIH และเสร็จสิ้นคำเสนอซื้อหุ้นยูบีซีที่จัดขึ้นโดยประชาชนในเดือนมีนาคม 2006 ที่ช่วยให้ทรูที่จะเป็นเจ้าของ 91.8% (โฮลดิ้งที่มีประสิทธิภาพ) ของยูบีซี ยูบีซีได้เปลี่ยนชื่อเป็นทรูวิชั่นส์ที่จุดเริ่มต้นของปี 2007 หลังจากการปรับโครงสร้างของธุรกิจโทรทัศน์ระบบบอกรับที่จะอยู่ภายใต้ทรูวิชั่นกรุ๊ป จำกัด ซึ่งในกลุ่มทรูจัดขึ้น 100% โดยอ้อมในช่วงครึ่งแรกของปี 2010 และการซื้อหุ้นคืนของทรู วิชั่นส์บมจ. ของหุ้นจากผู้ถือหุ้นส่วนน้อยตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2010 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2011 ของกลุ่ม บริษัท โฮลดิ้งมีประสิทธิภาพในการทรูวิชั่น จำกัด เพิ่มขึ้นถึง 99.3%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนมกราคม 2006 จริง ซื้อหุ้นของ United Broadcasting Corporation ( " ยูบีซี " ) จาก MIH และสร้างข้อเสนอสำหรับยูบีซีถือหุ้นโดยสาธารณะในเดือนมีนาคม 2006 ให้จริงเองพบท % ( มีประสิทธิภาพถือ ) ของ UBC ทรูวิชั่นส์ ยูบีซี ได้เปลี่ยนชื่อเป็น ที่จุดเริ่มต้นของปี 2007 หลังจากการปรับโครงสร้างของธุรกิจเพย์ทีวีจะอยู่ภายใต้ทรูวิชั่นส์ กรุ๊ป จำกัด ซึ่งกลุ่มทรูจัด 100% โดยทางอ้อม ในช่วงครึ่งแรกของปี 2010 และการซื้อคืนหุ้นของทรู วิชั่นส์ จำกัด จากผู้ถือหุ้นส่วนน้อยจากพฤศจิกายน 2553 - กุมภาพันธ์ 2554 ของกลุ่มที่มีประสิทธิภาพถือในทรูวิชั่น จำกัด ( มหาชน ) เพิ่ม 99.3 %