There are two distinct sections of

There are two distinct sections of the market as a whole. The "outer market," known as jōgai-shijō, is a mixture of wholesale and retail shops that sell Japanese kitchen tools, restaurant supplies, groceries, and seafood, and many restaurants, especially sushi restaurants. The main market area is open at 9:00am to tourists (most of the shops in the outer market close by the early afternoon).
After navigating through the narrow alleyways of the "outer market," you can explore the "inner market." Known as jōnai-shijō, the inner area is the licensed wholesale market, where the auctions and most of the processing of the fish take place, and where licensed wholesale dealers known as oroshi gyōsha (approximately 900 of them) operate small stalls. The actual auction is restricted mainly to buyers, however small groups of tourists are accommodated on a limited basis. Those who wish to see the auction, have to apply at the Osakana Fukyu Center (Fish Information Center) at the Kachidoki Gate, starting from 5:00am on a first-come, first-serve basis (may start earlier on busy days). Here are my pictures from the "inner market."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสองส่วนที่แตกต่างกันของตลาดทั้งหมด "นอกตลาด รู้จักกันเป็น jōgai-shijō มีส่วนผสมของการขายส่ง และขายปลีกที่ร้านค้าที่ขายอาหารญี่ปุ่นมือ อุปกรณ์ร้านอาหาร อาหาร และอาหารทะเล และร้าน อาหาร ร้านอาหารโดยเฉพาะซูชิ บริเวณตลาดหลักจะเปิดเวลา 9:00 น.นักท่องเที่ยว (ส่วนใหญ่ของร้านค้าในตลาดนอกปิดโดยช่วงบ่าย) หลังจากนำทางผ่าน alleyways แคบของ "ตลาดนอก" คุณสามารถสำรวจ "ภายในตลาด" เรียกว่า jōnai shijō พื้นที่ภายในได้ตลาดค้าส่งได้รับใบอนุญาต การประมูลและส่วนใหญ่ของการประมวลผลของปลาเกิดขึ้น และได้รับใบอนุญาตจำหน่ายขายส่งเป็น gyōsha oroshi (ประมาณ 900 ของพวกเขา) มีร้านขนาดเล็ก ประมูลจริงถูกจำกัดไปยังผู้ซื้อ เล็กแต่อาศัยกลุ่มนักท่องเที่ยวบนพื้นฐานจำกัด คนดูประมูล มีการใช้ที่ศูนย์ Fukyu Osakana (ศูนย์ข้อมูลปลา) ที่เก Kachidoki เริ่มต้นตั้งแต่ 5:00 น.ตามมา ให้ บริการครั้งแรก (อาจเริ่มผ่อนในก่อนหน้านี้) นี่คือรูปภาพของฉันจาก "ภายในตลาด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสองส่วนที่แตกต่างของตลาดที่มีทั้ง "ตลาดนอก" เป็นที่รู้จักกันjōgaiชิโจเป็นส่วนผสมของร้านค้าส่งและค้าปลีกที่ขายเครื่องมือญี่ปุ่นห้องครัว, อุปกรณ์ร้านอาหาร, ร้านขายของชำและอาหารทะเลและร้านอาหารจำนวนมากโดยเฉพาะร้านอาหารซูชิ พื้นที่ตลาดหลักคือเปิดเวลา 9.00 นให้นักท่องเที่ยว (ส่วนใหญ่ของร้านค้าในตลาดอย่างใกล้ชิดด้านนอกโดยช่วงบ่าย)
หลังจากการนำผ่านตรอกซอกซอยแคบ ๆ ของ "ตลาดนอก" คุณสามารถสำรวจ "ตลาดภายใน." ที่รู้จักกันเป็น Jonai ชิโจ, พื้นที่ชั้นในเป็นตลาดขายส่งได้รับใบอนุญาตที่ประมูลและส่วนใหญ่ของการประมวลผลของปลาจะใช้สถานที่และสถานที่ที่ได้รับใบอนุญาตตัวแทนจำหน่ายขายส่งที่รู้จักในฐานะ Oroshi gyōsha (ประมาณ 900 คน) ทำงานร้านเล็ก ๆ การประมูลที่เกิดขึ้นจริงจะถูก จำกัด ให้กับผู้ซื้อส่วนใหญ่ แต่กลุ่มเล็ก ๆ ของนักท่องเที่ยวที่จะอาศัยบนพื้นฐานที่ จำกัด ผู้ที่ต้องการที่จะเห็นการประมูลต้องใช้ที่ Osakana Fukyu ศูนย์ (ปลาศูนย์ข้อมูล) ที่ Kachidoki ประตูเริ่มจาก 05:00 ตามลำดับก่อนหลังแรกให้บริการ (อาจเริ่มต้นก่อนหน้านี้ในวันที่ว่าง) นี่คือภาพของฉันจากที่มี "ตลาดภายใน."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีสองที่แตกต่างกันในส่วนของตลาดโดยรวม " ตลาดนอก " ที่รู้จักกันเป็นไก่ shij เจโฮโฮ เป็นส่วนผสมของปลีกและร้านค้าที่ขายเครื่องมือ อุปกรณ์ครัวร้านอาหารญี่ปุ่น ของชำ และอาหารทะเล และร้านอาหารมากมาย โดยเฉพาะร้านอาหารซูชิ ตลาดหลัก พื้นที่เปิดที่ น. นักท่องเที่ยว ร้านค้าส่วนใหญ่ปิดตลาดรอบนอก โดยช่วงบ่าย )
หลังจากนำทางผ่าน alleyways แคบของตลาด " นอก " ที่คุณสามารถสำรวจตลาด " ภายใน " เป็นที่รู้จักใน shij เจโฮโฮ พื้นที่ภายในตลาดขายส่งที่ได้รับใบอนุญาตที่ประมูล และที่สุดของการประมวลผลของปลาใช้สถานที่และที่ใบอนุญาตขายส่งตัวแทนจำหน่ายที่เรียกว่า โอโรชิ GY โฮซา ( ประมาณ 900 คน ) งานร้านเล็ก ๆการประมูลจริงถูก จำกัด ส่วนใหญ่เป็นผู้ซื้อ อย่างไรก็ตาม กลุ่มเล็ก ๆของนักท่องเที่ยวที่อาศัยบนพื้นฐานที่ จำกัด ผู้ที่ปรารถนาจะเห็นการประมูล ต้องสมัครที่ศูนย์ osakana ฟุเคียว ( ศูนย์ข้อมูลปลา ) ที่ประตู kachidoki ตั้งแต่ตี 5 ในแรกมาแรกบริการพื้นฐาน ( อาจเริ่มก่อนวันงานยุ่ง ) นี่คือภาพจากตลาด " ภายใน "