In 1946–47, the United States and t

In 1946–47, the United States and the Soviet Union moved from being wartime allies to Cold War adversaries. During that time, Soviet imperialism in Eastern Europe, its delayed withdrawal from Iran, and the breakdown of Allied cooperation in Germany provide the backdrop of escalating tensions for the Truman Doctrine; the US response has been much debated by historians.[5] To Harry S. Truman, with growing unrest in Greece, it began to look like a pincer movement against the oil-rich areas of the Middle East and the warm-water ports of the Mediterranean.[7]

In February 1946, Kennan, an American diplomat in Moscow, sent his famed "Long Telegram", which predicted the Soviets would only respond to force and that the best way to handle them would be through a long-term strategy of containment, that is stopping their geographical expansion. After the British warned that they could no longer help Greece, and following Prime Minister Tsaldaris's visit to Washington in December 1946 to ask for American assistance,[8] the U.S. State Department formulated a plan. Aid would be given to both Greece and Turkey, to help cool the long-standing rivalry between them. In March 1947, President Truman appeared before Congress and used Kennan's Containment policy as the basis for what became known as the Truman Doctrine.

To pass any legislation Truman needed the support of the Republicans, who controlled both houses of Congress. The chief Republican spokesman Senator Arthur H. Vandenberg strongly supported Truman and overcame the doubts of isolationists such as Senator Robert A. Taft.

American policy makers recognized the instability of the region, fearing that if Greece was lost to Communism, Turkey would not last long. Similarly, if Turkey yielded to Soviet demands, the position of Greece would be endangered.[9] That is, it was a regional domino effect threat that guided the American decision. Greece and Turkey were strategic allies important for geographical reasons as well, for the fall of Greece would put the Soviets on a particularly dangerous flank for the Turks, and strengthen the Soviet Union's ability to cut off allied supply lines in the event of war.[10]

The Truman Doctrine was the first in a series of containment moves by the United States, followed by economic restoration of Western Europe through the Marshall Plan and military containment by the creation of NATO in 1949. President Truman made the proclamation in an address to the U.S. Congress on March 12, 1947, amid the crisis of the Greek Civil War (1946–49). Truman insisted that if Greece and Turkey did not receive the aid that they needed, they would inevitably fall to Communism with consequences throughout the region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1946 – 47 สหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตย้ายจาก ความโหดร้ายพันธมิตรกับคู่แข่งในสงครามเย็น ในช่วงเวลานั้น ลัทธิจักรวรรดินิยมโซเวียตในยุโรปตะวันออก ถอนความล่าช้าจากอิหร่าน และของความร่วมมือพันธมิตรเยอรมนีให้ฉากหลังของความตึงเครียดสำหรับทรูแมน ดัง ยังคงการตอบสนองของสหรัฐอเมริกา โดยนักประวัติศาสตร์มาก [5] เพื่อแฮร์รี่เอสทรูแมน ความไม่สงบในกรีซ การเจริญเติบโตจะเริ่มให้ดูเหมือนการเคลื่อนไหวของ pincer พื้นที่อุดมไปด้วยน้ำมันของตะวันออกกลางและพอร์ตน้ำอุ่นของ [7]ในเดือน 1946 กุมภาพันธ์ Kennan การทูตชาวอเมริกันในมอสโก ส่งเขาโด่ง "ยาวโทรเลข" ซึ่งคาดว่า สหภาพจะเฉพาะตอบสนองต่อแรง และว่า วิธีที่ดีที่สุดเพื่อจัดการพวกเขาจะผ่านกลยุทธ์ระยะยาวของการบรรจุ นั่นคือหยุดการขยายตัวทางภูมิศาสตร์ หลังจากที่อังกฤษได้เตือนว่า พวกเขาอาจไม่ช่วยกรีซ และต่อนายกรัฐมนตรี Tsaldaris ของไป วอชิงตันในเดือนธันวาคมปี 1946 เพื่อขอความช่วยเหลือสหรัฐอเมริกา, [8] สหรัฐอเมริกากระทรวงสูตรแผน จะได้รับช่วยเหลือกรีซและตุรกี ช่วยเย็นแข่งขันยาวนานระหว่าง ในเดือน 1947 มีนาคม ประธานาธิบดีทรูแมนปรากฏก่อนรัฐสภา และใช้นโยบายของ Kennan บรรจุเป็นพื้นฐานสำหรับอะไรกลายเป็นว่าลัทธิทรูแมนทรูแมนจำเป็นสนับสนุน Republicans ที่ควบคุมทั้งบ้านรัฐสภาผ่านกฎหมายใด ๆ หัวหน้าโฆษกพลสวี Arthur H. Vandenberg ขอสนับสนุนทรูแมน และข้อสงสัยของ isolationists เช่นสวีโรเบิร์ตทาฟท์ A. overcameนโยบายผู้รับรู้ความไม่แน่นอนของภูมิภาค กลัวว่า ถ้ากรีซแพ้คอมมิวนิสต์ ไก่งวงได้ไม่นาน ในทำนองเดียวกัน ถ้าตุรกีเต็มไปความต้องการของสหภาพโซเวียต ตำแหน่งของกรีซจะเป็นใกล้สูญพันธุ์ [9] กล่าวคือ มันเป็นภัยคุกคามต่อผลกระทบต่อภูมิภาคที่ตัดสินอเมริกัน กรีซและตุรกีได้พันธมิตรเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญด้วยเหตุผลทางภูมิศาสตร์เช่น ฤดูใบไม้ร่วงของกรีซจะใส่สหภาพ flank อันตรายอย่างยิ่งสำหรับให้พวกเติร์ก และเสริมสร้างความสามารถของสหภาพโซเวียตเพื่อตัดบรรทัดการจัดหาพันธมิตรในกรณีสงคราม [10]ลัทธิทรูแมนเป็นครั้งแรกในชุดบรรจุย้าย โดยสหรัฐอเมริกา ตาม ด้วยการฟื้นฟูเศรษฐกิจของยุโรปตะวันตกผ่านแผนมาร์แชลล์และบรรจุทหาร โดยการสร้างของนาโต้ใน 1949 ประธานาธิบดีทรูแมนได้ประกาศในอยู่กับรัฐสภาสหรัฐฯ บน 12 มีนาคม 1947 ท่ามกลางวิกฤตของสงครามกลางเมืองของกรีก (1946-49) ทรูแมนยืนยันว่า ถ้ากรีซและตุรกีไม่ได้รับความช่วยเหลือที่พวกเขาจำเป็น พวกเขาจะย่อมตกกับคอมมิวนิสต์ มีผลกระทบทั่วภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1946-1947 ในสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตย้ายจากการเป็นพันธมิตรสงครามศัตรูสงครามเย็น ในช่วงเวลานั้นจักรวรรดินิยมโซเวียตในยุโรปตะวันออกถอนล่าช้าจากอิหร่านและรายละเอียดของความร่วมมือพันธมิตรในประเทศเยอรมนีให้ฉากหลังของความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นสำหรับลัทธิทรูแมน; การตอบสนองของสหรัฐได้รับการถกเถียงกันมากโดยนักประวัติศาสตร์. [5] เพื่อ Harry S. Truman กับการเจริญเติบโตของความไม่สงบในกรีซก็เริ่มที่จะมีลักษณะเหมือนตรงกลางกับพื้นที่ที่อุดมไปด้วยน้ำมันของตะวันออกกลางและท่าเรือน้ำอุ่นของ เมดิเตอร์เรเนียน. [7] ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1946 Kennan, นักการทูตอเมริกันในกรุงมอสโกส่งเขาที่มีชื่อเสียง "โทรเลขยาว" ซึ่งคาดการณ์โซเวียตเท่านั้นที่จะตอบสนองต่อการบังคับและวิธีที่ดีที่สุดที่จะจัดการกับพวกเขาจะผ่านในระยะยาว กลยุทธ์ของการบรรจุที่จะหยุดการขยายตัวทางภูมิศาสตร์ของพวกเขา หลังจากที่อังกฤษเตือนว่าพวกเขาไม่สามารถช่วยให้กรีซและการเยี่ยมชมต่อไปนี้นายกรัฐมนตรี Tsaldaris ของวอชิงตันในธันวาคม 1946 ที่จะขอความช่วยเหลือจากรัฐบาลอเมริกัน [8] กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐกำหนดแผน ความช่วยเหลือจะได้รับทั้งกรีซและตุรกีเพื่อช่วยให้เย็นแข่งขันยาวนานระหว่างพวกเขา ในเดือนมีนาคมปี 1947 ประธานาธิบดีทรูแมนปรากฏตัวต่อหน้ารัฐสภาและใช้นโยบายการบรรจุ Kennan เป็นพื้นฐานสำหรับสิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักกันเป็นลัทธิทรูแมน. เพื่อผ่านกฎหมายทรูแมน ๆ ที่จำเป็นการสนับสนุนของรีพับลิกันผู้ควบคุมบ้านทั้งสองของรัฐสภา โฆษกพรรครีพับลิหัวหน้าวุฒิสมาชิกอาร์เธอร์เอช Vandenberg สนับสนุนทรูแมนและเอาชนะข้อสงสัยของ isolationists เช่นวุฒิสมาชิกโรเบิร์ตเอเทฟท์. ผู้กำหนดนโยบายอเมริกันได้รับการยอมรับความไม่แน่นอนของภูมิภาคกลัวว่าหากกรีซได้รับการสูญเสียให้กับลัทธิคอมมิวนิสต์, ตุรกีจะไม่นาน . ในทำนองเดียวกันถ้าตุรกียอมแพ้กับความต้องการของสหภาพโซเวียตตำแหน่งของกรีซจะได้รับอันตราย. [9] นั่นคือมันเป็นภัยคุกคามผลกระทบโดมิโนภูมิภาคที่ชี้นำการตัดสินใจของชาวอเมริกัน กรีซและตุรกีเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญสำหรับเหตุผลทางภูมิศาสตร์เป็นอย่างดีสำหรับฤดูใบไม้ร่วงของกรีซจะทำให้โซเวียตในปีกที่อันตรายอย่างยิ่งสำหรับพวกเติร์กและเสริมสร้างความสามารถของสหภาพโซเวียตที่จะตัดสายอุปทานพันธมิตรในกรณีที่เกิดสงคราม. [ 10] ลัทธิทรูแมนเป็นครั้งแรกในซีรีส์ของการย้ายบรรจุโดยสหรัฐอเมริกาตามด้วยการฟื้นฟูเศรษฐกิจของยุโรปตะวันตกผ่านแผนมาร์แชลล์และบรรจุทหารโดยการสร้างของนาโต้ในปี 1949 ประธานาธิบดีทรูแมนที่ทำประกาศที่อยู่ในการ สภาคองเกรสของสหรัฐฯเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 1947 ท่ามกลางวิกฤตของกรีกสงครามกลางเมือง (1946-1949) ทรูแมนยืนยันว่าหากกรีซและตุรกีไม่ได้รับความช่วยเหลือที่พวกเขาต้องการที่พวกเขาย่อมจะตกอยู่กับลัทธิคอมมิวนิสต์ที่มีผลกระทบทั่วทั้งภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1946 – 47 , สหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตเป็นพันธมิตรที่ย้ายจากสงครามสงครามเย็นปรปักษ์ ในระหว่างเวลานั้น , ลัทธิจักรวรรดินิยมในยุโรปตะวันออกโซเวียตของล่าช้า ถอนตัวจาก อิหร่าน และ รายละเอียดของพันธมิตรความร่วมมือในเยอรมัน ให้ฉากหลังของความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้น สำหรับหลักการทรูแมน ; การตอบสนองเราได้ถกเถียงกันมากโดยนักประวัติศาสตร์ [ 5 ] แฮร์รี เอส. ทรูแมนกับความไม่สงบขึ้นในกรีซ , มันเริ่มที่จะมีลักษณะเหมือนการตีขนาบทั้งสองข้างกับริชพื้นที่ของตะวันออกกลาง และท่าเรือน้ำอุ่นของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน [ 7 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ 1946 , เคนนัน เป็นนักการทูตอเมริกันในมอสโก , ส่งของเขาที่มีชื่อเสียง " โทรเลขยาว "ซึ่งคาดการณ์ว่าโซเวียตจะตอบสนองต่อแรงและว่าวิธีที่ดีที่สุดเพื่อจัดการกับพวกเขาจะผ่านกลยุทธ์ระยะยาวของการแก้ไข ที่หยุดการขยายตัวทางภูมิศาสตร์ของพวกเขา หลังจากอังกฤษเตือนว่า พวกเขาอาจไม่ช่วยให้กรีซ และนายกรัฐมนตรีต่อไป tsaldaris เยือนวอชิงตันในเดือนธันวาคม 1946 ขอความช่วยเหลืออเมริกัน , [ 8 ] สหรัฐอเมริกาฝ่ายรัฐมีแผน . ความช่วยเหลือให้แก่ทั้งกรีซ และตุรกี เพื่อช่วยระบายการแข่งขันอันยาวนานระหว่างพวกเขา ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2490 ประธานาธิบดีทรูแมนปรากฏตัวต่อหน้ารัฐสภาและใช้ควบคุมนโยบาย เคนแนนเป็นพื้นฐานสำหรับสิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักในฐานะหลักการทรูแมน

ที่จะผ่านกฎหมายที่โรงเรียนต้องการการสนับสนุนของรีพับลิกัน ผู้ที่ควบคุมบ้านทั้งสองของรัฐสภาหัวหน้าโฆษกพรรครีพับลิวุฒิสมาชิกอาเธอร์เอช. แวนเดนเบิร์กขอสนับสนุนทรูแมนและเอาชนะความสงสัยของ isolationists เช่นวุฒิสมาชิก โรเบิร์ต เอ. เอช. .

อเมริกันนโยบายยอมรับความไม่มั่นคงของภูมิภาค กลัวว่าหากกรีซหายไปคอมมิวนิสต์ ตุรกีจะไม่ล่าสุดยาว ในทำนองเดียวกัน ถ้าตุรกี พบความต้องการของโซเวียต ตำแหน่งของกรีซจะได้รับอันตราย[ 9 ] มันเป็นภูมิภาคผลกระทบโดมิโนคุกคามแนวทางการตัดสินใจอเมริกัน กรีซและตุรกีเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญสำหรับเหตุผลทางภูมิศาสตร์เป็นอย่างดีสำหรับฤดูใบไม้ร่วงของกรีซจะทำให้โซเวียตบนปีกเป็นอันตรายโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเติร์ก และเสริมสร้างความสามารถในการตัดของสหภาพโซเวียตเป็นเสบียงในเหตุการณ์สงคราม [ 10 ]

หลักการทรูแมนเป็นครั้งแรกในชุดของการควบคุมการเคลื่อนไหวโดยสหรัฐอเมริกา รองลงมา คือ การฟื้นฟูเศรษฐกิจของยุโรปตะวันตกผ่านแผนมาร์แชลล์โดยการสร้างและการแก้ไขของทหารนาโตในปี 1949 ประธานาธิบดีทรูแมนให้ประกาศที่อยู่ในที่รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2490 ท่ามกลางวิกฤติสงครามกลางเมืองของกรีก ( 1946 – 49 )ทรูแมน ยืนยันว่าหากกรีซและตุรกีไม่ได้รับความช่วยเหลือที่พวกเขาต้องการ พวกเขาก็ย่อมตกอยู่กับคอมมิวนิสต์ที่มีผลทั่วทั้งภูมิภาค .