Problem drinking and associatedfact

Problem drinking and associated
factors in older adults in South Africa
Abstract
Objective: Alcohol abuse poses special risks for increased morbidity and mortality among older adults. Little attention has focused
on assessing alcohol use and associated factors among older adults in transitional societies such as South Africa. This study aimed
to determine the prevalence of alcohol use and associated factors in older South Africans who participated in the Study of Global
Ageing and Adults Health (SAGE) in 2008. Method: We conducted a national population-based cross-sectional study with a sample
of 3840 aged 50 years or older in South Africa in 2008. In this study we analysed data from all 2144 participants who were over 60
years old. The questionnaire included socio-demographic characteristics, alcohol intake as well as comorbidity. Risky drinking was
defined in two ways: heavy drinkers (>7 drinks/week) and binge drinkers (>3 drinks/one occasion/week). Results: Four percent
of participants reported heavy drinking and 3.7% binge drinking. Male gender (Odds Ratio (OR) =3.79, Confidence Interval (CI)
=1.38-10.37) and white population group (OR=3.01, CI=1.31-6.89) were associated with risky drinking in multivariate analysis; as
well as tobacco use (OR=5.25, CI=2.20-12.52) and not being obese (OR=0.14, CI=0.05-0.35). Hypertension, diabetes and
depression were not associated. Conclusion: This study reveals moderate rates of risky drinking among older adults (60 years and
more) in South Africa that puts them at risk of morbidity. Alcohol problems among older adults are commonly under-recognized,
indicating a need for health care worker intervention

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การดื่มและปัญหาที่เกี่ยวข้อง
ปัจจัยในผู้สูงอายุในภาคใต้แอฟริกา

นามธรรมวัตถุประสงค์: เครื่องดื่มแอลกอฮอล์เสี่ยงพิเศษสำหรับการเจ็บป่วยที่เพิ่มขึ้นและอัตราการเสียชีวิตของผู้สูงอายุ ความสนใจน้อยได้มุ่งเน้น
การประเมินการใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และปัจจัยที่เกี่ยวข้องของผู้สูงอายุในสังคมเปลี่ยนผ่านเช่นแอฟริกาใต้ การศึกษามุ่ง
นี้เพื่อตรวจสอบความชุกของการดื่มสุราและปัจจัยที่เกี่ยวข้องในผู้สูงอายุแอฟริกันใต้ที่เข้าร่วมในการศึกษาของโลก
อายุและผู้ใหญ่สุขภาพ (ปราชญ์) ในปี 2008 วิธีการ: เราดำเนินประชากรตามการศึกษาภาคตัดขวางของชาติด้วยตัวอย่างของ
3840 อายุ 50 ปีหรือมากกว่าในแอฟริกาใต้ในปี 2008 ในการศึกษานี้เราวิเคราะห์ข้อมูลจากทุก 2,144 คนที่เข้าร่วมกว่า 60
ปีแบบสอบถามที่รวมลักษณะทางสังคมและประชากรบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็น comorbidity การดื่มมีความเสี่ยงได้รับการ
กำหนดไว้ในสองวิธีดื่มหนัก (> 7 เครื่องดื่ม / สัปดาห์) และดื่มการดื่มสุรา (> 3 เครื่องดื่ม / ครั้งหนึ่ง / สัปดาห์) ผล: ร้อยละสี่
ของผู้เข้าร่วมรายงานการดื่มหนักและดื่มการดื่มสุรา 3.7% อัตราส่วนเพศชาย (ราคา (หรือ) = 3.79, ช่วงความเชื่อมั่น (CI)
= 1.38-1037) และกลุ่มประชากรผิวขาว (หรือ = 3.01, CI = 1.31-6.89) มีความสัมพันธ์กับการดื่มมีความเสี่ยงในการวิเคราะห์หลายตัวแปร;
เป็นทั้งการใช้ยาสูบ (หรือ = 5.25, CI = 2.20-12.52) และไม่เป็นโรคอ้วน (หรือ = 0.14, CI = 0.05-0.35) ความดันโลหิตสูงโรคเบาหวานและภาวะซึมเศร้า
ที่ไม่ได้เกี่ยวข้อง สรุป: การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าอัตราการดื่มในระดับปานกลางมีความเสี่ยงในหมู่ผู้สูงอายุ (60 ปีขึ้น
อื่น ๆ ) ในแอฟริกาใต้ที่ทำให้พวกเขาที่มีความเสี่ยงของการเจ็บป่วย ปัญหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในผู้สูงอายุที่มักได้รับการยอมรับภายใต้
หมายถึงความจำเป็นสำหรับการดูแลสุขภาพการแทรกแซงของผู้ปฏิบัติงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาการดื่ม และการเชื่อมโยง
ปัจจัยในผู้ใหญ่เก่าในแอฟริกา
นามธรรม
วัตถุประสงค์: ละเมิดแอลกอฮอล์ซึ่งทำให้เกิดความเสี่ยงพิเศษสำหรับ morbidity เพิ่มขึ้นและการตายในหมู่ผู้ใหญ่รุ่นเก่า มีมุ่งให้ความสนใจน้อย
ในประเมินแอลกอฮอล์ใช้ และเชื่อมโยงปัจจัยระหว่างผู้ใหญ่เก่าในสังคมอีกรายการแอฟริกาใต้ การศึกษานี้มุ่ง
การกำหนดส่วนของสุราและปัจจัยที่เกี่ยวข้องในแอฟริกาใต้เก่าที่เข้าร่วมในการศึกษาทั่วโลก
สูงอายุและผู้ใหญ่สุขภาพ (ปราชญ์) ในปี 2008 วิธี: ที่เราดำเนินการให้เป็นชาติตามประชากรเหลวศึกษากับตัวอย่าง
ของ 3840 อายุ 50 ปี หรือมากกว่าในแอฟริกาใต้ในปี 2008 ในการศึกษานี้ เรา analysed ข้อมูลจากร่วม 2144 คนกว่า 60
ปี แบบสอบถามรวมลักษณะทางประชากรสังคม บริโภคแอลกอฮอล์ ตลอดจน comorbidity ดื่มเสี่ยงถูก
ในสองวิธี: ดื่มหนัก (> สัปดาห์ละ 7 เครื่องดื่ม) และนักดื่มที่ดื่มสุรา (> ดื่ม 3 / สัปดาห์ละหนึ่งครั้ง) ผลลัพธ์: สี่เปอร์เซ็นต์
ของผู้เข้าร่วมรายงานการดื่มหนักและดื่มสุรา 3.7% ดื่ม เพศชาย (อัตราส่วนราคา (OR) = 3.79 ช่วงความเชื่อมั่น (CI)
= 1.38-1037) และกลุ่มประชากรขาว (หรือ = 3.01, CI = 1.31-6.89) สัมพันธ์กับการดื่มมีความเสี่ยงในการวิเคราะห์ตัวแปรพหุ เป็น
ใช้ดีเป็นยาสูบ (หรือ = 5.25, CI = 2.20-12.52) และไม่อ้วน (หรือ = 0.14, CI = 0.05-0.35) ความดันโลหิตสูง โรคเบาหวาน และ
ภาวะซึมเศร้าไม่สัมพันธ์กัน สรุป: การศึกษานี้เปิดเผยราคาประหยัดเครื่องดื่มมีความเสี่ยงในหมู่ผู้ใหญ่อายุ (60 ปี และ
เพิ่มเติม) ในแอฟริกาใต้ที่ทำให้พวกเขาเสี่ยง morbidity ปัญหาแอลกอฮอล์ผู้ใหญ่เก่าอยู่ทั่วไปภายใต้รู้จัก,
ระบุต้องการขัดจังหวะโดยผู้ปฏิบัติงานดูแลสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาเกี่ยวกับปัจจัยที่เกี่ยวข้อง
และดื่มน้ำในผู้ใหญ่รุ่นเก่าในแอฟริกาใต้

มีวัตถุประสงค์ของการข่มขืนกระทำชำเราเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ก่อให้เกิดความเสี่ยงพิเศษสำหรับการตายของทารกและเพิ่มขึ้นในกลุ่มผู้ใหญ่มากขึ้น ให้ความสนใจน้อยมากมีความสำคัญ
ซึ่งจะช่วยในการประเมินปัจจัยที่เกี่ยวข้องและใช้แอลกอฮอล์ในผู้ใหญ่ในสังคมเฉพาะกาลรุ่นเก่าเช่นแอฟริกาใต้ การศึกษานี้มีเป้าหมายเพื่อตอบแทน
ในการตรวจสอบในขณะเดียวกันการใช้แอลกอฮอล์และปัจจัยที่เกี่ยวข้องทาง ภาค ใต้ชาวแอฟริกันรุ่นเก่าที่มีส่วนร่วมในการศึกษาที่สำคัญของ สุขภาพ ทั่วโลก
อายุและผู้ใหญ่(ส)ในปี 2008 วิธีการเราได้ดำเนินการศึกษาแบบตัดขวางประชากร - ใช้ ภายใน ประเทศที่พร้อมด้วยตัวอย่างของ 3840
ซึ่งจะช่วยให้มีอายุ 50 ปีหรือมากกว่าในแอฟริกาใต้ในปี 2008 . ในการศึกษาวิจัยนี้เราวิเคราะห์ข้อมูลจาก .2144 ผู้เข้าร่วมประชุมทุกคนที่มีมากกว่า 60
ปีเก่าแบบสอบถามที่รวมอยู่ลักษณะทางสังคมและประชากรการ บริโภค เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และ comorbidity ดื่มมีความเสี่ยงเป็น
กำหนดไว้ในสองวิธีดื่มสุราหนัก(> 7 เครื่องดื่ม/สัปดาห์)และดื่มสุรา binge (>เครื่องดื่ม 3 /หนึ่งครั้ง/สัปดาห์) ผลถึงร้อยละสี่
ซึ่งจะช่วยในการมีส่วนร่วมรายงานการดื่มหนักและ 3.7% ดื่ม binge . ชายเพศ(โอกาสอัตราส่วน(หรือ)= 3.79 ความมั่นใจช่วงเวลา( CI )
= 1.38-1037 )และสีขาวประชากรกลุ่ม(หรือ= 3.01 , CI = 1.31-6.89 )มีความสัมพันธ์กับความเสี่ยง multivariate ดื่มในการวิเคราะห์;เป็น
และยาสูบใช้(หรือ= 5.25 , CI = 2.20-12.52 )และไม่เป็นโรคอ้วน(หรือ= 0.14 , CI = 0.05-0.35 ) ภาวะ ความดันโลหิตสูงเบาหวานและ
ซึ่งจะช่วยเป็นพายุดีเปรสชันไม่ได้เกี่ยวข้อง บทสรุปการศึกษานี้เผยอัตราค่าบริการระดับปานกลางมีความเสี่ยงของการดื่มในหมู่ผู้ใหญ่รุ่นเก่า( 60 ปีและ
เพิ่มเติม)ในแอฟริกาใต้ที่ทำให้พวกเขาอยู่ในความเสี่ยงของทารก ปัญหาเกี่ยวกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในหมู่ผู้ใหญ่รุ่นเก่าโดยทั่วไปตามที่ได้รับการยอมรับว่า
ระบุว่าจำเป็นต้องให้การแทรกแซงงานการดูแล สุขภาพ