In 1199, Richard died and John beca

In 1199, Richard died and John became king. War with France was renewed, triggered by John's second marriage. While asked to mediate between the rival families of Lusignan and Angoulâme, he married the Angoulâme heiress Isabella, who had been betrothed to Hugh de Lusignan. A rebellion broke out and John was ordered to appear before his overlord, Philip II of France. His failure to do so resulted in war.

By 1206, John had lost Normandy, Anjou, Maine and parts of Poitou. These failures were a damaging blow to his prestige and he was determined to win them back. This required money, so his government became increasingly ruthless and efficient in its financial administration. Taxes soared and he began to exploit his feudal rights ever more harshly.

This bred increasing baronial discontent. Negotiations between John and his barons failed and civil war broke out in May 1215. When the rebels seized London, John was compelled to negotiate further and, on 19 June at Runnymede on the River Thames, he accepted the baronial terms embodied in the Magna Carta, which limited royal power, ensured feudal rights and restated English law. It was the first formal document stating that the monarch was as much under the rule of law as his people, and that the rights of individuals were to be upheld even against the wishes of the sovereign.

This settlement was soon rendered impractical when John claimed it was signed under duress. Pope Innocent took his side and in the ensuing civil war John laid waste to the northern counties and the Scottish border. Prince Louis of France then invaded at the barons' request. John continued to wage war vigorously, but his death in October 1216 enabled a compromise peace and the succession of his son Henry III.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1199, ริชาร์ดจอห์นเสียชีวิตและกลายเป็นกษัตริย์ สงครามกับฝรั่งเศสขึ้นมาใหม่เรียกโดยแต่งงานครั้งที่สองของจอห์น ในขณะที่ขอให้อยู่ตรงกลางระหว่างครอบครัวของคู่แข่งของ Lusignan และangoulâmeเขาแต่งงาน Isabella หญิงangoulâmeผู้ซึ่งได้รับคู่หมั้นฮิวจ์เดอลูซินญั กบฏโพล่งออกมาและจอห์นได้รับคำสั่งให้ปรากฏก่อนนเรศวร, ฟิลิปที่สองของฝรั่งเศสของเขาเขาล้มเหลวที่จะทำเช่นนั้นมีผลในการสงคราม.

โดย 1206, จอห์นได้สูญเสียนอร์มั anjou, maine และบางส่วนของปัวตู ความล้มเหลวเหล่านี้เป็นระเบิดที่สร้างความเสียหายให้ศักดิ์ศรีของเขาและเขาก็มุ่งมั่นที่จะชนะพวกเขากลับมา นี้จำเป็นต้องใช้เงินเพื่อให้รัฐบาลของเขามากขึ้นเรื่อย ๆ ไร้ความปรานีและมีประสิทธิภาพในการบริหารทางการเงินของ ภาษีเพิ่มสูงขึ้นและเขาก็เริ่มที่จะใช้ประโยชน์จากสิทธิของเขาเกี่ยวกับระบบศักดินาที่เคยขึ้นอย่างรุนแรง.

พันธุ์นี้เพิ่มขึ้นไม่พอใจบารอน การเจรจาระหว่างจอห์นและยักษ์ใหญ่ของเขาล้มเหลวและสงครามกลางเมืองพฤษภาคม 1215 เมื่อผู้ก่อการกบฏยึดลอนดอน, จอห์นถูกบังคับให้ต้องเจรจาต่อไปและในวันที่ 19 มิถุนายนที่ Runnymede บนแม่น้ำเทมส์ที่เขายอมรับเงื่อนไขบารอนเป็นตัวเป็นตนในรัฐธรรมนูญซึ่งถูก จำกัด พระราชอำนาจมั่นใจเกี่ยวกับระบบศักดินาสิทธิและหลังการปรับปรุงภาษาอังกฤษกฎหมายมันเป็นเอกสารที่เป็นทางการครั้งแรกที่ระบุว่าพระมหากษัตริย์เป็นมากภายใต้การปกครองของกฎหมายเป็นคนของเขาและว่าสิทธิของบุคคลที่จะได้รับการรักษาแม้จะขัดกับความปรารถนาของจักรพรรดิ.

ข้อตกลงนี้ได้รับการแสดงผลในเร็ว ๆ นี้ทำไม่ได้เมื่อจอห์น อ้างว่าได้รับการลงนามภายใต้การข่มขู่สมเด็จพระสันตะปาปาผู้บริสุทธิ์เอาด้านข้างของเขาและในสงครามกลางเมืองต่อมาจอห์นวางเสียมณฑลภาคเหนือและชายแดน scottish หลุยส์เจ้าชายแห่งฝรั่งเศสบุกเข้ามาแล้วตามคำขอยักษ์ใหญ่ ' จอห์นยังคงทำสงครามอย่างจริงจัง แต่เขาเสียชีวิตในตุลาคม 1216 เปิดการใช้งานการประนีประนอมความสงบสุขและความสำเร็จของลูกชายของเขาเฮนรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1199 ริชาร์ดตาย และจอห์นเป็น กษัตริย์ สงครามกับฝรั่งเศสได้ขยาย ทริกเกอร์ โดยจอห์นที่สองแต่งงานกัน ในขณะที่ต้องการสื่อกลางระหว่างครอบครัวที่คู่แข่งของ Lusignan และ Angoulâme เขาแต่งงานกับทายาท Angoulâme อิซาเบลลา ที่มีนั้นรับหมั้นบุตรกับฮิวจ์ de Lusignan ร้องไห้เป็นกบฏ และจอห์นสั่งให้ปรากฏก่อนเขา overlord ฟิลิป II ของฝรั่งเศส ล้มเหลวที่จะทำให้ resulted ใน war.

โดย 1206 จอห์นได้หายได้นอร์มังดี งชู เมน และส่วนของ Poitou ความล้มเหลวเหล่านี้ถูกระเบิดทำลายเพื่อศักดิ์ศรีของเขา และเขากำหนดจะชนะกลับมา นี้ต้องการเงิน เพื่อให้รัฐบาลของเขาได้กลายเป็นหินมากขึ้น และมีประสิทธิภาพในการบริหารการเงิน ภาษีเพิ่มสูงขึ้น และเริ่มใช้สิทธิศักดินาเคยขึ้นดุด้วย

Bred เพิ่มไม่พอใจ baronial เจรจาระหว่างจอห์นและขุนนางครั้งเขาล้มเหลว และสงครามกลางเมืองเกิดขึ้นใน 1215 พฤษภาคม เมื่อกบฏยึดลอนดอน จอห์นได้ถูกต่อเติม แล้ว บน 19 มิถุนายนที่ Runnymede บนแม่น้ำเทมส์ เขายอมรับเงื่อนไข baronial ที่รวบรวมไว้ใน Carta Magna ซึ่งจำกัดพระราชอำนาจ มั่นใจศักดินาสิทธิ และกฎหมายอังกฤษที่ปรับปรุงใหม่ มันเป็นเอกสารอย่างเป็นทางการครั้งแรกซึ่งระบุว่า พระมหากษัตริย์ที่ถูกมากภายใต้การปกครองของกฎหมายเป็นคนของเขา และว่า สิทธิของบุคคลจะยึดถือแม้กระทั่งกับความปรารถนาของโซเวอเรน

การชำระนี้ทันทีแสดงมากเมื่อจอห์นอ้างว่า เซ็นปลายกระบอกปืน สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์เอาด้านข้างของเขา และในสงครามกลางเมืองเพราะ จอห์นวางขยะในเขตภาคเหนือและชายแดนสกอตแลนด์ เจ้าชายหลุยส์แห่งฝรั่งเศสบุกแล้วขุนนางครั้งที่ขอ จอห์นยังคงทำสงครามโยคะ แต่ตายใน 1216 ตุลาคมใช้ความประนีประนอมและสืบทอดของบุตร Henry III

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1199 ริชาร์ดเสียชีวิตและจอห์นกลายเป็นกษัตริย์ ทำสงครามกับประเทศฝรั่งเศสได้ต่ออายุจะทำงานโดยการแต่งงานที่สองของ John ในขณะที่ถูกถามจะเป็นสื่อกลางระหว่างครอบครัวซึ่งเป็นคู่แข่งของ lusignan และ angoulâme เขาแต่งงานกับ angoulâme ที่ทายาทสาวอิสซาเบลลาซึ่งได้รับนั้นยังวัล de lusignan การปฏิวัติที่ออกมาและจอห์นก็สั่งให้ปรากฏก่อนเจ้าอยู่หัวของเขาฟิลลิป II ของประเทศฝรั่งเศสความล้มเหลวของเขาในการดำเนินการดังนั้นจึงทำให้ในการทำสงคราม.

1206 โดยจอห์นก็หายไปเที่ยวชม Normandy โรงแรม ANJOU เมนและบางส่วนของ poitou ความล้มเหลวเหล่านี้เป็นการชกให้เกิดความเสียหายกับการมีชื่อเสียงของเขาและเขามีกำหนดจะได้รับรางวัลกลับมา โรงแรมแห่งนี้มีเงินดังนั้นรัฐบาลของเขามากขึ้นกลายเป็นไร้ความปรานีและมี ประสิทธิภาพ ในการบริหารการเงินของตน เก็บ ภาษี เพิ่มมากขึ้นและเขาก็เริ่มจะใช้สิทธิศักดินาของเขามากยิ่งขึ้นความรุนแรง(.

โรงแรมแห่งนี้ถูกเลี้ยงดูมาด้วยความไม่พอใจบารอนเพิ่มมากขึ้น การเจรจาระหว่างจอห์นและจอของเขาล้มเหลวและสงครามกลางเมืองก็โพล่งออกมาในเดือน พฤษภาคม 1215 เมื่อฝ่ายกบฏที่ได้ยึดกรุงลอนดอนจอห์นก็ถูกบังคับให้เจรจาต่อรองต่อไปและในวันที่ 19 มิถุนายนที่ Runnymede บน River Thames ที่เขาได้รับการยอมรับเงื่อนไขบารอนที่ปรากฏใน Magna Carta ที่จำกัด(มหาชน)กำลัง Royal สร้างความมั่นใจให้สิทธิศักดินาเฉพาะกิจและกฎหมายอังกฤษมันคือเอกสารอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกที่ระบุว่าพระมหากษัตริย์ซึ่งเป็นอย่างมากเพราะตามกฎของกฎหมายว่าด้วยในขณะที่ผู้คนของเขาและว่าสิทธิของผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายจะถูกทางแม้แต่กับความปรารถนาของรัฐบาลที่.

ตั้งถิ่นฐานแห่งนี้ก็ทำให้ไม่สามารถทำได้ไม่นานเมื่อจอห์นกล่าวอ้างว่าได้มีการเซ็น ภายใต้ การถูกขู่บังคับพระสันตะปาปาผู้บริสุทธิ์ก็ด้านข้างของเขาและในการทำสงครามพลเรือนต่อมาจอห์นวางขยะเพื่อชนบทตอนเหนือและชายแดนชาวสกอตที่ Prince Louis ของประเทศฝรั่งเศสแล้วบุกเข้าไปที่คำขอของจอได้ John อย่างต่อเนื่องในการทำสงครามอย่างจริงจังแต่การตายของเขาในเดือนตุลาคม 1216 เปิดใช้งานส่งผลกระทบต่อความสงบและการสืบของบุตรชายของเขาเฮนรี่"