“I’ve successfully contracted them.

“I’ve successfully contracted them. I’ll take care of them well.” [Elia]
“Thank you very much.” [Ryouma]

After that, we talked about slimes, magic, and I even showed her some of my alchemy.

Like that, time passed, and eventually dusk was before us. We used space magic, and went back to the town.

Upon arrival, we went to check the store for a bit, and when we got there, we saw the store bustling with adventurers and doctors. The adventurers who went to the swamp, and the doctors who processed the grell frogs, were all covered in blood and mud. Because of them, the store was bustling with customers, and the business, flourishing.

After that short stop, we went back to the lodging. Rheinhart-san and the others seemed to have already recovered from their hangover.

“Welcome back, Ryouma-kun.” [Rheinhart]
“Thanks for taking care of Elia today.” [Madam]
“Please don’t mind it. It was fun for me too.” [Ryouma]
“Ryouma-san taught me a lot of magic. And while I still can’t use it well, I’ll do my best to learn them!” [Elia]

From the flow of the conversation, Elia learned the combination of the ice magic ‘Freeze’, which freezes things a little, and the wind magic ‘Breeze’, which creates air, known as, ‘Cooler’. There’s also the ice magic ‘Ice Cube’, and a bunch of other things that I taught her. Although it would appear that she still can’t use anything else aside from ‘Ice Cube’.

Incidentally, since Sebasu-san was also with us, I taught him the magic, ‘Mist Wash’, and ‘Water Gun’. And just as you’d expect from Sebasu-san, despite me having only given him a simple explanation of compressing and shooting, he quickly learned how to use the magic after only five tries. And was even able to cut the rock I made with earth magic as a target into two.

Going back to the story.

“That’s great, Elia.” [Rheinbach]
“Yes! Also, Ryouma-san lent me his heal slime and scavenger slime.” [Elia]
“Ara, really? Take care of them well, Elia.” [Madam]
“Of course.” [Elia]

And so, after that, we continued to talk about the day we met, and all sorts of other things until midnight.










The day of separation.

The duke’s household and the guards rode the carriage at the place behind the lodging where the carriages where. And one after another, they called out to me from the window of the carriage.

“Take care of your body.” [Rheinhart]
“Don’t push yourself, ok?” [Madam]
“You should rest from time to time.” [Rheinbach]
“If something comes up, be sure to contact us.” [Sebasu]
“If you have some free time, come over to our place. [Jill]
“Do your best, young master.” [Zeff]
“Be well.” [Camil]
“Keep yourself together.” [Hyuzu]
“I’ll pray for your good health and fortune.” [Araune]

The members of the duke’s household, Araune, and Jill-san and co. all called out to me.

“Everyone, as well, please take care. Thank you for everything until now.” [Ryouam]

As I said that, I bowed my head. I hate the fact that I’m not good at talking about various things for extended periods… I wish I could get my feelings across better…

“Ryouma-san, until the day we meet again, I’ll be doing my best to improve my skills!” [Elia]

Declared Elia from the top of the carriage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฉันได้เสร็จเรียบร้อยแล้วสัญญานั้น ฉันจะดูแลพวกเขาดีขึ้น" [Elia]"ขอบคุณมากครับ" [Ryouma]หลังจากนั้น เราพูดคุยเกี่ยวกับ slimes มายากล และแม้แต่พบเธอบางขลังของฉันเช่นนั้น เวลาผ่านไป และในที่สุดค่ำก็ก่อนเรา เราใช้พื้นที่มหัศจรรย์ และกลับไปที่เมืองเช็คอิน ไปเก็บการตรวจสอบ และเลย เราเห็นร้านที่คึกคักไป ด้วยนักผจญภัยและแพทย์ นักผจญภัยที่ไปบึง และแพทย์ที่กบ grell การประมวลผล ถูกปกคลุมในเลือดและโคลน เนื่องจากพวกเขา ร้านคึกคักกับลูกค้า และ ธุรกิจเจริญรุ่งเรืองหลังจากหยุดที่สั้น เราก็กลับไป ซาน Rheinhart และคนอื่น ๆ ดูเหมือนจะ มีแล้วหายจากอาการเมาค้างของพวกเขา"ยินดี Ryouma kun" [Rheinhart]"ขอบคุณสำหรับการดูแล Elia วันนี้" [ผู้หญิง]"กรุณาอย่าใจ สนใจฉันเกินไป" [Ryouma]"ซาน Ryouma สอนมายากลมาก และในขณะที่ฉันยังไม่สามารถใช้ดี ผมจะทำสุดความสามารถเรียนรู้ได้" [Elia]จากการไหลของการสนทนา Elia เรียนเวทมนตร์น้ำแข็ง 'แช่แข็ง' ซึ่งค้างสิ่งเล็กน้อย และเวทย์ลม 'ลม' อากาศ เป็น ที่ 'เย็น' นอกจากนี้ยังมีเวทมนตร์น้ำแข็ง 'Ice Cube' และพวงของสิ่งอื่น ๆ ที่ฉันสอนเธอ ถึงแม้ว่ามันจะปรากฏที่ เธอยังคงไม่สามารถใช้สิ่งอื่นนอกเหนือจาก 'Ice Cube'Incidentally, since Sebasu-san was also with us, I taught him the magic, ‘Mist Wash’, and ‘Water Gun’. And just as you’d expect from Sebasu-san, despite me having only given him a simple explanation of compressing and shooting, he quickly learned how to use the magic after only five tries. And was even able to cut the rock I made with earth magic as a target into two.Going back to the story.“That’s great, Elia.” [Rheinbach]“Yes! Also, Ryouma-san lent me his heal slime and scavenger slime.” [Elia]“Ara, really? Take care of them well, Elia.” [Madam]“Of course.” [Elia]And so, after that, we continued to talk about the day we met, and all sorts of other things until midnight.The day of separation.The duke’s household and the guards rode the carriage at the place behind the lodging where the carriages where. And one after another, they called out to me from the window of the carriage.“Take care of your body.” [Rheinhart]“Don’t push yourself, ok?” [Madam]“You should rest from time to time.” [Rheinbach]“If something comes up, be sure to contact us.” [Sebasu]“If you have some free time, come over to our place. [Jill]“Do your best, young master.” [Zeff]“Be well.” [Camil]“Keep yourself together.” [Hyuzu]“I’ll pray for your good health and fortune.” [Araune]The members of the duke’s household, Araune, and Jill-san and co. all called out to me.“Everyone, as well, please take care. Thank you for everything until now.” [Ryouam]As I said that, I bowed my head. I hate the fact that I’m not good at talking about various things for extended periods… I wish I could get my feelings across better…“Ryouma-san, until the day we meet again, I’ll be doing my best to improve my skills!” [Elia]Declared Elia from the top of the carriage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมเคยหดตัวพวกเขาประสบความสำเร็จ ฉันจะดูแลของพวกเขาดี. "[Elia]
" ขอบคุณมาก. "[Ryouma] หลังจากที่เราพูดคุยเกี่ยวกับ Slimes, มายากล, และฉันยังแสดงให้เห็นว่าเธอบางส่วนของความขลังของฉัน. เช่นเดียวกับที่เวลาผ่านไปและ ในที่สุดก็จะมืดก่อนเราทั้งหลาย เราใช้เวทมนตร์พื้นที่และเดินกลับไปที่เมือง. เมื่อมาถึงเราไปตรวจสอบร้านค้าสำหรับบิตและเมื่อเราไปถึงที่นั่นเราเห็นร้านค้าที่คึกคักกับนักผจญภัยและแพทย์ นักผจญภัยที่ไปป่าพรุและแพทย์ที่ประมวลผลกบ Grell ถูกปกคลุมทั้งหมดในเลือดและโคลน เพราะของพวกเขาเก็บได้รับคึกคักกับลูกค้าและธุรกิจที่เฟื่องฟู. หลังจากหยุดสั้น ๆ ที่เราเดินกลับไปที่พัก Rheinhart ซังและคนอื่น ๆ ดูเหมือนจะมีการกู้คืนแล้วจากอาการเมาค้างของพวกเขา. "ยินดีต้อนรับกลับ Ryouma คุง." [Rheinhart] "ขอบคุณสำหรับการดูแลของเอเลียวันนี้." [ท่านผู้หญิง] "กรุณาอย่าใจ มันก็สนุกสำหรับฉันมากเกินไป. "[Ryouma] " Ryouma ซังสอนฉันมากของเวทมนตร์ และในขณะที่ฉันยังไม่สามารถใช้งานได้ดีผมจะทำให้ดีที่สุดในการเรียนรู้พวกเขา! "[Elia] จากกระแสของการสนทนา, เอเลียได้เรียนรู้การรวมกันของเวทมนตร์น้ำแข็ง 'หยุด' ซึ่งค้างสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ และมายากลลม Breeze 'ซึ่งจะสร้างอากาศที่รู้จักในฐานะ' คูลเลอร์ ' นอกจากนี้ยังมีความมหัศจรรย์น้ำแข็ง 'น้ำแข็ง' และพวงของสิ่งอื่น ๆ ที่ผมสอนเธอ แม้ว่ามันจะปรากฏว่าเธอยังคงไม่สามารถใช้สิ่งอื่นนอกเหนือจาก 'น้ำแข็ง'. อนึ่งตั้งแต่ Sebasu ซังก็ยังอยู่กับเราผมสอนเขาวิเศษ 'หมอกล้าง' และ 'ปืนฉีดน้ำ' และเช่นเดียวกับที่คุณคาดหวังจาก Sebasu ซังแม้ฉันมีให้เขาเพียงคำอธิบายง่ายๆของการบีบอัดและการถ่ายภาพเขาได้อย่างรวดเร็วเรียนรู้วิธีการใช้เวทมนตร์หลังจากนั้นเพียงห้าพยายาม และก็ยังสามารถที่จะตัดหินที่ผมทำกับความมหัศจรรย์โลกเป็นเป้าหมายออกเป็นสอง. จะกลับไปเรื่อง. "นั่นคือดีเอเลีย." [Rheinbach] "ใช่! นอกจากนี้ Ryouma ซังฉันยืมเขารักษาเมือกและน้ำเมือกกินของเน่า. "[Elia] " Ara จริงๆ? ดูแลพวกเขาอย่างดี Elia. "[ท่านผู้หญิง] " แน่นอน. "[Elia] ดังนั้นหลังจากที่เรายังคงพูดคุยเกี่ยวกับวันที่เราพบกันและทุกประเภทของสิ่งอื่น ๆ จนถึงเที่ยงคืน. วันของการแยกของใช้ในครัวเรือนของดยุคและยามขี่รถม้าในสถานที่ที่อยู่เบื้องหลังที่พักที่รถม้าที่ และหลังจากนั้นอีกหนึ่งพวกเขาเรียกว่าออกมาให้ฉันจากหน้าต่างของสายการบิน. "การดูแลร่างกายของคุณ." [Rheinhart] "อย่าผลักดันตัวเอง, OK?" [ท่านผู้หญิง] "คุณควรจะหยุดพักจากเวลา "[Rheinbach] " หากสิ่งที่เกิดขึ้นให้แน่ใจว่าจะติดต่อเรา. "[Sebasu] " ถ้าคุณมีเวลาว่างมาไปยังสถานที่ของเรา [จิลล์] "ทำดีที่สุดต้นแบบหนุ่มสาวของคุณ." [Zeff] "เป็นดี." [Camil] "ให้ตัวเองด้วยกัน." [Hyuzu] "ฉันจะสวดภาวนาเพื่อสุขภาพที่ดีของคุณและโชคลาภ." [Araune] สมาชิก ของใช้ในครัวเรือนของดยุค, Araune และจิลล์ซานและร่วม ทั้งหมดที่เรียกว่าออกมาให้ฉัน. "ทุกคนเป็นอย่างดีช่วยดูแล ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่จนถึงขณะนี้. "[Ryouam] ขณะที่ผมบอกว่าผมก็ก้มศีรษะของฉัน ฉันเกลียดความจริงที่ว่าฉันไม่ดีที่พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งต่างๆสำหรับการขยายระยะเวลา ... ฉันหวังว่าฉันจะได้รับความรู้สึกของฉันข้ามดีกว่า ... "Ryouma ซังจนกว่าจะถึงวันที่เราพบกันอีกครั้งผมจะทำอย่างดีที่สุดเพื่อปรับปรุง ทักษะของฉัน! "[Elia] ประกาศ Elia จากด้านบนของสายการบิน