Composition, Sheeting, Printing, an

Composition, Sheeting, Printing, and Die-Cut

By mid-afternoon Milliken had worked his way through most of Bayonne's factory work centers. First he toured the Composition Department, where both printing and package designs were developed and finalized, printing plates made, and die-cutting dies ordered. From there Milliken passed through the Sheet Department, where the Jagenburg sheeter turned roll stock into sheets of paper stacked on skids to be printed. In the Print Department he watched 4- and 6-color Heidelberg presses print the sheets. He finished this part of his tour in the Die-Cut Department, where Bobst diecutters cut the printed sheets into blanks—the flat cut-out shapes of printed paper ready to be folded and glued into finished product. He was led through these areas by Sean Quinn, the manager for these departments. Quinn had a supervisor within each department on both shifts reporting to him.

Watching the assistant sheeter operator expertly maneuver the clamp truck to fetch and stack up rolls of paper, Milliken asked Quinn how they scheduled the sheeter and the Heidelberg printers, and how often a lack of stock caused delays.

Quinn told him that he scheduled the sheeter by what needed to be printed in the following day or two. They rarely stocked out of because they kept enough variety on hand, and their supplier, International Paper, could restock from their warehouse in Montvale, New Jersey, within a day or two in almost all cases.

Quinn scheduled printing by due dates, which were either the standard ones originally promised to the customer (typically three weeks from signed proof, depending on the number of operations and the size of the order), rush orders sold from the start with shorter-than-standard lead times or, about twice a day, dates expedited after the order was placed.

In Quinn's office looking out a window at pallets of printed sheets waiting to be die-cut into blanks, Milliken asked how the Bobst die-cutters were scheduled. "As much as we can by having the same die," Quinn said. "We sell enough of the same package designs so we can gang orders.2 Jerry, the cost estimator, knows that when Order Entry routes the orders they give us 30 minutes as a standard setup time—they know it really takes two or three hours if you have to change over a Bobst die, but they figure on me ganging. I juggle the orders I have in the department and that generally allows me to gang six or eight orders on a setup. If I didn't gang, I couldn’t get enough run time to stay on schedule." Milliken asked how long Quinn usually held an order waiting for more to come in to the department for ganging. Quinn said it was usually about a week, sometimes as much as two.

While he talked, Quinn illustrated his scheduling by pointing to a board where small magnetic clips each held a piece of paper with a Work Order number and its die number. Most were placed neatly in columns under the two Bobst machine numbers, lined up in the order to be run. Pushed off to one side of the board was a jumble of clips with orders that had not yet been scheduled to run. Milliken studied the jumble for a moment. Each order appeared to have a different die number. Milliken asked Quinn about the schedule that was generated twice weekly by the computerized scheduling system. "It's useless," Quinn said bluntly. Milliken asked him why. Quinn said, "The biggest reason being, between rush orders and ganging the orders to keep the machines running, I couldn't afford time-wise to do what the printout says. Apart from that, what the schedule tells you is, excuse me, garbage. It says you have an order when you've never seen it, or that you still have an order that you know you finished and got out of here. That doesn't have to happen too many times before you just don't worry about the printout."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์ประกอบ แผ่น พิมพ์ และ ตัดตาย

โดยบ่ายกลาง Milliken ได้ทำงานทางผ่านมากที่สุดของโรงงานบายอนของศูนย์ผลิต ครั้งแรก เขาออกแผนกประกอบ ซึ่งออกแบบการพิมพ์และบรรจุภัณฑ์ถูกพัฒนา และขั้นสุดท้าย ทำแผ่นพิมพ์ และตัดตายตายสั่ง จาก Milliken ส่งผ่านแผนกแผ่น ที่ sheeter Jagenburg เปลี่ยนหุ้นม้วนแผ่นกระดาษซ้อนบน skids พิมพ์ ในแผนกพิมพ์ เขาดู 4-6-สีไฮเดลเบิร์กกดพิมพ์แผ่นงาน เขาจบทัวร์ของเขาในแผนกตัดตาย ที่ Bobst diecutters ตัดแผ่นงานที่พิมพ์ลงในช่องว่างแห่งนี้ — ทรงพับ และติดกาวเป็นผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปพร้อมพิมพ์กระดาษแบนตัดออก เขาถูกนำผ่านพื้นที่เหล่านี้ โดย Sean ควินน์ ผู้จัดการในแผนกนี้ ควินน์มีหัวหน้างานในแต่ละแผนกกะทั้งรายงานเขา

ดูตัว sheeter ผู้ช่วยดำเนินการอย่างกลมกลืนแปรขบวนรถบรรทุกแคลมป์เพื่อนำมาใช้ และสแต็คขึ้นม้วนกระดาษ Milliken ถามควินน์วิธีกำหนดการ sheeter ที่และเครื่องพิมพ์ไฮเดลเบิร์ก และบ่อยขาดหุ้นเกิดความล่าช้า

ควินน์บอกเขาว่า เขาผลิตที่ sheeter สิ่งจำเป็นที่จะพิมพ์ในวันต่อไปหรือสอง พวกเขาไม่ค่อยเก็บของ เพราะจะเก็บไว้มากมายเพียงพอคง และผู้จำหน่าย นานาชาติ กระดาษสามารถเติมสต็อกจากคลังสินค้าของพวกเขาใน Montvale, New Jersey ภายในหนึ่งหรือสองในเกือบทุกกรณีวัน

ควินน์กำหนดการพิมพ์ โดยกำหนดวัน ซึ่งมีทั้งมาตรฐานคนเดิมสัญญาให้ลูกค้า (โดยทั่วไปสามสัปดาห์จากหลักฐานการเซ็นชื่อ ขึ้นอยู่กับจำนวนของการดำเนินงานและขนาดของใบ), เร่งใบสั่งขายเริ่มต้น กับเวลารอคอยสินค้าสั้นกว่ามาตรฐาน หรือ เกี่ยวกับ สามี ถูกเร่งหลังจากการที่ต้องการ

ในสำนักงานของควินน์มองออกหน้าต่างที่แท่นพิมพ์แผ่นรอจะตายตัดลงในช่องว่าง Milliken ถามวิธีตาย Bobst-ใบมีดได้ตามกำหนดการ "มากเท่าที่เราสามารถมีตายเหมือนกัน ควินน์กล่าวว่า "เราขายเพียงพอของการออกแบบแพคเกจเดียวกันดังนั้นเราสามารถแก๊ง orders.2 เจอร์ ประมาณการต้นทุน ทราบว่า เมื่อรายการสั่งเส้นทางใบสั่ง พวกเขาให้เรา 30 นาทีเป็นเวลาเซ็ตอัพมาตรฐาน — พวกเขารู้ว่า มันใช้เวลาสอง หรือสามชั่วโมงถ้าคุณมีการเปลี่ยนแปลงการ Bobst ตาย แต่จะคิดกับฉัน ganging ผมเล่นกลใบสั่งมีในแผนก และที่โดยทั่วไปช่วยให้ฉันเพื่อตั้งค่าใบสั่งแก๊งหกหรือแปด ถ้าฉันไม่ได้แก๊ง ฉันไม่สามารถรับเพียงพอเวลาพักตามกำหนดเวลาที่ใช้ในการ"Milliken ถามระยะควินน์มักถือใบสั่งรอเพิ่มเติมมาในแผนกสำหรับ ganging ควินน์กล่าวว่า ปกติเกี่ยวกับสัปดาห์ บางครั้งสองเท่า

ขณะเขาพูด ควินน์แสดงของแผน โดยชี้ไปยังกระดานกระดาษด้วยหมายเลขใบสั่งผลิตและหมายเลขตายจัดเล็กแม่เหล็กคลิปแต่ละ ส่วนใหญ่ถูกเก็บไว้ในคอลัมน์ภายใต้สอง Bobst เครื่องหมายเลข ตั้งเรียงรายตามลำดับเหมือนอย่าง ผลักดันออกจาก ด้านหนึ่งของกระดานเป็น jumble ของคลิปกับใบสั่งที่มีไม่ได้ถูกจัดกำหนดการให้รัน Milliken ศึกษา jumble สำหรับครู่ แต่ละใบสั่งที่ปรากฏจะ มีตัวเลขตายแตกต่างกัน Milliken ถามควินน์เกี่ยวกับกำหนดการที่สร้างขึ้นสองสัปดาห์ โดยจัดระบบ "ก็ไม่มีประโยชน์ ควินน์กล่าวตรงไปตรงมา Milliken ถามเขาทำไม ควินน์กล่าวว่า "ที่ใหญ่ที่สุดเหตุผล เป็น ระหว่างใบสั่งวิ่ง และ ganging สั่งให้เครื่องจักรทำงาน ไม่ข้าพเจ้า time-wise ต้องพิมพ์ว่า นอกจากนั้น สิ่งกำหนดการจะแจ้งเป็น ขอโทษ ขยะ กล่าวว่า ได้สั่งการเมื่อคุณไม่ได้เห็นมัน หรือว่า คุณยังมีใบสั่งที่คุณรู้ว่าคุณเสร็จสิ้น และได้ออกจากที่นี่ ที่ไม่ได้เกิดขึ้นหลายครั้งก่อนที่คุณเพียงไม่กังวลเกี่ยวกับงานพิมพ์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์ประกอบแผ่น, การพิมพ์และตายตัดกลางบ่ายมิวเคยทำงานทางของเขาผ่านมากที่สุดของศูนย์การทำงานของโรงงานบาย ครั้งแรกที่เขาได้ไปเที่ยวภาควิชาองค์ประกอบที่ทั้งการออกแบบการพิมพ์และแพคเกจได้รับการพัฒนาและสรุปการพิมพ์แผ่นทำและตายตัดตายที่สั่งซื้อ จากนั้นมิวผ่านกรมแผ่นที่ sheeter Jagenburg หันม้วนหุ้นลงในแผ่นกระดาษซ้อนกันบนแผ่นรองน้ำหนักที่จะพิมพ์ ในกรมพิมพ์เขาจับตาดู 4 - และกด 6 สีไฮเดลเบิร์กพิมพ์แผ่น เขาจบเป็นส่วนหนึ่งของการทัวร์ของเขาในการตัดตายกรมที่ diecutters Bobst ตัดแผ่นพิมพ์ลงในช่องว่างที่รูปทรงที่ตัดออกแบนของกระดาษที่พิมพ์ออกมาพร้อมที่จะถูกพับและติดกาวเป็นผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปนี้ เขาถูกนำตัวผ่านพื้นที่เหล่านี้โดยฌอนควินน์ผู้จัดการแผนกนี้ ควินน์มีผู้บังคับบัญชาในแต่ละแผนกทั้งกะรายงานให้เขาดูประกอบ sheeter ช่วยเชี่ยวชาญจัดทำรถยึดเพื่อดึงกองขึ้นและม้วนกระดาษมิวควินน์ถามว่าพวกเขากำหนด sheeter และเครื่องพิมพ์ไฮเดลเบิร์กและวิธีการที่มักจะ ขาดสต็อกทำให้เกิดความล่าช้าควินน์บอกว่าเขากำหนด sheeter โดยสิ่งที่จะต้องตีพิมพ์ในวันรุ่งขึ้นหรือสอง พวกเขาไม่ค่อยออกจากสต็อกเพราะพวกเขายังคงมีความหลากหลายเพียงพอในมือของพวกเขาและผู้จัดจำหน่ายกระดาษนานาชาติสามารถใส่ให้ใหม่จากคลังสินค้าของพวกเขาในมองต์วันิวเจอร์ซีย์ภายในวันหรือสองวันในเกือบทุกกรณีที่ควินน์การพิมพ์โดยกำหนดวันที่ครบกำหนดซึ่งเป็น ทั้งคนมาตรฐานเดิมสัญญาให้กับลูกค้า (ปกติสามสัปดาห์นับจากลงนามหลักฐานขึ้นอยู่กับจำนวนของการดำเนินงานและขนาดของการสั่งซื้อ) คำสั่งเร่งด่วนขายตั้งแต่เริ่มต้นด้วยการที่สั้นกว่ามาตรฐานเวลานำหรือเกี่ยวกับสองครั้ง วัน, วันที่เร่งด่วนหลังจากที่สั่งซื้อถูกนำมาวางในที่ทำงานของควินน์มองออกไปนอกหน้าต่างที่พาเลทของแผ่นพิมพ์ที่รอจะตายตัดเป็นช่องว่าง, มิวถามว่า Bobst ตายใบมีกำหนดการ "เท่าที่เราสามารถทำได้โดยไม่ต้องตายเดียวกัน" ควินน์กล่าวว่า "พอเราขายของแพคเกจเดียวกันการออกแบบเพื่อให้เราสามารถ orders.2 แก๊งเจอร์ประมาณการค่าใช้จ่ายที่จะรู้ว่าเมื่อ Order Entry เส้นทางการสั่งซื้อของพวกเขาให้เรา 30 นาทีในขณะที่การติดตั้งมาตรฐานเวลาที่พวกเขารู้ว่ามันจะใช้เวลาจริงๆสองหรือสามชั่วโมง ถ้าคุณมีการเปลี่ยนแปลงตลอด Bobst ตาย แต่พวกเขาจะคิดกับฉัน ganging. ฉันเล่นปาหี่คำสั่งที่ฉันมีในแผนกและว่าโดยทั่วไปจะช่วยให้ฉันแก๊งหกหรือแปดคำสั่งเกี่ยวกับการติดตั้ง. ถ้าฉันไม่ได้แก๊งฉัน couldn 't ได้ใช้เวลาพอที่จะอยู่ในตาราง. " มิวถามว่านานแค่ไหนควินน์มักจะจัดขึ้นเพื่อรอขึ้นมาในแผนกสำหรับ ganging ควินน์กล่าวว่ามันเป็นปกติประมาณหนึ่งสัปดาห์บางครั้งมากที่สุดเท่าที่สองในขณะที่เขาพูดคุยกันควินน์ที่แสดงการตั้งเวลาของเขาโดยชี้ไปที่คณะกรรมการที่คลิปแม่เหล็กขนาดเล็กที่จัดขึ้นในแต่ละชิ้นส่วนของกระดาษที่มีจำนวนการสั่งซื้อและการทำงานจำนวนการตายของ ส่วนใหญ่ถูกวางไว้อย่างเรียบร้อยในคอลัมน์ภายใต้ตัวเลขสองเครื่อง Bobst, เรียงรายขึ้นในการที่จะเรียกใช้ ผลักดันให้ออกไปด้านใดด้านหนึ่งของคณะกรรมการเป็นความสับสนของคลิปที่มีคำสั่งซื้อที่ยังไม่ได้กำหนดเวลาที่จะเรียกใช้ มิวเรียนสับสนสักครู่ สั่งซื้อแต่ละครั้งดูเหมือนจะมีจำนวนที่แตกต่างกันตาย มิวควินน์ถามเกี่ยวกับตารางเวลาที่ถูกสร้างขึ้นสองสัปดาห์โดยระบบการตั้งเวลาด้วยระบบคอมพิวเตอร์ "มันเป็นเรื่องไร้ประโยชน์" ควินน์กล่าวว่าตามตรง มิวถามเขาว่าทำไม ควินน์กล่าวว่า "เหตุผลที่ดีที่สุดเป็นระหว่างคำสั่งเร่งด่วนและ ganging คำสั่งเพื่อให้เครื่องทำงานที่ฉันไม่สามารถซื้อเวลาที่ชาญฉลาดที่จะทำในสิ่งที่พิมพ์ออกมากล่าวว่า. นอกเหนือจากที่กำหนดสิ่งที่จะบอกคุณคือขอโทษ ขยะ. มันบอกว่าคุณมีการสั่งซื้อเมื่อคุณไม่เคยเห็นมันหรือว่าคุณยังคงมีคำสั่งที่คุณรู้ว่าคุณเสร็จสิ้นแล้วและได้ออกจากที่นี่. ที่ไม่ได้เกิดขึ้นหลายครั้งเกินไปก่อนที่คุณเพียงแค่สวม ' ต้องกังวลเกี่ยวกับการพิมพ์. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์ประกอบ , แผ่น , พิมพ์ , และตายตัด

โดยช่วงบ่ายกลางมิวได้ทำงานทางของเขาผ่านส่วนใหญ่ของ บียอน โรงงาน งานศูนย์ ตอนแรกเขา toured องค์ประกอบฝ่ายที่ทั้งการพิมพ์และการออกแบบแพคเกจถูกพัฒนาและเขียน การพิมพ์แผ่นและตัดตาย สั่ง มีแผ่นมิวผ่านแผนกที่ jagenburg sheeter เปิดหุ้นม้วนเป็นแผ่นกระดาษซ้อนกันบนแคร่ที่จะพิมพ์ ในพิมพ์แผนกเขาดู 4 - 6-color Heidelberg กดพิมพ์แผ่น เขาเสร็จส่วนนี้ของทัวร์ของเขาในแผนกตัดตายที่บ็อบสต์ diecutters ตัดพิมพ์แผ่นงานลงในช่องว่างให้แบน รูปร่างตัดกระดาษที่พิมพ์ออกมา พร้อม ที่ จะ พับและติดกาวเป็นผลิตภัณฑ์ที่เสร็จแล้วเขาถูกนำผ่านพื้นที่เหล่านี้โดยฌอนควินน์ ผู้จัดการแผนกเหล่านี้ ควินน์มีหัวหน้างานในแต่ละฝ่าย ทั้งกะรายงานกับเขา

ดูผู้ช่วยผู้ประกอบการมืออาชีพซ้อมรบหนีบ sheeter รถบรรทุกมารับ และกองขึ้นม้วนกระดาษ มิวถามควินน์ว่าพวกเขากำหนด sheeter และเครื่องพิมพ์ไฮเดลเบิร์กและวิธีการที่มักจะขาดหุ้นเกิดความล่าช้า

ควินน์บอกเขาว่าเขากำหนด sheeter โดยสิ่งที่ต้องพิมพ์ต่อไปนี้ในวันหรือสองวัน พวกเขามักจะเก็บออกเพราะพวกเขาเก็บพอหลากหลายในมือ และผู้ผลิตกระดาษระหว่างประเทศของตน , สต็อกสินค้าจากคลังสินค้าของพวกเขาใน Montvale , New Jersey , ภายในวันหรือสองวันในเกือบทุกกรณี .

ควินน์กำหนดการพิมพ์ เนื่องจากวันที่ซึ่งเป็นมาตรฐานที่สัญญาว่าจะให้ลูกค้า ( โดยปกติ 3 สัปดาห์จากเซ็นหลักฐาน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับจำนวนของงานและขนาดของการสั่งซื้อ ) สั่งเร่งขายจากเริ่มที่สั้นกว่าช่วงเวลามาตรฐาน หรือ ประมาณ สองวัน หลังจากวันที่สั่งเร่ง

อยู่ในสำนักงานของควินมองออกไปนอกหน้าต่างที่พาเลทแผ่นพิมพ์รอที่จะตายตัดเป็นช่องว่าง มิวถามว่าบ็อบสต์ตายใบมีดถูกกำหนด " มากที่สุดเท่าที่เราทำได้ โดยมีแม่พิมพ์เดียวกัน " ควินน์ กล่าว เราขายเพียงพอของการออกแบบแพคเกจเดียวกัน เพื่อให้เราสามารถสั่งแก๊ง 2 เจอร์รี่ ประมาณการค่าใช้จ่ายรู้ว่าเมื่อสั่งรายการเส้นทางสั่งพวกเขาให้เรา 30 นาทีเวลาการตั้งค่ามาตรฐาน พวกเขารู้ว่าต้อง สอง หรือ สามชั่วโมง ถ้าคุณมีการเปลี่ยนแปลงกว่าบ็อบสต์ตาย แต่พวกเขาคิดว่าฉันคน . ผมเล่น ผมมีใบสั่งซื้อในแผนกและโดยทั่วไปช่วยให้ฉันคังหกหรือแปดคำสั่งในการติดตั้ง ถ้าผมไม่ได้กัง ฉันไม่สามารถรับเพียงพอวิ่งเวลาอยู่ในช่วงเวลาที่" มิวถามนานควินน์มักจะจัดขึ้นเพื่อรอ กว่าจะได้มา ในที่แผนกคน . ควินน์บอกว่ามันมักจะเกี่ยวกับสัปดาห์ บางครั้งมากที่สุดเท่าที่สอง

ในขณะที่เขาพูด ควินน์ ภาพประกอบ ตารางของเขา โดยชี้ไปที่กระดานที่เล็กคลิปแม่เหล็กแต่ละถือแผ่นกระดาษที่มีหมายเลขและหมายเลขใบสั่งงานตายของส่วนใหญ่ถูกวางไว้อย่างเรียบร้อยในคอลัมน์ภายใต้สองบ็อบสต์เครื่องตัวเลขเรียงรายขึ้นในลำดับที่ถูกเรียกใช้ ผลักไปด้านข้างของบอร์ดคือ jumble ของคลิปกับใบสั่งซื้อที่ยังไม่ได้กำหนดให้ใช้ มิวเรียนสับสนไปชั่วขณะ สินค้าแต่ละตัวมีจำนวนตายที่แตกต่างกันมิวถามควินน์เกี่ยวกับตารางที่ถูกสร้างขึ้น สองสัปดาห์ โดยการตั้งเวลาระบบคอมพิวเตอร์ " . มันไม่มีประโยชน์หรอก " ควินน์พูดขวานผ่าซาก . มิวถามเขาว่าทำไม ควินน์ กล่าวว่า " เหตุผลที่ใหญ่ที่สุดระหว่างใบสั่งรัช และคนสั่งให้เครื่องวิ่ง ผมไม่สามารถ เวลาปัญญาทำตามที่พิมพ์ว่า . นอกเหนือจากนั้น สิ่งที่ตารางบอกคุณคือขอโทษนะ ที่ทิ้งขยะ มันบอกว่าคุณมีคำสั่งเมื่อคุณไม่เคยเห็นมัน หรือคุณยังคงมีเพื่อที่คุณรู้ว่าคุณเสร็จและออกไปจากที่นี่ มันไม่จำเป็นต้องเกิดขึ้นหลายครั้งก่อนที่คุณจะไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับภาพ "
.