Dawson was born into a notorious ba

Dawson was born into a notorious backwoods criminal family with an abusive father. In flashbacks, it is revealed that as a teenager, he left his father's home and stayed overnight in Tuck Hostetler's garage. Tuck, a local mechanic who had recently lost his wife, allows Dawson to live with him and eventually considers him a son of his own.

Dawson and Amanda attended the same high school and began dating, soon falling in love. Before the prom, Dawson's father and brothers beat Tuck. Dawson, angered, goes to his fathers house with the intent of killing him with Tuck's rifle. However, they scuffle, and Dawson's cousin, an expectant teen father, is accidentally killed. In exchange for a lighter sentence, Dawson testifies against his father and brothers. However, since Dawson will not be paroled for another four years, he cuts ties with Amanda, forcing her to choose college over staying with him.

After Tuck's death, Amanda and Dawson meet with Tuck's lawyer and learn that they are to scatter Tuck's ashes at a cottage he owned with his wife. Later, Dawson and Amanda spend a passionate night together. They have lunch and discuss their plans during which Dawson learns that Amanda had continued to try to visit him in prison. The following day, Amanda decides to return to her family and her strained marriage, to meet her family commitments.

When Amanda goes home, Dawson remains at Tuck's to restore the garden. However, she later plans to split up with her husband, and she leaves Dawson a voicemail expressing her love.

After she left the voicemail, she receives a call from which she learns that her son needs a heart transplant. Having lost her daughter already, she feels miserable on hearing this news. Soon her son gets a heart transplant surgery done. The next morning when she wakes up, she sees Dawson sitting by her side watching her sleep,though he was not actually there. She is informed that Dawson was killed by his father.

One year later, she receives a call from her son, who finds out that the name of the guy whose heart he is transplanted with is Dawson Cole. She later visits Tuck's house and finds a letter for her written by Dawson in which he says that he understands that she has her commitments and she wants to keep them and he could only love her more for that. She walks in the garden, which has been restored by Dawson.

In an alternate ending on the DVD, Amanda leaves her husband and she and Dawson get together and enjoy walking through Tuck's garden and the end credits roll.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดอว์สันเกิดในครอบครัวทางอาญา backwoods อื้อฉาวกับพ่อเป็นคำผรุสวาท ใน flashbacks มันจะเปิดเผยว่า เป็นวัยรุ่น เขาซ้ายพ่อบ้าน และใกล้ถนนคนเดินแอร์พอร์ตโอเวอร์ไนท์ในโรงรถไปใส่ Hostetler ของ เปิด ช่างท้องถิ่นที่มีเพิ่งสูญเสียภรรยา ให้ดอว์สันกับเขา และในที่สุดพิจารณาเขาเป็นลูกชายของตนเองดอว์สันและอแมนด้าร่วมโรงเรียนเดียวกัน และเริ่มเดท ตกหลุมรักทันที ก่อนพรหม พ่อและพี่ชายของดอว์สันชนะเปิด ดอว์สัน angered ไปบ้านบิดาของเขาด้วยความตั้งใจของการฆ่าด้วยปืนเล็กยาวที่ไปใส่ของ อย่างไรก็ตาม พวกเขา scuffle และลูกพี่ลูกน้องของดอว์สัน พ่อเป็นวัยรุ่น expectant ถูกฆ่าตายโดยไม่ตั้งใจ แลกเปลี่ยนประโยคเบา ดอว์สัน testifies กับบิดาและพี่น้อง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากดอว์สันจะไม่มี paroled ในอีกสี่ปี เขาตัดความสัมพันธ์กับอแมนด้า บังคับให้เธอเลือกวิทยาลัยไปอยู่กับเขาหลังจากเปิดของตาย อแมนด้าและดอว์สันกับทนายความเปิดของ และเรียนรู้ที่จะกระจัดกระจายไปใส่ของขี้เถ้าในกระท่อมที่เขาเป็นเจ้าของภรรยา ภายหลัง ดอว์สันและอแมนด้าใช้คืนหลงใหลกัน พวกเขามีอาหารกลางวัน และหารือเกี่ยวกับแผนการของพวกเขาที่ดอว์สันรู้ว่า อแมนด้ามีต่อลองไปเยี่ยมเขาในคุก วันต่อไปนี้ อมันดาตัดสินใจกลับไปยังครอบครัวของเธอและเธอแต่งงานเครียด ความผูกพันของครอบครัวเมื่ออแมนด้าไปหน้าแรก ดอว์สันยังคงที่เปิดของคืนสวน อย่างไรก็ตาม เธอภายหลังแผนแบ่งกับสามีของเธอ และเธอออกจากดอว์สันฝากข้อความที่แสดงความรักของเธอหลังจากฝากข้อความซ้ายเธอ เธอได้รับการเรียกจากที่เธอรู้ว่า ลูกชายของเธอต้องการการปลูกถ่ายหัวใจ มีการสูญเสียลูกสาวของเธอแล้ว เธอรู้สึกอนาถในการได้ยินข่าวนี้ เร็ว ๆ นี้ ลูกชายของเธอได้รับการผ่าตัดปลูกถ่ายหัวใจการทำ เช้าวันถัดไปที่เมื่อเธอกลับ เธอเห็นดอว์สันนั่งเคียงข้างเธอดูเธอหลับสนิท เขาเองก็ไม่มีจริง เธอได้ทราบว่า ดอว์สันถูกฆ่า โดยพ่อของเขาหนึ่งปีต่อมา เธอรับสายจากลูกชาย ผู้ที่พบเห็นว่าชื่อของคนที่มีจิตใจที่เขาเป็น transplanted กับเป็นโคล ดอว์สัน เธอเข้าชมเปิดของบ้านในภายหลัง และพบจดหมายที่เธอเขียน โดยดอว์สันซึ่งเขาบอกว่า เขาเข้าใจว่า เธอมีข้อผูกมัดของเธอ และอยากให้พวกเขา และไม่เท่ารักเธอเพิ่มเติมว่า เธอเดินในสวน ที่ได้ถูกคืนค่า โดยดอว์สันสิ้นสุดการสำรองดีวีดี อแมนด้าทิ้งสามี และเธอดอว์สันกัน และเพลิดเพลินกับการเดินผ่านสวนไปใส่ของและสะสมหน่วยกิตจบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดอว์สันเกิดมาในครอบครัวที่รู้จักป่าดงดิบทางอาญากับพ่อ ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมันถูกเปิดเผยว่าเป็นวัยรุ่นเขาออกจากบ้านของพ่อของเขาในชั่วข้ามคืนและอยู่ในโรงรถของฮอสเท็ทเหน็บ เหน็บช่างท้องถิ่นที่ต้องสูญเสียภรรยาของเขาเมื่อเร็ว ๆ นี้ช่วยให้ดอว์สันที่จะอยู่กับเขาและในที่สุดก็คิดว่าเขาเป็นลูกชายของเขาเอง. ดอว์สันและอแมนดาเข้าโรงเรียนมัธยมเดียวกันและเริ่มออกเดทเร็ว ๆ นี้ตกหลุมรัก ก่อนที่พรหมพ่อของดอว์สันและพี่น้องชนะเหน็บ ดอว์สัน, โกรธไปที่บ้านของบรรพบุรุษของพระองค์ด้วยความตั้งใจที่จะฆ่าเขาด้วยปืนเหน็บของ แต่พวกเขาต่อสู้และญาติของดอว์สันพ่อครรภ์วัยรุ่นถูกฆ่าตายโดยบังเอิญ ในการแลกเปลี่ยนสำหรับประโยคเบาดอว์สันเป็นพยานกับพ่อและพี่น้องของเขา อย่างไรก็ตามเนื่องจากดอว์สันจะไม่ถูกคุมอีกสี่ปีที่เขาตัดความสัมพันธ์กับอแมนดาบังคับให้เธอเลือกวิทยาลัยมากกว่าอยู่กับเขา. หลังจากการตายของเหน็บอแมนดาและดอว์สันได้พบกับทนายความเหน็บและเรียนรู้ว่าพวกเขาจะกระจายขี้เถ้าของเหน็บที่ กระท่อมที่เขาเป็นเจ้าของกับภรรยาของเขา ต่อมาดอว์สันและอแมนดาใช้จ่ายคืนด้วยกันหลงใหล พวกเขามีอาหารกลางวันและหารือเกี่ยวกับแผนการของพวกเขาในระหว่างที่ดอว์สันรู้ว่าอแมนดาก็ยังคงพยายามที่จะไปเยี่ยมเขาในคุก วันรุ่งขึ้นอแมนด้าตัดสินใจที่จะกลับไปหาครอบครัวและการแต่งงานของเธอที่ทำให้เครียดเพื่อตอบสนองความผูกพันกับครอบครัวของเธอ. เมื่ออแมนดากลับบ้านดอว์สันยังคงอยู่ที่เหน็บที่จะเรียกคืนสวน แต่หลังจากนั้นเธอก็วางแผนที่จะแยกทางกับสามีของเธอและเธอออกจากดอว์สันเสียงการแสดงความรักของเธอ. หลังจากที่เธอออกจากข้อความเสียงที่เธอได้รับโทรศัพท์จากการที่เธอรู้ว่าลูกชายของเธอต้องการปลูกถ่ายหัวใจ มีการสูญเสียลูกสาวของเธอแล้วเธอรู้สึกมีความสุขเมื่อได้ยินข่าวนี้ เร็ว ๆ นี้ลูกชายของเธอได้รับการผ่าตัดปลูกถ่ายหัวใจทำ เช้าวันรุ่งขึ้นเมื่อเธอตื่นขึ้นมาเธอเห็นดอว์สันนั่งอยู่ด้านข้างของเธอดูนอนหลับของเธอแม้ว่าเขาจะไม่ได้จริงมี เธอจะได้รับแจ้งว่าดอว์สันถูกฆ่าตายโดยพ่อของเขา. หนึ่งปีต่อมาเธอได้รับโทรศัพท์จากลูกชายของเธอที่พบว่าชื่อของคนที่มีหัวใจที่เขาปลูกเป็นดอว์สันกับโคล หลังจากนั้นเธอก็ไปเยี่ยมบ้านเหน็บและพบจดหมายที่เขียนขึ้นสำหรับเธอโดยดอว์สันที่เขาบอกว่าเขาเข้าใจว่าเธอมีความมุ่งมั่นของเธอและเธอต้องการที่จะให้พวกเขาและเขาจะเพียงรักเธอมากขึ้นสำหรับการที่ เธอเดินในสวนซึ่งได้รับการบูรณะโดยดอว์สัน. ในตอนจบทางเลือกในรูปแบบดีวีดีที่อแมนดาใบสามีของเธอและเธอและดอว์สันได้รับร่วมกันและสนุกกับการเดินผ่านสวนเหน็บและสินเชื่อม้วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดอว์สันเกิดในครอบครัวที่มีพ่ออาชญากรฉาวโฉ่ป่าไม่เหมาะสม ในตำรับ พบว่า เป็นวัยรุ่น เขาออกจากบ้าน พ่อของเขา และค้างคืนในเหน็บฮอสติเตอเลอร์การาจ ทัค ช่างท้องถิ่นที่เพิ่งสูญเสียภรรยา ให้ดอว์สันไปอยู่กับพระองค์และในที่สุดก็คิดว่าเขาเป็นลูกชายของเขาเอง

ดอว์สันและอแมนด้า เรียนโรงเรียนเดียวกัน และเริ่มออกเดทกัน แล้วตกหลุมรัก ก่อนงานพรอม ดอว์สันของพ่อและพี่น้องตี ทัค ดอว์สัน , โกรธ , ไปที่บ้านของบรรพบุรุษของเขามีเจตนาจะฆ่าเขาด้วยปืนค . อย่างไรก็ตาม พวกเขาต่อสู้และดอว์สันเป็นญาติ เป็นคุณพ่อวัยรุ่นตั้งครรภ์ คือตั้งใจฆ่า ในการแลกเปลี่ยนสำหรับประโยคที่เบาดอว์สันเป็นพยานกับพ่อและน้องชาย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากดอว์สันจะไม่ถูกปล่อยตัวอีกสี่ปี เขาตัดสายสัมพันธ์กับอแมนด้า บังคับให้เธอเลือกมหาลัยมากกว่าอยู่กับเค้า

หลังจากทักตาย Amanda และดอว์สันเจอทักเป็นทนาย และเรียนรู้ว่าพวกเขาจะโปรยกระดูกเหน็บอยู่ที่กระท่อมที่เขาเป็นเจ้าของ กับภรรยาของเขา ต่อมาดอว์สันและอแมนด้าใช้เวลาทั้งคืนที่หลงใหลกัน พวกเขารับประทานอาหารและหารือเกี่ยวกับแผนการของพวกเขาในระหว่างที่ดอว์สันรู้ว่าอแมนด้าก็ยังคงพยายามที่จะมาเยี่ยมเขาในคุก วันรุ่งขึ้น อแมนด้า ตัดสินใจที่จะกลับไปที่ครอบครัวของเธอ เธอเครียด การแต่งงานเพื่อตอบสนองความผูกพันครอบครัวของเธอ

เมื่ออแมนด้ากลับบ้าน ดอว์สันยังคงเหน็บเพื่อฟื้นฟูสวน อย่างไรก็ตามหลังเธอวางแผนที่จะแยกทางกับสามี นางใบ ดอว์สันเสียงการแสดงความรักของเธอ . . . . .

หลังจากที่เธอทิ้งข้อความเสียง เธอได้รับโทรศัพท์จากที่เธอรู้ว่าลูกชายของเธอต้องเปลี่ยนถ่ายหัวใจ ต้องสูญเสียลูกสาวของเธอแล้ว เธอยังรู้สึกเศร้าที่ได้ยินข่าวนี้ อีกไม่นานลูกชายของเธอได้รับการปลูกถ่ายหัวใจ ผ่าตัดเสร็จ เช้าวันต่อมา เมื่อเธอตื่นขึ้นมาเธอเห็นดอว์สันนั่งอยู่ข้างๆเธอมองดูเธอหลับ แต่เขาก็ไม่ได้มีจริง เธอแจ้งว่า ดอว์สัน ถูกฆ่าโดยพ่อ

อีกหนึ่งปีต่อมา เธอได้รับโทรศัพท์จากลูกชายของเธอ ที่พบว่า ชื่อของผู้ชายที่มีหัวใจเป็นนาดำ กับ ดอว์สัน โคลต่อมาที่บ้านทักและพบจดหมายที่เธอเขียนโดย ดอว์สัน ซึ่งเขากล่าวว่า เขาเข้าใจดีว่าเธอมีภาระของเธอ และเธออยากให้เขาได้รักเธอมากกว่านั้น เธอเดินเข้ามาภายในสวน ซึ่งได้รับการบูรณะโดยดอว์สัน

ในตอนจบสลับบนดีวีดีอแมนด้าทิ้งสามีเธอและดอว์สันได้รับร่วมกันและเพลิดเพลินกับการเดินผ่านสวนเหน็บและสิ้นสุดเครดิตกลิ้ง