The ancient king’s narcissism, his

The ancient king’s narcissism, his relentless declarations of immortality and supremacy, might serve as warning also to the artist whose folly may lead him to similar vanity. Read this way, “Ozymandias” is a sober exhortation to poets and politicians alike to foster realistic assessments of their influence and worth; the disposition to make truth serve the selfish ends of vainglorious men is a theme of history Shelley discerned well in his own time and attempted to expose in his poetry. In that regard, “Ozymandias” remains a powerful antidote to artistic pretensions and political hypocrisy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระโบราณ narcissism เขาประกาศ relentless ความเป็นอมตะและมไหศวรรย์ อาจทำหน้าที่เป็นคำเตือนให้ศิลปินเขลาอาจนำเขาไปสู่หน้าคล้าย อ่านทางนี้ "Ozymandias" เป็นมนุษย์นี่กวีและนักการเมืองที่เหมือนกันเพื่อส่งเสริมการประเมินจริง ของอิทธิพล และคุ้ม ค่า การจัดการทำความจริงให้บริการสิ้นสุดเห็นแก่ตัวของผู้ชาย vainglorious รูปแบบของประวัติเชลลีย์เข้าใจดีในเวลาของเขา และพยายามที่จะเปิดเผยในบทกวีของเขาได้ ในที่เกี่ยวกับ "Ozymandias" ยังคง เป็นยาแก้พิษมีประสิทธิภาพ pretensions ศิลปะการลวงทางการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลงตัวเองกษัตริย์โบราณของการประกาศอย่างไม่หยุดยั้งของเขาในการเป็นอมตะและมีอำนาจสูงสุดอาจทำหน้าที่เป็นคำเตือนไปยังศิลปินที่มีความโง่เขลาอาจนำเขาไปสู่​​โต๊ะเครื่องแป้งที่คล้ายกัน อ่านทางนี้ "Ozymandias" เป็นคำแนะนำที่จะมีสติกวีและนักการเมืองเหมือนกันที่จะส่งเสริมให้เกิดการประเมินผลที่เป็นจริงของอิทธิพลและคุ้มค่าของพวกเขา จำหน่ายเพื่อให้ความจริงให้บริการปลายเห็นแก่ตัวของคนโอ้อวดเป็นรูปแบบของประวัติศาสตร์เชลลีย์มองเห็นได้ดีในเวลาของเขาและพยายามที่จะเปิดเผยในบทกวีของเขา ในเรื่องที่ "Ozymandias" ยังคงเป็นยาแก้พิษที่มีประสิทธิภาพในการเจ้าขุนมูลนายศิลปะและความเจ้าเล่ห์ทางการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสมัยโบราณกษัตริย์หลงตัวเอง คําประกาศของเขาอย่างไม่หยุดยั้งของอมตะและอำนาจสูงสุด อาจเป็นการเตือนให้ศิลปินที่มีความโง่อาจนำเขาไปสู่อนิจจังเหมือนกัน อ่านวิธีนี้ " ซีแมนเดียส " คือ สติ จงกวีและนักการเมืองเหมือนกัน เพื่อส่งเสริม การมีเหตุผลของอำนาจ และมูลค่าของพวกเขาการจัดการเพื่อสร้างความจริงให้บริการปลายเห็นแก่ตัวของผู้ชาย vainglorious เป็นธีมของประวัติศาสตร์เชลลี่เข้าใจได้ดีในเวลาของเขาและพยายามที่จะเปิดเผยในบทกวีของเขา ในเรื่องที่ " ซีแมนเดียส " ยังคงเป็นยาแก้พิษมีประสิทธิภาพทวายศิลปะและความเจ้าเล่ห์ในทางการเมือง