Content and Language Integrated Lea

Content and Language Integrated Learning (CLIL) is an approach where students learn a subject and a second language at the same time. A science course, for example, can be taught to students in English and they will not only learn about science, but they will also gain relevant vocabulary and language skills.It’s important to note that CLIL is not a means of simplifying content or reteaching something students already know in a new language. CLIL courses should truly integrate the language and content in order to be successful – and success is determined when both the subject matter and language is learned.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื้อหาและภาษาแบบบูรณาการการเรียนรู้ (CLIL) เป็นวิธีการที่นักเรียนได้เรียนรู้เรื่องและภาษาที่สองในเวลาเดียวกัน หลักสูตรวิทยาศาสตร์เช่นสามารถได้รับการสอนให้กับนักเรียนในภาษาอังกฤษและพวกเขาจะไม่เพียง แต่เรียนรู้เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ แต่พวกเขายังจะได้รับความรู้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและทักษะการใช้ภาษา

มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่า CLIL ไม่ได้เป็นวิธีการลดความซับซ้อนของเนื้อหาหรือ reteaching สิ่งที่นักเรียนรู้อยู่แล้วว่าในภาษาใหม่ หลักสูตร CLIL อย่างแท้จริงควรบูรณาการภาษาและเนื้อหาในการที่จะประสบความสำเร็จ - ความสำเร็จและมีความมุ่งมั่นเมื่อทั้งสองเรื่องและภาษาที่ได้เรียนรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเรียนรู้เนื้อหาและภาษาแบบบูรณาการ (CLIL) เป็นวิธีที่นักเรียนเรียนรู้เรื่องและภาษาที่สองในเวลาเดียวกัน หลักสูตรวิทยาศาสตร์, ตัวอย่างเช่น, สามารถสอนให้นักเรียนในภาษาอังกฤษและพวกเขาจะไม่เพียงแต่เรียนรู้เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์, แต่พวกเขายังจะได้รับคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและทักษะภาษา.

มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่า CLIL ไม่ได้เป็นวิธีการลดความซับซ้อนของเนื้อหาหรือการสอนบางสิ่งบางอย่างที่นักเรียนรู้อยู่แล้วในภาษาใหม่. หลักสูตร CLIL ควรรวมภาษาและเนื้อหาอย่างแท้จริงเพื่อให้ประสบความสำเร็จและความสำเร็จจะถูกกำหนดเมื่อทั้งเรื่องและภาษาได้รับการเรียนรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คลิลเป็นวิธีหนึ่งสำหรับนักเรียนที่จะเรียนรู้ทั้งวิชาและภาษาที่สองในเวลาเดียวกัน ตัวอย่างเช่นหลักสูตรวิทยาศาสตร์สามารถสอนภาษาอังกฤษให้กับนักเรียนที่ไม่เพียงแต่เรียนรู้วิทยาศาสตร์แต่ยังได้รับคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องและทักษะภาษา
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่า CLL ไม่ได้เป็นวิธีที่จะลดความซับซ้อนของเนื้อหาหรือเล่าเรื่องที่นักเรียนรู้อยู่แล้วในภาษาใหม่ หลักสูตร CLIL ควรรวมภาษาและเนื้อหาเพื่อให้บรรลุความสำเร็จและความสำเร็จขึ้นอยู่กับหัวข้อและภาษาของการเรียนรู้